Tradução de "of all countries" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Países Países Noutros Pobres Vários

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In all of these countries, all parties respect basic democratic freedoms.	Em qualquer um destes países, todos os partidos respeitam as liberdades democráticas básicas.
0 For all countries	0 Para todos os países
From all eligible countries	De todos os países elegíveis
And 250 countries all competing.	E 250 países todos competindo.
All countries must play their part.	Todos os países deverão participar.
All civilized countries are against war.	Todos os países civilizados estão contra a guerra.
Unfortunately, Germany, of all countries, seems to have forgotten it.	Infelizmente, a Alemanha, entre todos os países, parece tê la esquecido.
And we have countries all this way.	E temos países nesse mesmo caminho.
Fees to Academic Staff (for all countries)	Honorários de Pessoal Académico (para todos os países)
Coins jointly issued by all euro countries	Moedas comemorativas emitidas em conjunto por todos os países do euro
and all other countries as a group .	e todos os outros países , como um grupo .
All other western Balkan countries are potential candidate countries and therefore have the prospect of eventual EU membership .	Todos os outros países dos Balcãs Ocidentais são potenciais países candidatos e têm , portanto , a perspectiva de aderirem à UE no futuro .
So first of all we did deals with 50 different countries.	Em primeiro lugar negociamos com 50 países diferentes.
This is gasoline consumption in all of these countries. And us.	Este é o consumo de gasolina em todos estes países. E o nosso.
2 ) Data refer to all 16 countries of the euro area .	2 ) Os dados referem se aos 16 países da área do euro .
its members come from all 27 countries of the European Union .	os seus membros provêm dos 27 países da União Europeia .
its members come from all 25 countries of the European Union .	os seus membros provêm dos 25 países da União Europeia .
This wasn't true in all the countries of the region, however.	No entanto, isto não acontece em todos os países da região.
Of course , all euro coins can be used in all euro area countries , irrespective of their national side .	Como é óbvio , todas as moedas de euro podem ser utilizadas em qualquer país da área do euro , independentemente da sua face nacional .
Of course , all euro coins can be used in all euro area countries , irrespective of their national side .	Mas , como é óbvio , todas as moedas de euro podem ser utilizadas em qualquer país da área do euro , independentemente da sua face nacional .
One of 17 megadiverse countries, it hosts 8.6 of all mammalian, 13.7 of all avian, 7.9 of all reptilian, 6 of all amphibian, 12.2 of all piscine, and 6.0 of all flowering plant species.	Acolhendo 7,6 de todos os mamíferos, 12,6 de todas as aves, 6,2 de todas os répteis, 4,4 de todos os anfíbios, 11,7 de todos os peixes e 6 de todas as espermatófitas do mundo, a Índia é um dos dezoito países megadiversos.
Note Data for all years refer to all 12 euro area countries .	Fonte Eurostat . Nota Os dados referem se aos 12 países da área do euro .
All in all , most EU countries introduced labour market reforms in 2003 .	Em suma , a maior parte dos países da UE introduziu reformas no mercado de trabalho em 2003 .
The implementation of sound fiscal policies is in the interest of all countries .	A implementação de políticas orçamentais sólidas é do interesse de todos os países .
All euro area countries produce general economic statistics .	Todos os países da área do euro produzem estatísticas económicas gerais .
11 2 Loans ( all currencies ) EU countries ( excl .	11 2 Empréstimos ( todas as moedas ) Estados Membros da UE ( excl .
Homosexuality is illegal in almost all Muslim countries.	A homossexualidade é ilegal em quase todos os países muçulmanos.
By the end of 2004 all acceding countries banks should be reachable .	Até ao final de 2004 , todos os países aderentes à UE também deverão poder ser acedidos via a PE ACH .
After all, no one size fits all approach exists, even among developing countries.	Afinal, não existe uma abordagem única para todos os casos, mesmo entre os países em desenvolvimento.
California's population is greater than that of all but 34 countries of the world.	Subdivisões A Califórnia está dividida em um total de 58 condados.
Payments can be made with the same money in all countries of the euro area , making travelling across these countries easier .	Com a possibilidade de efectuar pagamentos com a mesma moeda , passou a ser mais fácil viajar dentro dos países da área do euro .
All these green countries are achieving millennium development goals.	Todos esses países verdes alcançaram as metas de desenvolvimento do milênio.
All countries involved have maritime disputes and political disagreements.	Todos os países envolvidos têm disputas marítimas e divergências políticas.
2 ) Data for GDP refer to all 16 countries of the euro area .	2 ) Os dados relativos ao PIB referem se aos 16 países da área do euro .
Fieldwork for each wave of research took place in all euro area countries .	O trabalho de campo de cada série de estudos realizou se em todos os países da área do euro .
But I believe that we should do all we can to keep the transport of dangerous goods to a minimum, in all countries, whether they are transit countries or not.	Todavia, penso que devemos fazer tudo para restringir ao máximo o transporte de mercadorias perigosas, e isso em todos os países, quer sejam eles países de trânsito ou não.
And this is true, as you can see, for all countries, including the so called developing countries.	E isso, como se vê, é verdade para todos os países, incluindo os chamados países em desenvolvimento.
All of these factors may have facilitated the reallocation of capital among euro area countries . ...	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Registou se um aumento forte dos fluxos de IDE entre os países da área do euro desde 1999 ...
This is the state of the greater part of the labouring poor in all countries.	O livro V contêm proposições sobre a receita pública e as responsabilidades do Estado.
All member countries of the AfDB are represented on the AfDB Board of Executive Directors.	Países membros Países beneficiários do BAD O Banco Mundial e o BAD .
We have 120 partner institutions all over the world, in all those countries colored orange.	Temos 120 instituições parceiras pelo mundo, em todos estes países em laranja.
Last but not least, those countries align policies across all areas of public policy.	Por último, esses países alinham políticas em todas as áreas de política pública.
The more unequal countries are doing worse on all these kinds of social problems.	Os países de maior desigualdade têm um desempenho pior em todos estes tipos de problemas sociais.
All countries must ensure that confidence in the sustainability of public finances is guaranteed .	Todos os países têm de assegurar que a confiança na sustentabilidade das finanças públicas seja garantida .
All countries should take advantage of the current economic recovery to consolidate fiscal balances .	Todos os países deverão tirar partido da actual retoma económica para consolidarem os respectivos saldos orçamentais .

Display this page in English