Tradução de "of all genres" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What genres of music are you into? | Qual tipo de música você curte? |
| Their genres vary considerably. | Seus estilos variam consideravelmente. |
| They also maintained a repertory of secular genres. | Eles também mantinham um repertório de gêneros seculares. |
| Music Portuguese music encompasses a wide variety of genres. | Música e dança A música tradicional portuguesa é variada e muito rica. |
| To atomize music culture so that ALL past, present and future genres can be studied and abstracted, live. | Para atomizar a cultura da música de modo que TODOS os gêneros, passado, presente e futuro possam ser estudados e extraídos ao vivo. |
| The album features music of the pop and rock genres. | O álbum apresenta músicas de pop e alguns gêneros de rock. |
| Genres and audiences diversified over the following decades. | Gêneros e públicos diversificados ao longo das décadas seguintes. |
| They include a variety of gameplay types, representing many video game genres. | Incluem uma variedade de estilos de jogabilidade e representantes de vários géneros de jogos. |
| Composition Merry Christmas boasted a variety of musical arrangements, sounds and genres. | Composição Merry Christmas impulsionou uma variedade de arranjos musicais, sons e gêneros. |
| Malian music is diverse and has several different genres. | A música do Mali é diversificada e possui diferentes gêneros. |
| In particular the genres UK garage, drum and bass, dubstep and grime evolved in the city from the foreign genres of hip hop and reggae, alongside local drum and bass. | Em particular, gêneros musicais como UK Garage , drum and bass , dubstep e grime evoluíram na cidade a partir dos gêneros estrangeiros hip hop e reggae , ao lado do drum and bass local. |
| Most games that are MMOPGs are hybrids with other genres. | Jogos para o público adulto, com temática sexual. |
| The musical genres reggae, ska, mento, rocksteady, dub, and, more recently, dancehall and ragga all originated in the island's vibrant, popular urban recording industry. | Os gêneros musicais reggae, ska, mento, rocksteady, dub, e, mais recentemente, dancehall e ragga tudo se originaram na vibrante e popular indústria fonográfica urbana da ilha. |
| Most prominent genres are black metal, thrash metal, and speed metal. | Foi publicado em 2006 e intitulado Metal Black . |
| Music can be divided into genres and subgenres, although the dividing lines and relationships between music genres are often subtle, sometimes open to personal interpretation, and occasionally controversial. | Pode ser dividida em gêneros e subgêneros, contudo as linhas divisórias e as relações entre géneros musicais são muitas vezes sutis, algumas vezes abertas à interpretação individual e ocasionalmente controversas. |
| A film can be one of five genres action, comedy, horror, romance or science fiction. | Filmes Existem cinco gêneros principais Ação, Terror, Comédia, Ficção Científica e Romance. |
| Morse's career has encompassed rock, country, funk, jazz, classical, and fusion of these musical genres. | Sua carreira abrange o rock, country, funk, jazz e fusões destes gêneros. |
| Definition and usage Anime is an art form, specifically animation, that includes all genres found in cinema, but it can be mistakenly classified as a genre. | Definição e uso Anime é uma forma de arte, especificamente animação, que inclui todos os gêneros encontrados no cinema, mas ele pode ser erroneamente classificado como um gênero. |
| Elements of Western films can be found also in some films belonging essentially to other genres. | Filmes de outros géneros comportam igualmente elementos típicos do western . |
| Additionally, the city is commonly the birthplace of many rock and punk bands, among other genres. | É ainda lugar de nascimento de muitas bandas musicais de estilo rock, punk e outros. |
| The music of Mexico is very diverse and features a wide range of musical genres and performance styles. | A música do México é muito diversificada e apresenta uma ampla gama de diferentes estilos musicais. |
| Games come in many different genres, which include action, puzzles, and luck chance. | Os jogos tem vários gêneros diferentes que incluem ação, quebra cabeça, azar e sorte. |
| Analyse des Familles de Plantes avec l'indication des principaux genres qui s'y rattachent. | Analyse des Familles de Plantes avec l'indication des principaux genres qui s'y rattachent , 54. |
| Legacy The influence Coltrane has had on music spans many genres and musicians. | A influência a qual Coltrane exerceu abrange muitos gêneros de músicas e músicos. |
| In texts of all genres, especially those produced in his first year as pope, Gregory bemoaned the burden of office and mourned the loss of the undisturbed life ofprayer he had once enjoyed as a monk. | Em textos de todos os tipos, especialmente os escritos durante seu primeiro ano como papa, reclamou do peso do cargo e lamentou a perda da vida de oração, sem perturbações, que tinha como monge. |
| The Pumpkins drew inspiration from a variety of other genres, some unfashionable during the 1990s among music critics. | Os Pumpkins tiraram inspiração de uma variedade de outros gêneros, alguns fora de moda durante os anos 1990 entre os críticos. |
| Its concept is a mixture of the first person shooter (FPS) and real time strategy (RTS) game genres. | A sua concepção inovadora é uma mistura dos gêneros de jogos FPS como Counter Strike e estratégia em tempo real (RTS) como StarCraft. |
| The Western was one of the best known Hollywood genres from the early 20th century to the 1960s. | Outro elemento frequente é o do conflito entre os colonizadores brancos e os povos indígenas. |
| Influences and development Throughout its development, pop music has absorbed influences from most other genres of popular music. | Influências e desenvolvimento Durante seu desenvolvimento, a música pop foi influenciada pela maioria dos outros gêneros populares. |
| Composition Although primarily a pop rock album, Laundry Service also draws influences from a variety of musical genres. | Composição Embora seja um álbum composto principalmente pelo pop rock , Laundry Service também possui influências de uma variedade de gêneros musicais. |
| Negus, Bob, (1999) Music Genres and Corporate Cultures , Routledge, ISBN 0 415 17399 X. | Negus, Keith, (1999) Music Genres and Corporate Cultures , Routledge, ISBN 0 415 17399 X. |
| The distinctions between genres and categories are flexible and loosely defined, often with subgroups. | As distinções entre os gêneros e categorias são flexíveis, muitas vezes com subgrupos. |
| Album styles and genres Before 1979, Queen had never used synthesisers on their albums. | Informações sobre o álbum Antes de 1979, o Queen nunca havia usado sintetizadores em seus álbuns. |
| The Silence of the Lambs is a 1991 American thriller film that blends elements of the crime and horror genres. | O Silêncio dos Inocentes (no original, The Silence of the Lambs), é um filme americano lançado em 1991. |
| They have been compared to a variety of bands from differing genres, such as nu metal ensembles like P.O.D. | Eles foram comparados com diversas bandas de diferentes gêneros, tais como o nu metal de conjuntos como P.O.D. |
| Surf music was one of the first genres to universally adopt the electric bass, particularly the Fender Precision Bass. | A surf music foi um dos primeiros gêneros universalmente para adoptar o baixo elétrico. |
| Its well researched plots straddle a variety of genres swashbuckling adventures with elements of fantasy, mysteries, political thrillers, and science fiction. | O autor emprega enredos bem elaborados de gêneros variados aventuras swashbuckler com elementos de fantasia mistério espionagem e ficção científica. |
| By the 1880s, the age of the great novelists was over, and short fiction and poetry became the dominant genres. | Por volta de 1880, a época dos grandes romancistas acabou, enquanto os contos e a poesia se tornavam os gêneros dominantes. |
| Gil's musical style incorporates an eclectic range of influences, including Rock music, Brazilian genres including samba, African music, and reggae. | Em mais de cinquenta álbuns lançados, ele incorpora a gama eclética de suas influências, incluindo rock, gêneros tipicamente brasileiros, música africana e reggae, por exemplo. |
| Their music was influenced by a wide range of genres, including rhythm and blues, British music hall, folk and country. | Sua música surgiu a partir de influências de vários estilos musicais, incluindo rhythm and blues, music hall britânica, folk e country. |
| In the proliferation of popular music genres, some traditional folk music became also referred to World music or Roots music . | Brasil No Brasil a música tradicional faz parte da música popular, e tem enorme variedade de estilos. |
| Popular literary genres such as the Western and hardboiled crime fiction developed in the United States. | Gêneros literários populares, como a ficção ocidental e a Hard Boiled foram desenvolvidas nos Estados Unidos. |
| Thrash metal was an inspiration for subsequent extreme genres such as death metal and black metal. | Apesar de tal influência, o Motörhead não se rotula uma banda de thrash metal. |
| Kline encouraged him to try writing in other genres in order to expand into different markets. | Kline o encorajou a tentar escrever em outros gêneros , a fim de expandir se para mercados diferentes. |
| The band's sound draws from the pop rock, Latin pop, calypso, reggae and ska music genres. | O som do grupo é descrito como uma mistura de pop rock, pop latino , calypso, reggae e ska. |
