Tradução de "of all men" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.
Todos os homens são mortais, todos os gregos são homens, portanto, todos os gregos são mortais.
All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates.
Todos os homens são mortais. Sócrates era mortal. Logo, todos os homens são Sócrates.
All men must die.
Todos os homens devem morrer.
All men are equal.
Todos os homens são iguais.
All men are equal.
Homem é tudo igual.
All men are equal.
Os homens são todos iguais.
All men are mortal.
Todos os homens são mortais.
All men are brothers.
Todos os homens são irmãos.
All three men smiled.
Todos os três homens sorriram.
Liberty will ultimately make all men rich it will not make all men equally rich.
A liberdade que acabará por tornar todos os homens ricos, não fará todos os homens igualmente ricos.
Death comes to all men.
A morte vem para todos os homens.
The men are all asleep.
Os homens estão todos dormindo.
Men are restless, men are ambitious, men are compulsively mobile, and they all want a certificate.
Os homens são inquietos, os homens são ambiciosos, são compulsivamente móveis, e todos eles querem um diploma.
All the king's horses and all the king's men ...
Todos os cavalos do rei e todos os cavaleiros do rei...
All men naturally hate each other.
Todos os homens se odeiam naturalmente.
All the members of our club, excluding me, are men.
Todos os membros do nossos clube, exceto eu, são homens.
All three men listed their occupations as professors of juitso .
Todos os três homens foram listados em suas profissões como professores de juitso .
Example The set of all men is a proper subset of the set of all people.
Como o conjunto vazio não possui elementos, isto não é possível.
We know that all men are mortal.
Sabe se que todos os homens são mortais.
Men talk about women all the time.
Homens falam sobre mulheres o tempo todo.
Men talk about women all the time.
Os homens falam sobre as mulheres o tempo todo.
But with all due respect to all the men, and the older men especially, they did not want me around.
Mas com todo respeito a todos os homens, e especialmente aos mais velhos, eles não me queriam por perto.
All men are equal according to the law.
Todos os homens são iguais perante a lei.
All that we know that hundreds of men had used her brutally.
O que sabemos é que centenas de homens abusaram na brutalmente.
All men who are lonely are lonely because they're afraid of others.
Todo homem que é solitário está solitário porque tem medo dos outros.
All the world's a stage, and all the men and women merely players.
O mundo inteiro é um palco, e todos os homens e mulheres são meros atores.
And all these men, literally at least 10 men, were in their little seats watching chick flicks.
E vários homens, pelo menos uns 10, estavam sentadinhos assistindo filmes água com açúcar.
... we met all these men and interviewed them briefly.
Este movimento emergiu em áreas de etnia pashtun.
Say O men, I am verily the apostle of God to you all.
Dize Ó humanos, sou o Mensageiro de Deus, para todos vós Seu é o reino dos céus e da terra.
All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate.
Temos esta tendência no globo inteiro do homem querer um diploma.
Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
Reuniu, pois, Labão todos os homens do lugar, e fez um banquete.
And the men were all Grecian warriors fighting with Agamemnon.
E os homens eram guerreiros gregos, lutando com Agamemnon.
In other words, men and women were worshiping all together.
Em outras palavras, homens e mulheres estavam adorando juntos.
All of these are, of course, designed for women, but men can enjoy them too.
Todos os programas não são só para as mulheres, mas também para os homens.
He sounds as if he's so wonderful that he'll be all things to all men and all women.
He sounds as if he's so wonderful that he'll be all things to all men and all women.
I hate women who say that all men are the same.
Eu odeio mulheres que dizem que todos os homens são iguais.
Men from all over the country soon rallied around the duke.
Homens de todo o país logo reuniram se ao redor dele.
We want all Black men to be exempt from military service.
Queremos que todos os homens negros sejam isentos do serviço militar.
But before they lay down, the men of the city, the men of Sodom, surrounded the house, both young and old, all the people from every quarter.
Mas antes que se deitassem, cercaram a casa os homens da cidade, isto é, os homens de Sodoma, tanto os moços como os velhos, sim, todo o povo de todos os lados
And they were all alone, and I thought, This is the secret life of men.
Estavam todos desacompanhados, e eu pensei É a vida secreta dos homens.
He had outlasted all the other great men of his times Nobunaga, Hideyoshi, Shingen, Kenshin.
Ele tinha ultrapassado todos os grandes homens de sua época Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, Shingen Takeda.
Behold I say unto you, Nay but he hath given it free for all men ... all men are privileged the one like unto the other, and none are forbidden.
Estado de graça Uma pessoa que está em estado de graça vive na amizade e amor de Deus e, se nela morrer, vai para o Céu, pela graça santificante.
In the United States, as of 2009, most sexual transmission occurred in men who had sex with men, with this population accounting for 64 of all new cases.
Nos Estados Unidos, em 2009, a maior parte das transmissões ocorreram em homens que fazem sexo com homens, sendo 64 de todos os novos casos.
All men are mortal. Tom is a man. Therefore, Tom is mortal.
Todos os homens são mortais. Tom é um homem. Portanto, Tom é mortal.
We decided to provide vasectomy to all men, but in particular, American men to the front of the queue, right up to the Ambassador's residence during his unclear .
Decidimos oferecer vasectomia para todos os homens, mas em particular, dos norte americanos à frente da fila à residência do Embaixador durante seu ininteligível .