Tradução de "of an" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| An enemy of an enemy is not necessarily an ally. | O inimigo de um inimigo não necessariamente é um aliado. |
| An access attempt itself begins with an issuance of an access request by an access originator. | Uma tentativa de acesso propriamente dita começa com uma emissão de uma requisição de acesso por um originador de acesso. |
| It's an inherent nature of an evolutionary process. | É a natureza do processo evolutivo. |
| An enemy of an enemy is a friend. | O inimigo de seu inimigo é seu amigo. |
| An example of that is an ambient standard. | Um exemplo é um ambiente padrão. |
| An unaccompanied woman is an object of desire. | Uma mulher desacompanhada é um objeto de desejo. |
| An Authentic Account of an Embassy ...to the Emperor of China . | As zonas mais utilizadas atualmente são a parte sul e a zona central. |
| There's an advantage of volume, and there's an advantage of time. | Há uma vantagem de volume, e há uma vantagem de tempo. |
| An example of a new source of heat turning on within an object, causing transient conduction, is an engine starting in an automobile. | Novas fontes de calor ativadas no interior de um objeto podem causar o fenômeno (por exemplo, na partida de um motor em um carro). |
| Of an agreement. | De um acordo... |
| The following is an example of an admission record. | O seguinte é um exemplo de um registro de admissão. |
| An example of such an early drink is brum . | Em ambas, o resultado é uma bebida cristalina. |
| Visual representation of an entity in an ER Diagram | Representação visual de uma entidade num Diagrama ER |
| cause of an incomplete response to an erythropoietin therapy. | Esta é a causa mais comum duma resposta incompleta à terapêutica com uma eritropoietina. |
| cause of an incomplete response to an erythropoietin therapy. | Durante a terapêutica com DYNEPO, pode desenvolver se deficiência em ferro absoluta ou funcional. |
| Here's an example of it there's an organism called | Este é um exemplo. |
| So let's give an example of an improper fraction. | Então vamos dar um exemplo de uma fração imprópria. |
| This is an absolute disgrace, an absolute farce and an absolute abdication of responsibility. | Vou acabar apenas com um exemplo desde que os conservadores ascenderam ao poder, em 1979, investiram 37 milhões de libras em investigação sobre o carvão. |
| They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. | Eles terão um risco aumentado de infecções e tumores malignos. |
| An upward movement of the index represents an appreciation of the euro . | Um movimento do índice no sentido ascendente representa uma apreciação do euro . |
| In an assembly of virtue, in the presence of an Omnipotent King. | Em uma assembléia da verdade, na presença de um Senhor Onipotente, Soberaníssimo. |
| My smallest one has a diameter of an eighth of an inch. | Minha esfera menor tem um diâmetro de 1 8 de polegada. |
| So we take an n of 16 and an n of 25. | Então nós pegamos um n 16 e um n 25. |
| They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. | Um risco acrescido de infeção, um risco acrescido de malignidade. |
| There is also talk of an imminent pandemic, an outbreak of influenza. | Fala se também de uma pandemia iminente, de um surto de influenza. |
| Brother to the only brother of an only brother of an idiot! | Irmão do único irmão... do único irmão de um idiota! |
| This is the oblation that ye shall offer the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley | Esta será a oferta que haveis de fazer a sexta parte duma efa de cada hômer de trigo também dareis a sexta parte duma efa de cada hômer de cevada |
| There is an appalling housing shortage, an appalling lack of medical facilities and an appalling lack of educational facilities. | A tarefa que o Governo chileno tem pela frente, com vista a instaurar uma economia viável nos planos social e ambiental, é imensa. |
| The holder of an ALS can approach a bank for opening an inland letter of credit in favour of an indigenous supplier. | este sub regime também diz respeito aos fornecimentos nacionais a um titular de uma licença ALS. Este último pode solicitar a um banco a abertura de uma carta de crédito a favor de um fornecedor nacional. |
| It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation. | É o sintoma de um tumor ou de uma infecção ou de uma inflamação ou de uma operação. |
| It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation. | É sintoma de um tumor, ou de uma infecção, ou de uma inflamação ou de uma operação. |
| When an application for an advance ruling involves an issue that is the subject of | Em conformidade com o artigo 5.o (Produção suficiente), quando uma matéria obtém o caráter originário no território de uma Parte e essa matéria é também utilizada na produção de um produto cuja origem está a ser determinada, nenhuma das matérias não originárias utilizadas na produção dessa matéria será tida em conta. |
| 1 ) An upward movement of the index represents an appreciation of the euro . | posição de investimento internacional a preços de mercado ( escala da esquerda ) balança corrente ( escala da direita ) 25 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 1985 1990 1995 2000 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 |
| 1 ) An upward movement of the index represents an appreciation of the euro . | 1 ) Um movimento do índice no sentido ascendente representa uma apreciação do euro . |
| The film marked something of an end of an era for its creator. | O filme marcou o fim de uma era para o seu criador. |
| The result offers an approximation of the peak power output of an engine. | Essa característica oferece uma aproximação da saída de pico de potência de um motor. |
| Here we see an example from an installation of a piece of software. | Aqui vemos um exemplo de uma parte da instalação de um software. |
| This is an absurd state of affairs and an act of political cowardice. | Presidente. Cara colega, isso é um assunto que diz respeito aos grupos políticos. |
| That is an important act of solidarity, and an important point of departure. | Este é um importante acto de solidariedade e um importante ponto de partida. |
| Now an omer is the tenth part of an ephah. | Um gômer é a décima parte de uma efa. |
| Discipleship understood as an outward sign of an inward change. | Discipulado entendido como um sinal exterior de uma mudança interior. |
| The router type is an attribute of an OSPF process. | Type O tipo do pacote OSPF. |
| This is an indicator of an intermediate mass black hole. | Isso é um indicador de um buraco negro de massa intermediária. |
| Carbon trading is an application of an emissions trading approach. | Esse período é também conhecido como primeiro período de compromisso. |
| An outer container consisting of an aluminium bonded foil sachet | Uma embalagem externa que consiste numa saqueta fechada de alumínio |
