Tradução de "of any tier" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Tier - translation :

Palavras-chave : Tier Randall Fila Nível Wait

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The national central banks apply the same trigger point ( if any ) for the execution of margin calls for tier two assets as that for tier one assets .	Os bancos centrais nacionais aplicam aos activos da Lista 2 a mesma margem de variação ( caso exista ) para a execução dos valores de cobertura adicionais que a aplicada aos activos da Lista 1 .
Official Journal of the European Communities Tier one Tier two	Jornal Oficial das Comunidades Europeias Lista 1 Lista 2
The ECB may at any time decide to remove individual debt instruments from the list of eligible tier one instruments . 27 6.4.2 RISK CONTROL MEASURES FOR TIER TWO ASSETS The appropriate risk control measures for tier two assets are compiled by the national central bank which has included the asset in its tier two list .	Os activos da Lista 2 com cupões de taxa variável e instrumentos de dívida com mais de um tipo de pagamento de cupão estão sujeitos às mesmas regras do que os activos da Lista 1 , excepto se o BCE der instruções noutro sentido 28 .
The ECB may at any time decide to remove individual debt instruments from the list of eligible tier one instruments .	1 . Acções 2 .
In addition , national central banks may apply limits to their acceptance of tier two assets , may require additional guarantees and may decide at any time to remove individual assets from their tier two lists .	Além disso , os bancos centrais nacionais podem aplicar limites à aceitação de activos da Lista 2 , podem exigir garantias adicionais e podem , a qualquer momento , decidir excluir activos individuais das suas Listas 2 .
In addition , national central banks may apply limits to their acceptance of tier two assets , may require additional guarantees and may at any time decide to remove individual assets from their tier two lists .	Além disso , os bancos centrais nacionais podem aplicar limites à aceitação de activos da lista 2 , podem exigir garantias adicionais e podem , a qualquer momento , decidir excluir activos individuais das suas listas 2 .
Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .	a Lista 2 é constituída por outros activos , transaccionáveis e não transaccionáveis , que tenham importância particular para os mercados financeiros e para os sistemas bancários nacionais , para os quais são estabelecidos critérios de elegibilidade pelos bancos centrais nacionais , sujeitos a critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo BCE .
Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .	Activos da Lista 1 O BCE elabora e mantém a Lista 1 .
Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .	Activos da lista 1 O BCE elabora e mantém a lista 1 .
The ECB may at any time decide to remove individual debt instruments from the list of eligible tier one instruments ( 63 ) .	O BCE pode , a qualquer momento , decidir excluir instrumentos de dívida individuais da Lista dos instrumentos elegíveis na Lista 1 ( 63 ) .
Tier two	Lista 2
Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Criteria Type of asset Tier one Tier two	Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema Critérios Tipo de activo Lista 1 Lista 2
A distinction is made between two categories of eligible assets tier one and tier two .	É feita uma distinção entre duas categorias de activos elegíveis a Lista 1 e a Lista 2 .
Eligible assets for ESCB monetary policy operations Criteria Type of asset Tier one Tier two	Activos elegíveis para as operações de política monetária do SEBC Critérios Tipo de activo Lista 1 Lista 2
In addition , national central banks may apply limits to their acceptance of tier two assets , they may require additional guarantees and they may at any time decide to remove individual assets from their tier two lists .	Além disso , os bancos centrais nacionais podem aplicar limites à aceitação de activos da Lista 2 , podem exigir garantias adicionais e podem , a qualquer momento , decidir excluir activos individuais das suas Listas 2 .
In addition , national central banks may apply limits to their acceptance of tier two assets , they may require additional guarantees and they may at any time decide to remove individual assets from their tier two lists .	Além disso , os bancos centrais nacionais podem aplicar limites à aceitação de activos da lista 2 , podem exigir garantias adicionais e podem , a qualquer momento , decidir excluir activos individuais das suas listas 2 .
The ECB may at any time decide to exclude individual debt instruments from the list of eligible tier one instruments . Box 8	Caixa 8 .
Tier two assets17	Activos da Lista 217
Tier one assets	Activos da Lista 1
Tier one assets	Activos da lista 1
Tier two assets	Activos da lista 2
Of the two categories of assets eligible for Eurosystem credit operations , also referred to as tier one and tier two assets , the cross border use of collateral mainly involves tier one assets .	Das duas categorias de activos elegíveis para operações de crédito do Eurosistema , também denominados activos da Lista 1 e da Lista 2 , a utilização transfronteiras de garantias envolve principalmente activos da Lista 1 .
Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets .	Os activos elegíveis serão classificados em dois tipos de listas .
Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures	Activos elegíveis Considerações gerais Activos da Lista 1 Activos da Lista 2 Medidas de controlo de risco
Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures	Activos elegíveis Considerações gerais Activos da lista 1 Activos da lista 2 Medidas de controlo de risco
Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures	Activos elegíveis Considerações gerais Activos da lista 1 Activos da lista 2 Medidas de controlo de risco
The development of IT in Tier II and Tier III cities like Vijayawada, Kakinada and Tirupati are also improving.	Outras cidades importantes são Guntur, Vijayawada, Vishakhapatnam e Warangal.
6.3 Tier two assets47	6.3 Activos da Lista 247
EN Tier two assets	PT Activos da Lista 2
6.2 Tier one assets	Os bancos centrais nacionais não aceitarão como activos subjacentes , apesar de incluídos na Lista 1 , os instrumentos de 30 6.2
The client would handle the presentation tier, the server would have the database (storage tier), and the business logic (application tier) would be on one of them or on both.	Armazenar dados no servidor Para efetuar essa ação o servidor precisa de uma aplicação de apoio (Servlet), fazendo com que o servidor envie esses parâmetros para o Servlet.
AMENDMENTS TO THE RISK CONTROL FRAMEWORK FOR TIER ONE AND TIER TWO ELIGIBLE ASSETS	ALTERAÇÕES AO SISTEMA DE CONTROLO DE RISCO APLICÁVEL AOS ACTIVOS ELEGÍVEIS DA LISTA 1 E DA LISTA 2
TABLE 4 Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Criteria Tier one Tier two	QUADRO 4 Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema Critérios Lista 1 Lista 2
In this respect , a particularly cautious approach is applied to solvency risk and equity price risk . The national central banks apply the same trigger point ( if any ) for the execution of margin calls for tier two assets as that for tier one assets .	Do mesmo modo , se o valor de mercado dos activos subjacentes , após a sua reavaliação , exceder o limite superior da margem de variação , o banco central nacional devolve os activos ( ou numerário ) em excesso à contraparte ( ver Caixa 9 )
Tier one Euro ( 7 ) Yes	Lista 1 Euro ( 7 ) Sim
Tier one ECB debt certificates	Lista 1 Certificados de dívida do BCE
EN Tier two assets ( 49 )	PT Activos da lista 2 ( 49 )
Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 .	Os activos da lista 1 e da lista 2 estão sujeitos às medidas de controlo de risco especificadas na secção 6.4 .
Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 .	Os activos da lista 1 e da lista 2 estão sujeitos às medidas de controlo de risco especificadas na secção 6.4 .
CLASSIFICATION OF ELIGIBLE ASSETS Liquidity categories for tier one assets Eligible tier one assets are to be allocated to one of four categories of decreasing liquidity1	CLASSIFICAÇÃO DOS ACTIVOS ELEGÍVEIS Categorias de liquidez para os activos da Lista 1 Os activos elegíveis da Lista 1 deverão ser classificados em uma das quatro seguintes categorias , apresentadas por ordem decrescente de liquidez1
A public list of tier one and marketable tier two assets is updated weekly and published by the ECB on its website ( www.ecb.int ) .	O BCE publica e actualiza semanalmente , na sua página na Internet ( www.ecb.int ) , a Lista 1 e os activos negociáveis da Lista 2 .
The Governing Council has decided to inform counterparties of these changes to the risk control framework for tier one and tier two assets .	O Conselho do BCE decidiu informar as contrapartes acerca destas alterações ao sistema de controlo de risco aplicável aos activos da Lista 1 e da Lista 2 .
A distinction is made , essentially for purposes internal to the Eurosystem , between two categories of eligible assets tier one and tier two respectively .	Essencialmente por motivos internos do Eurosistema , é feita uma distinção entre duas categorias de activos elegíveis os da lista 1 e os da lista 2 .
35 Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 .	Os activos da Lista 1 e da Lista 2 estão sujeitos às medidas de controlo de risco especificadas na Secção 6.4 .
2 Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 .	6 6.1 Activos elegíveis Considerações gerais

Display this page in English