Tradução de "of every age" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Every - translation :

Palavras-chave : Noites Semanas Todos Cada Homens

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For every age there is a law.	A cada época corresponde um Livro.
But, every moment of human history, from the Stone Age to the Information Age, from Sumer and Babylon to the iPod and celebrity gossip, they've all been carried out every book that you've read, every poem, every laugh, every tear they've all happened here.	mas, cada momento da história humana, da idade da pedra à era da informação, da suméria e Babilônia ao iPod e revistas de fofocas, tudo foi vivenciado cada livro que você leu, cada poema, cada gargalhada, cada lágrima, tudo ocorreu aqui.
For every 100 females age 18 and over, there were 102.8 males.	Para cada 100 pessoas do sexo feminino existiam 103,4 do sexo masculino.
For every 100 females age 18 and over, there were 95.6 males.	Por cada 100 mulheres e mais de 18 anos, havia 95,6 homens.
For every 100 females age 18 and over, there were 108.2 males.	Para cada 100 mulheres acima de 18 anos haviam 108.2 homens.
For every 100 females age 18 and over, there were 117.8 males.	Para cada 100 pessoas do sexo feminino com 18 anos de idade ou mais, existem 117,8 homens.
For every 100 females age 18 and over, there were 92.1 males.	De cada 100 mulheres maiores de 18 tem 92,1 homens.
For every 100 females age 18 and over, there are 101.2 males.	Para cada 100 mulheres de 18 anos ou mais, existem 101,2 homens.
For every 100 females age 18 and over, there were 94.7 males.	Para cada 100 mulheres de 18 anos, havia 94,7 homens.
For every 100 females age 18 and over, there were 98.1 males.	Foi fundada em 1857 e incorporada em 18 de março de 1876.
For every 100 females age 18 and over, there were 100.2 males.	Apenas 2 cidades possuem população superior a 100 mil habitantes.
For every 100 females age 18 and over, there were 87.30 males.	O condado foi fundado em 30 de janeiro de 1821.
For every 100 females age 18 and over, there were 109.5 males.	Para cada 100 mulheres com mais de 18 anos havia 109,5 homens.
For every 100 females age 18 and over, there were 97.0 males.	Para cada 100 mulheres maiores de 18 anos havia 97 homens.
For every 100 females age 18 and over, there were 96.40 males.	O condado foi fundado em 18 de outubro de 1870.
For every 100 females age 18 and over, there were 100.1 males.	Por cada 100 mulheres com idades iguais ou superiores a 18 anos, há 100,1 homens.
Hepburn was a fan of movies from a young age, and went to see one every Saturday night.	Hepburn era um fã de filmes desde criança, e ela foi várias vezes ao cinema.
Nearly every child in the world has been infected with rotavirus at least once by the age of five.	Estima se que, aos cinco anos de idade, quase todas as crianças do mundo tenham sido infectadas pelo rotavírus pelo menos uma vez.
Those attempting to push Pakistan into the stone age must be repelled in every way possible.	Aqueles que tentam empurrar o Paquistão para a idade da pedra precisam ser rejeitados de todas as formas possíveis.
On this map, every country that s colored blue has more than 20 percent of its population over the age of 65.	Neste mapa, cada país pintado de azul tem mais de 20 de sua população com idade acima de 65.
Why should society feel responsible only for the education of children, and not for the education of all adults of every age?	Por que deve a sociedade assumir a responsabilidade da educação apenas das crianças e não também de todos os adultos de qualquer idade?
Every child up to the age of 15 who wants a place in school will be able to have one in 2015.	Todas as crianças de até 15 anos que quisererem estar na escola poderão em 2015.
Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion.	Crianças brincam, nós brincamos de todas as nacionalidades, de todas as raças, de todas as cores, de todas as religiões,
In the case of an attack, Armenia is able to mobilise every able bodied man between the age of 15 and 59, with military preparedness.	Em caso de eventual ataque, a Arménia pode mobilizar todos os homens capazes de manejar uma arma entre 15 e 59 anos com treino militar.
The average age is 35.7 years of age.	Está localizado a 100 km oeste de Toronto.
Unlike the Golden Silver Age transition, the Silver Bronze transition involved many continually published books, making the transition less sharp not every book entered the Bronze Age at the same time.	Ao contrário da transição Era de Ouro Era de Prata, a Era de Bronze apareceu sem que as revistas tivessem interrompida a continuidade contudo, nenhuma revista entrou na Era de Bronze ao mesmo tempo.
The median age of the population is 25 years of age.	A parte inferior mostra a Catedral de Chihuahua.
At the age of seven, the Prince of Wales was expected to take six hours of instruction, including an hour of German and an hour of French every day.	Aos sete anos, esperava se que o Príncipe de Gales estudasse por seis horas, incluindo uma hora de alemão e uma hora de francês diariamente.
We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us.	Podemos fazer o que precisamos fazer, mas será necessário todo empreendedor, todo artista, todo cientista, todo comunicador, toda mãe, todo pai, toda criança, todos nós.
The average age of all galahs is about 40 years of age.	A esperança de vida média é elevada e em torno dos 30 40 anos.
End of the Stone Age Innovation of the technique of smelting ore ended the Stone Age and began the Bronze Age.	Fim da Idade da Pedra O descobrimento da técnica de fundição de minério terminou a Idade da Pedra e começou a Idade dos Metais.
We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar.	Temos todas as estradas, todos os vilarejos, cada centímetro quadrado de Madagascar.
If you look at the statistics these are worldwide statistics in every single age category, women actually outnumber men in their use of social networking technologies.	Se você olhar as estatísticas essas são estatísticas globais em cada categoria etária, as mulheres superam os homens no uso de tecnologias de rede social.
Age 18 In most countries, 18 is the age of majority.	A maioria de idade em numerosos países estabelece se aos 18 anos.
Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes.	a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos.
The Age of Vulnerability	A Era da Vulnerabilidade
The Age of Epigenetics	A Era da Epigenética
The Age of Attila.	The Age of Attila.
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.	Encontramos cada pessoa fazendo o que bem entende, com todos os orifícios de todas as outras pessoas e de todos os animais.
The age of heroes (heroic age) , where divine activity was more limited.	Era dos heróis (era heroica), onde a atividade divina ficou mais limitada.
Age 20 The age of majority in Japan and in Japanese tradition.	Na tradição japonesa, a maioria de idade estabelece se aos 20 anos.
NT We are at the dawn of a new age, the age of electricity.	NT Estamos no surgimento de uma nova era, a era da eletricidade.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.	Toda forma de vida neste planeta todo inseto, toda bactéria, toda planta, todo animal, todo ser humano, todo político está codificado nesta coisa.
She starts every lecture with a prayer, but she's a single, feisty, financially independent woman in a country where girls are married off at the age of 12.	Em todas as aulas ela começa com uma oração, mas ela é uma mulher solteira, briguenta, independente financeiramente, num país onde as garotas se casam aos 12 anos de idade.
Universal suffrage for both sexes has been applied throughout Turkey since 1933, and every Turkish citizen who has turned 18 years of age has the right to vote.	O sufrágio universal para ambos os sexos tem estado em vigor em toda a Turquia desde 1933, estando assegurado por lei o direito de voto a todos os cidadãos turcos com mais de 18 anos de idade.

Display this page in English