Tradução de "of great benefit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Benefit - translation :

Great - translation :

Palavras-chave : Benefício Beneficiar Beneficência Beneficio Beneficiaria ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The construction of the Panama Canal was of great benefit to the infrastructure and economy.	A construção do Canal do Panamá foi de grande benefício para a infra estrutura da cidade.
That's just one benefit of that.	Este é um dos benefícios disso.
They ask you of (intoxicants,) wine and gambling. Tell them There is great enervation though profit in them for men but their enervation is greater than benefit.	Interrogam te a respeito da bebida inebriante e do jogo de azar dize lhes Em ambos há benefícios e malefícios para ohomem porém, os seus malefícios são maiores do que os seus benefícios.
Cost benefit analysis.	Análise de custo benefício.
Traditionally, a bodhisattva is anyone who, motivated by great compassion, has generated bodhicitta , which is a spontaneous wish to attain Buddhahood for the benefit of all sentient beings.	Tradicionalmente, um bodhisattva é qualquer pessoa que, movida por grande compaixão, gerou bodhicitta , que é o desejo espontâneo de atingir o mesmo status de Buda para o benefício de todos os seres sencientes.
Second , they should make tax and benefit systems more employment friendly by means of tax cuts and benefit reform .	Segundo , deverão tornar os sistemas fiscais e de benefícios mais favoráveis ao emprego mediante a introdução de cortes nos impostos e reformas dos benefícios .
That's an enormous benefit.	É um enorme benefício.
There's a benefit of 400 million years of ambulation.	Existe um benefício de 400 milhões de anos de ambulação.
It never is to the benefit of people.	Nunca é para o benefício das pessoas.
And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather.	E o primeiro assassinato de uma mãe pelo filho, era meu tatatataravô.
It could benefit from tragedies.	Poderiam beneficiar das tragédias.
It is a huge benefit.	É um grande benefício.
The benefit is therefore modest.	A vantagem é portanto modesta.
That will benefit the community.	Isto vai trazer benefícios à comunidade.
There's no job without benefit.	Não existe um ofício sem benefício.
They also banned Being for the Benefit of Mr.	O grupo de mídia baniu, ainda, Being for the Benefit of Mr.
There are great discoveries yet to be made down there, fantastic creatures representing millions of years of evolution and possibly bioactive compounds that could benefit us in ways that we can't even yet imagine.	Ainda existem grandes descobertas a serem feitas lá embaixo, criaturas fantásticas que representam milhões de anos de evolução, e provavelmente compostos bioativos que poderiam nos beneficiar de maneiras que ainda nem podemos imaginar.
Two examples, again, of how these reserves can benefit people.	Dois exemplos novamente, de como essas reservas beneficiam as pessoas.
There is another benefit of talking to high school kids.	Existe outro benefício de falar para colegiais.
The park was built for the benefit of the public.	O parque foi construído para benefício das pessoas.
He always thinks first and foremost of his own benefit.	Ele sempre pensa primeiro e acima de tudo em seu próprio benefício.
So what's the benefit? So what?	Então qual é o benefício?
Peter The greatest benefit to all.	Peter O maior benefício para todos.
MS The greatest benefit to all.	MS O maior benefício para todos.
We can benefit from others' ideas.	Podemos nos beneficiar das idéias dos outros.
SEPA will thereby benefit all customers .	Assim , a SEPA beneficiará todos os clientes .
benefit from further clarification and adjustment .	Não obstante esta avaliação globalmente positiva , o parecer do BCE identificou alguns artigos do projecto de Constituição que poderiam beneficiar de maior clarificação e ajustamentos .
This law will benefit the poor.	Esta lei beneficiará os pobres.
This law will benefit the poor.	Esta lei trará benefícios às pessoas carentes.
Ill gotten gains never benefit anyone.	Adquirido ilegalmente não é proveitoso.
This is funded by assets held in a longterm employee benefit fund . BALANCE SHEET The liability recognised in the Balance Sheet in respect of the defined benefit plans is the present value of the defined benefit obligation ECB Annual Report 2006	Os terrenos são valorizados a preços de custo .
Not only the children benefit from this revolutionary model of education.	E não é apenas a meninada que se beneficia desse modelo revolucionário de educação.
Pearl Jam has performed numerous benefit concerts in aid of charities.	O Pearl Jam também já realizou inúmeros concertos beneficentes em prol da caridade.
Lennon adapted the lyric for Being for the Benefit of Mr.	Lennon adaptou a letra para Being for the Benefit of Mr.
We are just giving these songs the benefit of modern production.	Estamos apenas dando a essas músicas o benefício da produção moderna.
Generally , payment infrastructures benefit from scale economies .	No geral , as infra estruturas de pagamentos beneficiam de economias de escala .
Where is the benefit in this case?	Onde está o benefício neste caso?
We would all benefit, without a doubt.	Ganharíamos todos, sem qualquer dúvida.
What does the regime benefit from this?	E como é que isso beneficia o regime?
Advances in science don't always benefit humanity.	Progresso científico não ajuda a humanidade sempre.
Advances in science don't always benefit humanity.	Progresso científico nem sempre ajuda a humanidade.
Advances in science don't always benefit humanity.	Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade.
Let no one appropriate a common benefit.	Não deixe ninguém se apropriar de um benefício comum.
I got much benefit from that book.	Tirei muito proveito desse livro.
We can all benefit from his experience.	Todos nós podemos nos beneficiar da experiência dele.

Display this page in English