Tradução de "of her own" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Now let her make her own choice. | Agora, deixe a fazer sua própria escolha. |
| She's her own boss. | Ela é a própria chefe dela. |
| She has some money of her own. | Ela tem algum dinheiro próprio. |
| She is afraid of her own shadow. | Ela tem medo da própria sombra. |
| Elizabeth has realized, and she's coming face to face with her own sense of jealousy, her own sense of mortality. | Elizabeth percebeu, e ela está lidando cara a cara com seu próprio sentimento de ciúme, seu próprio sentimento de mortalidade. |
| That is the reason why, each speaker when speaking (or writing) uses his her own dialect, his her own sociolect and his her own idiolect. | É por esse motivo que cada falante ao falar (ou a escrever) utiliza o seu próprio dialecto, o seu próprio sociolecto, o seu próprio idiolecto. |
| Her Own Woman The Life of Mary Wollstonecraft . | Her Own Woman The Life of Mary Wollstonecraft . |
| Mayuko designed her own clothes. | Mayuko desenhava suas próprias roupas. |
| Mary sued her own mother. | Maria processou a própria mãe. |
| Mary came on her own. | Maria veio sozinha. |
| Betty killed her own mother. | Betty matou a própria mãe. |
| The British authorities had accepted the accusation of her stealing her own passport. | As autoridades inglesas tinham aceitado a acusação de que tinha roubado seu próprio passaporte. |
| All of her companions remained virgins, and Artemis closely guarded her own chastity. | Todos as suas companheiras permaneceram virgens, e Ártemis vigiou de perto sua própria castidade. |
| Even her own uncle, the Duke of Norfolk, had come to resent her attitude to her power. | Até seu próprio tio, Tomás Howard, veio a ressentir se de sua atitude no poder. |
| She woke up on her own. | Ela levantou por conta própria. |
| Mary makes all her own clothes. | Mary faz todas as suas próprias roupas. |
| Mary sewed her own wedding dress. | Maria fez ela mesma seu vestido de noiva. |
| She can't manage on her own. | Ela não pode administrar sozinha. |
| Shortly before her own death in 1856, Sáenz augmented this collection by giving O'Leary her own letters from Bolívar. | Poucos anos depois de sua morte, em 1856, Sáenz enriqueceu esse acervo, dando a O'Leary suas cartas recebidas de Bolívar. |
| Her mother became Baroness Wentworth in her own right in 1856. | Sua mãe se tornou Baronesa Wentworth em 1856. |
| He saved her at the cost of his own life. | Ele sacrificou a própria vida para salvá la. |
| She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village. | Ela não só mudou sua dinâmica, mas também seu lar, sua família, sua vila. |
| Alicia, in her own right, very famous. | Elysia, por si só, muito famosa. |
| I treated her as my own daughter. | Tratei a como minha própria filha. |
| She was killed by her own sister. | Ela foi morta pela própria irmã. |
| She was left to her own devices. | Deixaram na fazer o que quisesse. |
| She was left to her own devices. | Deixaram que ela o executasse por sua própria conta. |
| She was left to her own devices. | Deixaram que ela o fizesse com os meios ao seu alcance. |
| She also began writing her own songs. | Ela também começou a escrever suas próprias canções. |
| Often the life of that other will be more important to her than her own life. | Quase sempre a vida desse outro será mais importante que a sua própria. |
| I made that image of Durga and her every attribute, her every nuance, my very own. | Eu tomei aquela imagem de Durga e cada um dos atributos dela, cada nuance, como sendo minhas próprias. |
| Her prerecording of the song I'll Plant My Own Tree survived, along with her wardrobe tests. | A pré gravação da canção I'll Plant My Own Tree sobrevive até hoje, juntamente com os testes de seu guarda roupa. |
| She's in the absolute well of her own sense of being mortal. | Ela está no absoluto poço de seu próprio sentimento de ser mortal. |
| Issued, evidently, by the DMV in her own county of Gwinnett. | Emitida, evidentemente, pela delegacia de seu próprio distrito de Gwinnett. |
| She wants to die at a time of her own choosing. | Ela quer morrer na altura que escolher. |
| She has been on her own since the age of eighteen. | Ela tem vivido por conta própria desde quando completou dezoito anos. |
| Every user in Hattrick has a team of his her own. | Cada usuário do Hattrick possui seu próprio time, no qual tem total responsabilidade pelas decisões tomadas. |
| But she did it all on her own. | Mas ela o fez por conta própria. |
| Every chimpanzee has his or her own personality. | Todo chimpanzé tem a própria personalidade dele ou dela. |
| Thénardier spoils her own daughters and abuses Cosette. | Thénardier mima suas próprias filhas e abusa de Cosette. |
| All around her head was just swollen her head was about two sizes of its own size. | Em volta de toda a sua cabeça estava inchado sua cabeça tinha duas vezes o tamanho do seu próprio tamanho. |
| So she turned and went to her own country, she and her servants. | então ela voltou e foi para seu próprio país, ela e seus servos. |
| When Blanchett was ten, her father died of a heart attack, leaving her mother to raise the family on her own. | O pai de Cate morreu vítima de um ataque cardíaco quando ela tinha dez anos de idade. |
| She wants to move out and find a place of her own. | Ela quer se mudar e encontrar um lugar para ela mesma. |
| Theodora also created her own centers of power like the Hagia Sophia. | A imperatriz também criou seus próprios centros de poder como Santa Sofia. |
