Tradução de "of its products" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Here, a region has, by its own efforts, created a means of marketing its own products. | Nestes casos, uma região, com as suas próprias forças, fez algo para comercializar os seus próprios produtos. |
| The firm is known for its high quality products. | A firma é conhecida pelos seus produtos de alta qualidade. |
| To avoid Magnavox obtaining rights to its products, Atari decided to delay the release of its products for a year, and withheld information from Magnavox's attorneys during visits to Atari facilities. | Para evitar que Magnavox tivesse os direitos sobre seus produtos, Atari decidiu atrasar o lançamento de seus produtos por um ano, e escondia informações de Magnavox quando seus empregados visitavam as fábricas da Atari. |
| Microsoft closed its newsserver in June 2010, providing support for its products over forums now. | A Microsoft fechou seu servidor de News em junho de 2010, provendo suporte aos seus produtos por meio de fóruns. |
| This acquisition enabled Google to add telephone style services to its list of products. | Esta aquisição permitirá à Google incluir serviços de telefonia à sua lista de produtos. |
| In 2000, MGM changed the way it distributed its products internationally. | Em 2000, MGM mudou sua forma de distribuir filmes internacionalmente. |
| x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. | Por x00AB produtos agrícolas x00BB entendem se os produtos do solo, da pecuária e da pesca, bem como os produtos do primeiro estádio de transformação que estejam em relação directa com esses produtos. |
| Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles | Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis |
| Nature and strength of bonds in reactant molecules greatly influence the rate of its transformation into products. | A natureza e força das ligações em moléculas influencia grandemente a taxa de sua transformação em produtos. |
| New international borders separated Hungary's industrial base from its sources of raw materials and its former markets for agricultural and industrial products. | As novas fronteiras separaram a base industrial húngara dos fornecedores de matérias primas e de seus mercados para produtos agrícolas e manufaturados. |
| and other treatments Manufacture of chemicals chemical products Rubber and plastic products TOTAL petroleum , chemic . , rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin . | Jamaica Jordânia Japão Quénia Quirguizistão Camboja ( Kampuchea ) Kiribati Comores St Kitts e Nevis Coreia , República Popular Democrática da ( Coreia do Norte ) Coreia , República da ( Coreia do Sul ) Kuwait Ilhas Caimão Cazaquistão Laos , República Democrática Popular do Líbano Santa Lucia Liechtenstein PH PK PL PN PR PS PT PW PY QA RO RU RW SA SB SC SD SE |
| Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes | Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e. |
| Manufacture of oils and fats Manufacture of margarine and similar edible fats Manufacture of dairy products Operation of dairies and cheese making Manufacture of ice cream Manufacture of grain mill products , starches and starch products Manufacture of grain mill products Manufacture of starches and starch products Manufacture of bakery and farinaceous products Manufacture of bread | 1030 1030 1030 |
| 2 Description of products | DA CONSTITUIÇÃO |
| ( 2 ) Description of products | ( 2 ) Designação dos produtos |
| Owing to the chemical structure of nickel and its derivative products , a specific analysis of nickel sulphate is very difficult . | Dada a estrutura química do níquel e dos seus produtos derivados , é muito difícil efectuar uma análise específica ao sulfato de níquel . |
| There are no widespread boycotts of Iran s universities, or of its other products, as there were against apartheid South Africa. | Não há amplos boicotes às universidades do Irão, ou a outros produtos iranianos, como havia contra o apartheid na África do Sul. |
| And therefore you had a situation where every state had its own market for products. | Então você tem uma situação onde cada estado tem seu próprio mercado de produtos. |
| Its industrial outputs are costume jewelry, fabricated metal products, electrical equipment, machinery, shipbuilding and boatbuilding. | Seus resultados industriais são bijuterias, produtos metálicos, equipamentos elétricos, máquinas, construção naval e construção naval. |
| Products | Produtos |
| Products . | Produtos . |
| , rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin . | Prod . petrolíferos e químicos e artigos de borracha e de matérias plásticas |
| the promotion of products abroad | a promoção de produtos no estrangeiro |
| Industry generates chemical products, petroleum and coal products, processed foods and transportation equipment, and paper products. | Os principais produtos agropecuários do estado são cana de açúcar, algodão, arroz e soja. |
| Other products cost less. Other products had more features. | Os concorrentes custavam menos. Tinham mais funções. |
| a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . | a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 . |
| Cars are factory products, while foods are farm products. | Carros são produtos fabris, enquanto alimentos são produtos agrícolas. |
| Σ ( 1 ) Use of imported products Taxes les subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 ) | Σ ( 1 ) Empregos dos produtos importados Impostos sobre produtos menos subsídios aos produtos Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 ) |
| Native SATA products quickly eclipsed bridged products with the introduction of the second generation of SATA drives. | Produtos Bridge que davam gradativamente uma função a nativa SATA . |
| Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits. | As exportações primárias do país incluem semicondutores e produtos eletrônicos, equipamentos de transporte, vestuário, produtos de cobre, produtos de petróleo, óleo de coco e frutas. |
| You are the products of evolution. | Vocês são os produtos da evolução. |
| Nestlé affirmed that all its products were safe and were not made from milk adulterated with melamine. | A Nestlé afirmou que todos os seus produtos são seguros e não foram feitas a partir do leite adulterado com melamina. |
| The steam also dilutes the reactant and products, shifting the position of chemical equilibrium towards products. | O vapor também dilui os reagentes e os produtos, deslocando a posição do equilíbrio químico para os produtos da reacção. |
| Then the oak tree would be stripped of its branches with wheat and other grain products be burned in the fireplace. | Então o carvalho deve ser desgalhado e seus galhos junto com trigo e outros grãos devem ser queimados na lareira. |
| Its best known software products are the Microsoft Windows line of operating systems, Microsoft Office office suite, and Internet Explorer web browser. | Entre seus produtos de software mais conhecidos estão as linhas de sistemas operacionais Windows, a linha de aplicativos para escritório Office e o navegador Internet Explorer. |
| In 1997, ALWIL Software licensed the Avast antivirus engine to McAfee for use in its own line of McAfee VirusScan antivirus products. | Em 1997, a ALWIL Software licenciado do mecanismo antivírus Avast a McAfee para uso em sua própria linha de produtos antivírus McAfee VirusScan. |
| It's like the Olympics of food products. | É como as Olimpíadas dos produtos alimentícios. |
| facilitate the disposal of the said products | Facilitar o escoamento dos referidos produtos |
| Tangible outputs are physical products of projects. | Os outputs tangíveis são os produtos físicos. |
| the range of derivative products is growing | a gama de produtos derivados aumenta |
| PART 6 Treatment of specific products 73 . | PARTE 6 Tratamento de produtos específicos 73 . |
| PART 6 TREATMENT OF SPECIFIC PRODUCTS 77 . | PARTE 6 TRATAMENTO DE PRODUTOS ESPECÍFICOS 77 . |
| These products are of the same quality. | Esses produtos têm a mesma qualidade. |
| Consumers' reliance on online user reviews to choose products is significantly influenced by the quantity of products available. | A confiança dos consumidores nas resenhas online é significantemente influenciada pela quantidade de produtos disponíveis. |
| The largely subsistence agricultural sector has not kept up with rapid population growth, and Nigeria, once a large net exporter of food, now imports a large quantity of its food products, though there is a resurgence in manufacturing and exporting of food products. | O setor agrícola, em grande medida de subsistência, não acompanhou o rápido crescimento da população e a Nigéria, em tempos um grande exportador de alimentos, precisa agora de importá los. |
