Tradução de "of little use" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Little - translation :

Palavras-chave : Pequenos Bocadinho Menina Pequena Bocado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I could use a little help.	Uma pequena ajuda seria bem vinda.
I could use a little sleep.	Eu bem que poderia dormir um pouco.
The information you gave me is of little use.	A informação que me deste é de pouca ajuda.
The information you gave me is of little use.	A informação que você me deu é de pouca ajuda.
We have little opportunity to use English.	Nós temos pouca oportunidade de usar Inglês.
I could use a little help here.	Uma pequena ajuda seria aqui bem vinda.
I could use a little more money.	Um pouco mais de dinheiro seria bem vindo.
By contrast, China s environmental laws are numerous and of little use.	Em contrapartida, as leis de meio ambiente da China são numerosas e pouco úteis.
I use that little flag as a placeholder.	Uso aquela bandeirinha como espaço reservado.
Money is like manure, of very little use except it be spread.	Dinheiro é como adubo, só tem utilidade se for espalhado.
And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation.	E assim podemos reduzir exponencialmente o número de cadeias de DNA que usamos se usarmos contagem, se usarmos um pouco de computação.
OK, I had to use a little force there.	OK, tive de usar um pouco de força ali.
Can I use your car for a little while?	Pode me emprestar o carro por pouco tempo?
Korfu saw little use, but Naxos saw widespread service.	Korfu viu pequeno uso, mas o detector Naxos foi utilizado para vários serviços.
Darwin noted that many of our virtues are of very little use to ourselves, but they're of great use to our groups.	Darwin notou que muitas das nossas virtudes são de pouquíssimo uso para nós mesmos, mas são de grande uso para os nossos grupos.
Shakespeare knew only a little Latin, but he put the little he knew to very good use.	Shakespeare só sabia um pouco de latim, mas fez muito bom uso do pouco que sabia.
Again, it's kind of coming out of nowhere it's a little hard to use right now.	De novo, parece que vem do nada, É um pouco difícil de usar agora
Let us endeavor to do better, use our resources wisely, make good use of the many dozens of NGOs operating on this little island.	Vamos nos esforçar para fazer as coisas melhor, usar nossos recursos de modo inteligente, fazer um bom uso das muitas dezenas de ONGs que atuam nesta pequena ilha.
We could all use a little more love, faith, hope and forgiveness.	Todos nós poderíamos usar um pouco mais de amor, fé, esperança e perdão.
What's the fewest pieces we could use to make a little life form?	Qual o menor número de peças que poderíamos usar para fazer uma pequena forma de vida.
And that tiny little packet of energy is what they use, then, to run their life processes.	E esse minúsculo pacote é o que usam, então, para fazer funcionar seus processos vitais.
And I use this little image to say this is what happens to mosses.	E eu uso esta pequena imagem para dizer isto é o que acontece com os musgos.
They use a band basically a rubber band, like this, only a little smaller.	Eles usam uma faixa de borracha como esta, só que menor.
Mary told Tom not to use baby talk when talking to their little daughter.	Maria disse a Tom para não usar fala de bebê quando falar com a filha pequena.
While topical antibiotics are often recommended, there is little evidence to support their use.	Embora sejam frequentemente recomendados antibióticos tópicos, existem poucas evidências que apoiem a sua utilização.
Now I wanted to use this talk to talk about global warming a little bit.	Agora eu queria falar um pouco sobre o aquecimento global
The innovative use of chromaticism by his contemporaries and associates Chopin and Wagner had little effect on Berlioz's style.	O uso inovador de cromatismo por seus contemporâneos e colegas de Chopin e Wagner teve pouco efeito sobre o estilo de Berlioz.
It's a woodworking machine, or at least a piece of one, and my task was to make this thing a little bit more modern, a little bit easier to use.	Era uma máquina de tratar madeira, ou ao menos um pedaço de uma. E minha tarefa era fazer esta coisa um pouco mais moderna, um pouco mais fácil de usar.
Following his accession he spent very little time, perhaps as little as six months, in England, preferring to use his kingdom as a source of revenue to support his armies.	Ele viveu no Ducado da Aquitânia e passou pouquíssimo tempo na Inglaterra, preferindo usar seu reino como uma fonte de renda para apoiar seus exércitos.
It's a little bit like an obese person having to use most of their energy to move their obesity. OK?	É um pouco como uma pessoa obesa tendo que usar boa parte de sua energia para movimentar sua obesidade. Ok?
In the management of first and second degree burns, little quality evidence exists to determine which dressing type to use.	Para o tratamento de queimaduras em primeiro e segundo graus, existem poucas evidências de qualidade que permitam determinar qual o melhor tipo de curativos.
And I'm going to use them to tell you a little bit about my favorite subject deception.	Vou usá los para contar para vocês um pouco sobre meu assunto favorito a ilusão.
And they have a little restaurant next here, with fresh food that they use from the store.	E eles têm um restaurantezinho aqui lado também, com coisas frescas que eles usam da loja.
Worse still, much of the advice proffered by economists was of little use to policymakers seeking to limit the economic and financial fallout.	Pior ainda, muitos dos conselhos prestados por economistas foram de pouca utilidade para os decisores políticos que procuravam limitar as repercussões a nível económico e financeiro.
unless I use a front loading, high efficiency washing machine, and then it looks a little bit better.	a menos que eu use uma máquina de lavar de alta eficiência com abertura frontal, e então parece um pouco melhor.
But if we use a little computation we use origami, plus some tiles that count then we can get away with using 100, 200 or 300 DNA strands.	Mas se usarmos uma pequena computação usamos origami, mais alguns blocos que contam então conseguimos fazer isso usando 100, 200 ou 300 cadeias de DNA.
I'm using a lot of oxygen and such I think it's good use of oxygen myself, but of course, I'm a little prejudiced on the matter.	Eu estou usando muito oxigênio e tal Eu acho que eu faço um bom uso do oxigênio, mas é claro, eu sou um pouco tendencioso no assunto .
We've been developing at the Media Lab this little city car that is optimized for shared use in cities.	Nós desenvolvemos na Media Lab este carrinho de cidade que otimiza o compartilhamento nas cidades.
And it's got these jet thrusters up in front that it'll use in a moment, and a little light.	E ela tem estes propulsores a jato em cima, na frente, que ela vai usar daqui a pouco, e uma pequena luzinha.
A cavalry horse involves considerable expense in breeding, training, feeding, and equipment, and has very little productive use except as a mode of transport.	Um cavalo de combate implica uma despesa considerável em termos de criação, treino, alimentação e equipamento, sendo, no entanto, pouco produtivo excepto como meio de transporte.
only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.	Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.
Now, these aren't just little points of light, little pixels.	Agora, estes não são apenas pequenos pontos de luz, pequenos pixels.
Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork.	Muito pouco, muito pouco, morfologia e muita adivinhação
Edwards, for example, concludes that the sense of time is so confused in Harvey's note that it is really of little use in trying to date Hamlet .	Edwards, por exemplo, conclui que o sentido da época da nota de Havery é tão confuso, que ela é pouco usada na tentativa de datar Hamlet .
And now you can see, the animal can indeed avoid walls and go to this little platform and make cognitive use of its eyes again.	E agora vocês podem ver que o animal evita as paredes e vai para esta pequena plataforma e faz uso cognitivo dos seus olhos novamente.

Display this page in English