Tradução de "of low status" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Status - translation :

Palavras-chave : Estatuto Status Civil Condição

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But, as countries move from low to middle income status, people s expectations rise.	Mas, à medida que os países passam de um estatuto de rendimento baixo para um estatuto de rendimento médio, as expectativas das pessoas aumentam.
Only two decades ago, the status of many women in some South Asian countries was low.	Há apenas duas décadas, a condição de várias mulheres nos países do sul da Ásia era muito ruim.
It probably reflected the town's economic importance, as opposed to its low political status.	Isto provavelmente refletia a sua importância econômica, em oposição ao seu baixo estatuto político.
Outside the city, near Vaterland and Grønland near Old Town, Oslo, a new, unmanaged part of the city grew up with citizens of low status.	Fora da cidade, perto Vaterland e Grønland nas proximidades de Oslo uma parte nova cidade cresceu (sem gerenciamento) acomodando os cidadãos de baixa renda.
codice_14 and codice_15 instructions specify the low 9 bits of the new code location additional high order bits are taken from the status register.	Instruções codice_11 e codice_12 especificar as últimos 9 bits do novo local do código bits de ordem superior adicionais são tomadas a partir do registrador de status.
Born to a family of low status in the Roman province of Dalmatia, Diocletian rose through the ranks of the military to become cavalry commander to the Emperor Carus.	Nascido numa família ilíria de baixo status social, na província romana da Dalmácia, Diocleciano ascendeu socialmente pela via militar e se tornou comandante de cavalaria do imperador Caro.
His indecision may have been influenced by the then still relatively low status of renga and haikai no renga as more social activities than serious artistic endeavors.	Sua indecisão pode ter sido influenciada pelo status então ainda relativamente baixo de renga e haikai no renga mais como atividades sociais do que sérios esforços artísticos.
Status	Estatuto
The deployment of human capital has become an important factor in explaining why some countries remain stuck in a middle income trap and why others cannot break out of low income status.	A utilização eficaz do capital humano tornou se num factor importante para explicar o porquê de alguns países permanecerem presos numa armadilha de rendimento médio e de outros não conseguirem largar o estatuto de rendimento baixo.
History Rio do Sul was elevated to status of municipality status by the state law.	História Rio do Sul é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.
STATUS OF , AND RECOMMENDATIONS CONCERNING , SEPA INSTRUMENTS AND INFRASTRUCTURES CURRENT STATUS IN THE FIELD OF SEPA INSTRUMENTS	ESTÁDIO DE DESENVOLVIMENTO E RECOMENDAÇÕES QUANTO AOS INSTRUMENTOS E INFRA ESTRUTURAS SEPA ESTÁDIO ACTUAL DOS INSTRUMENTOS SEPA
Status completed	Estado do ficheiro
Anjuta Status	Estado do Anjuta
CVS Status	CVS Estado
Retrieving status...	A obter o estado...
Retrieving status	A obter o estado
Retrieving status	A obter o estado
Repository Status	Estado do Repositório
Status(DRAINING)	Estado(A ESVAZIAR)
Anjuta Status	Perg. Freq. Anjuta
AWS Status	Estado de AWS
Observation status	Estado da observação
Observation status	Estado da observação Confidencialidade da observação Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação
legal status	Estatuto jurídico
Marital Status	Estado civil
The Facebook Status Of Nowsher Roman	The Facebook Status Of Nowsher Roman
The Historical Status of China's Tibet .	The Historical Status of China's Tibet .
Since the language had fallen to a status of low prestige, parents tended not to teach the language to their children, thinking that Manx would be useless to them compared with English.	Os primeiros novos falantes nativos de manx (bilíngues em inglês) começaram agora a surgir, crianças educadas em Manx por pais não falantes nativos da língua, inteirando cerca de 300 falantes.
The bike used to be linked to the stigmatized class of the low income population, and now we see a new discourse being born, placing bikes on top of cars as an object of social status.	A bicicleta estava ligada a uma classe estigmatizada de população de baixa renda e a gente vê nascendo um discurso novo da bicicleta que vai fazer frente ao do carro como objeto de status social.
Status of churches and non confessional organisations	Estatuto das igrejas e das organizações não confessionais
Article 2 Agency status of NCBs 1 .	Artigo 2.o Qualidade de mandatário dos BCN 1 .
the legal status of the European currency	o estatuto legal da rnoeda europeia
Monitor battery status	Monitor de estado da bateria
Nagios status monitor	Nagios Monitor de sistema
Influence and status.	Influência e status.
The original French people have lost the status of cultural reference, a status they held in earlier periods of immigration.	O povo francês original perdeu o status de referência cultural, uma condição que eles detinham no início do período imigratório.
Legal status, local government and politics Legal status and local government The municipality of the city of Kiev has a special legal status within Ukraine compared to the other administrative subdivisions of the country.	Governo O município da cidade de Kiev possui um estatuto legal especial dentro da Ucrânia, quando comparada as outras subdivisões administrativas do país.
The low recourse to equity financing is a consequence both of relatively low demand for external financing and of the very low cost of other sources of finance .	O reduzido recurso ao financiamento através de acções resulta da procura relativamente baixa de financiamento externo e do custo muito reduzido de outras fontes de financiamento .
very low opportunity costs of holding these instruments in an environment of very low interest rates .	Em termos gerais , a relativa robustez da
After a number of lineup changes, the band became The Status Quo in 1967 and Status Quo in 1969.	Status Quo é uma banda de rock britânica formada em 1962.
Establishment of the ESAs and their legal status	Instituição e estatuto jurídico das AES
any restriction on the basis of institutional status .	Qualquer restrição com base no estatuto jurídico .
Of those, 2,298 had their refugee status recognized.	Desse total, 2.298 tiveram o status de refugiado reconhecido.
Rome has the status of a global city.	Roma é considerada uma cidade global.
The current status of the project is unknown.	Hoje é capaz de falar o inglês fluentemente.

Display this page in English