Tradução de "of me" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is me, all of me. | esta sou eu, tudo de mim. |
| So it causes a lot of inner conflict, you know, like part of me likes me, part of me hates me. | Então isso causa muitos conflitos internos, tipo, parte de mim gosta de mim, parte de mim me odeia. |
| Everything around me reminds me of you. | Tudo ao meu redor faz que eu me lembre de você. |
| The world revolves around me. Me, me, me, me, me. My favorite person me. | O mundo gira ao redor de mim. Eu, eu, eu, eu, eu. Minha pessoa favorita Eu. |
| Give me the pleasure of having lunch with me. | Dê me o prazer de almoçar comigo. |
| 1994 1995 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me and Abriendo Puertas Hold Me, Thrill Me, Kiss Me , a cover album of some of Estefan's favorite songs from the 1960s and 1970s, was released in 1994. | Em 1994 saiu do forno Hold me, Thrill me, Kiss me álbum com canções em inglês da época que Gloria era mais nova e escutava estas canções no rádio. |
| Because I wasn't believing in me, really me, all the bits of me all the bits of all of us. | Porque eu não estava acreditando em mim realmente em mim, cada parte minha cada parte de todos nós. |
| So for me, cartooning gave me a sense of identity. | Então pra mim, desenhar me deu identidade. |
| In back of me is a picture of me when I was 17. | Atrás de mim tem uma foto de quando tinha 17 anos. |
| And here's a shot of me, this is the before shot of me. | E aqui uma foto minha, isso é a de mim antes. |
| Excuse me, but could you get me a glass of water? | Com licença você poderia me trazer um copo d'água? |
| That's me, of course. | Sou eu, claro. |
| Let go of me! | Me soltem! |
| Let go of me! | Solte me! |
| What'll become of me? | Que será de mim? |
| Let go of me. | Solte me! |
| You're part of me. | Você é parte de mim. |
| They're afraid of me. | Eles têm medo de mim. |
| I want you to tell me what you really think of me. | Quero que você me diga o que realmente pensa de mim. |
| I want you to tell me what you really think of me. | Quero que vocês me digam o que realmente pensam de mim. |
| I want you to tell me what you really think of me. | Quero que me digas o que realmente pensas de mim. |
| But remember me when it will be well with you, and please show kindness to me, and make mention of me to Pharaoh, and bring me out of this house. | Mas lembra te de mim, quando te for bem usa, peço te, de compaixão para comigo e faze menção de mim a Faraó e tira me desta casa |
| Those of you who may remember me from TEDGlobal remember me asking a few questions which still preoccupy me. | Aqueles de vocês que me recordam do TEDGlobal lembram se de eu levantar algumas questões que ainda me preocupam. |
| A lot of people e mail me instead of commenting on the blog as many to congratulate me as to disagree with me. | Muita gente me manda email ao invés de comentar no blog tanto para parabenizar sobre o texto quanto para dizer que discorda de mim. |
| Join me. Use I've got a lot of energy. Help me use it. | Juntem se a mim eu tenho muita energia. Ajudem me a usá la. |
| Six policemen were on top of me kicking me and I passed out. | Seis policiais ficaram em volta de mim me chutando e eu desmaiei. |
| It became part of me. | Tornou se parte de mim. |
| What will become of me?' | O que será de mim?' |
| They are part of me. | Fazem parte de mim. |
| Get me out of here. | Me tira daqui. |
| Give me half of it. | Dê me metade. |
| Of course, that's just me. | É claro que essa é apenas a minha opinião. |
| Tom reminds me of John. | Tom me lembra o John. |
| You remind me of someone. | Você me lembra alguém. |
| You remind me of somebody. | Você me lembra alguém. |
| It reminded me of you. | Isso me fez lembrar de você. |
| Don't make fun of me! | Não zombe de mim! |
| What will become of me? | Que será de mim? |
| He got ahead of me. | Ele se me antecipou. |
| He got ahead of me. | Ele me ultrapassou. |
| Don't make fun of me. | Não zombe de mim! |
| He took advantage of me. | Ele tirou vantagem de mim. |
| Stop making fun of me! | Pare de zombar de mim! |
| You've probably heard of me. | Você provavelmente ouviu falar de mim. |
| You've probably heard of me. | Vocês provavelmente ouviram falar de mim. |
