Tradução de "of my concern" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concern - translation :

Palavras-chave : Preocupação Bem-estar Preocupações Preocupa Preocupar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His behavior is my primary concern.	Seu comportamento é minha preocupação primária.
That is why, inwardly, it is none of my concern.	Por isso que, agora, ela não é mais nada do meu interesse. .
In offering this explanation of my vote, therefore, I wished to express my deep dissatisfaction and my deep concern.	Queria hoje, através desta declaração de voto, expressar a minha profunda insatisfação e a minha grande preocupação.
Thank you for your concern about my mother and father.	Obrigado pela sua preocupação com a minha mãe e com o meu pai.
Thank you for your concern about my mother and father.	Obrigada pela sua preocupação com a minha mãe e com o meu pai.
Now, my concern is, we Dems, too often, not so much.	Agora, minha preocupação é que nós Democratas, muito frequentemente, não entendemos tanto.
But my concern is exactly this... what's the word, it's not polarization, but schizophrenia.	Porém, a minha preocupação é exatamente esta... Qual é a palavra? Não é polarização... mas esquizofrenia.
You can see my fellow riders at the end of the picture, looking at me with some concern.	Você pode ver outros ciclistas no fim da foto, olhando para mim com alguma preocupação.
Issues of special concern are	São motivos especiais de preocupação
It's none of your concern.	Não é da sua conta.
going concern	continuidade
This is the concern of generalization.	A nova história da cartografia.
That's your concern.	Essa é a preocupação de vocês.
They shall concern	Essas regras mínimas incidem sobre
They concern the regular deletion of instruments .	Consistem na eliminação regular de instrumentos .
Redemptions concern the regular deletion of instruments .	Consistem na eliminação regular de ins trumentos .
Redemptions concern the regular deletion of instruments .	Consistem na eliminação regular de instrumentos .
Also, greatly excelling in every thing relating to household affairs, she entirely relieved me of all concern of that kind, which allowed me to give all my time to the prosecution of my studies, and the other duties of my station.	Além disso, grande excelência em cada coisa relativa aos assuntos domésticos, ela me isentou totalmente de todos tipos de preocupação, que me permitiu dar todo o meu tempo para o progresso dos meus estudos, e os outros deveres da minha estação.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
This doesn't concern me.	Isso não me preocupa.
This doesn't concern me.	Isso não é assunto meu!
This doesn't concern me.	Isso não é comigo.
It doesn't concern you.	Isso não te interessa.
I understand your concern.	Eu entendo a sua preocupação.
I understand your concern.	Eu compreendo a sua preocupação.
It doesn't concern you.	Isto não te interessa.
It's a huge concern.	É uma grande preocupação.
And I'm as fiery as the next person, but I really think you know, different speakers have talked about their concern for the world, and my concern is that we have to have these conversations.	E eu fico tão exaltada como qualquer um, mas na verdade acho vocês sabem, palestrantes diferentes têm falado sobre suas preocupações com o mundo, e minha preocupação é que devemos de ter essas conversas.
They concern the regular creation of new instruments .	Consistem na criação regular de novos instrumentos .
These issues concern all of us, Mio says	São problemas que dizem respeito a todos nós, explica Mio
The security of Normandy was also a concern.	A segurança da Normandia também era uma preocupação.
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.	E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.
What issues deeply concern you?	Que problemas a preocupam profundamente?
Move on ... In fact ... Concern ...	continuando ...
Blogger happydsf , voices his concern	O blogueiro happydsf expressa sua aflição
The question doesn't concern me.	Essa questão não me concerne.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não dizem respeito a mim.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não são da minha conta.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não me interessam.
This really doesn't concern you.	Isso não te interessa, mesmo.
There's no cause for concern.	Não há motivo para preocupação.
Safety is always our concern.	A segurança é sempre a nossa preocupação.
Bruno's pantheism was also a matter of grave concern.	É também referido como Bruno de Nola ou Nolano.

Display this page in English