Tradução de "of no concern" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concern - translation :

Palavras-chave : Preocupação Bem-estar Preocupações Preocupa Preocupar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There's no cause for concern.	Não há motivo para preocupação.
There is no cause for concern.	Não há motivo para preocupação.
There's no need to concern yourselves.	Não há necessidade de se preocupar.
At no moment was this a concern, about .	Em nenhum momento isso foi algum tipo de preocupação, em relação .
No model of a system will include all features of the real system of concern, and no model of a system must include all entities belonging to a real system of concern.	Sistema nervoso Sistema linfático Sistema urinário (excretor) Sistema muscular Sistema reprodutor Sistema endócrino Sistema ósseo Juntos, os sistemas biológicos constituem o organismo, a unidade que participa de uma população.
which means You're an evil man with no concern whatsoever for other people!	que significa Você é um homem com nenhuma preocupação com outras pessoas!
But, while there clearly is cause for concern, there is no reason to lose hope.	Mas, embora existam claramente razões para preocupação, não há razão para perder a esperança.
Anne showed no concern at the news of her father's flight, and instead merely asked for her usual game of cards.	Ela não esboçou nenhuma reação ao saber das notícias da fuga do pai, invés disso pedindo por seu jogo de cartas usual.
Issues of special concern are	São motivos especiais de preocupação
It's none of your concern.	Não é da sua conta.
The reversal of sought after economic diversification, and the reduction of modernization to little more than a slogan, caused no immediate concern.	A reversão da procurada diversificação económica, e a redução da modernização a pouco mais que um chavão, não causaram preocupações imediatas.
going concern	continuidade
In an interdependent world, isolation is no longer a source of pride on the contrary, it is a cause for concern.	Num mundo interdependente, o isolamento já não é mais uma fonte de orgulho pelo contrário, é um motivo de preocupação.
This is the concern of generalization.	A nova história da cartografia.
That's your concern.	Essa é a preocupação de vocês.
They shall concern	Essas regras mínimas incidem sobre
They concern the regular deletion of instruments .	Consistem na eliminação regular de instrumentos .
Redemptions concern the regular deletion of instruments .	Consistem na eliminação regular de ins trumentos .
Redemptions concern the regular deletion of instruments .	Consistem na eliminação regular de instrumentos .
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
This doesn't concern me.	Isso não me preocupa.
This doesn't concern me.	Isso não é assunto meu!
This doesn't concern me.	Isso não é comigo.
It doesn't concern you.	Isso não te interessa.
I understand your concern.	Eu entendo a sua preocupação.
I understand your concern.	Eu compreendo a sua preocupação.
It doesn't concern you.	Isto não te interessa.
It's a huge concern.	É uma grande preocupação.
That kind of news would have shocked the nation decades ago, but the failure of the sugar cane harvest is no longer a concern in Cuba.	A notícia, décadas atrás, teria consternado a nação. Mas o fracasso da colheita já não é uma novidade.
They concern the regular creation of new instruments .	Consistem na criação regular de novos instrumentos .
These issues concern all of us, Mio says	São problemas que dizem respeito a todos nós, explica Mio
The security of Normandy was also a concern.	A segurança da Normandia também era uma preocupação.
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.	E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.
And there's no notion, no version of human morality and human values that I've ever come across that is not at some point reducible to a concern about conscious experience and its possible changes.	E não existe nenhuma noção, nenhuma versão de moralidade humana e valores humanos que encontrei que não é em algum ponto redutível a uma preocupação com experiências conscientes e suas possíveis variações.
What issues deeply concern you?	Que problemas a preocupam profundamente?
Move on ... In fact ... Concern ...	continuando ...
Blogger happydsf , voices his concern	O blogueiro happydsf expressa sua aflição
The question doesn't concern me.	Essa questão não me concerne.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não dizem respeito a mim.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não são da minha conta.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não me interessam.
This really doesn't concern you.	Isso não te interessa, mesmo.
Safety is always our concern.	A segurança é sempre a nossa preocupação.

Display this page in English