Tradução de "of similar nature" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nature - translation :

Similar - translation :

Palavras-chave : Natureza Natureza Natural Verdadeira Leis Semelhante Similar Semelhantes Similares Parecidos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So nature has this self similar structure.	Então a própria natureza tem esta estrutura dita auto semelhante.
And actually there are loads of examples in nature that you could turn to for similar solutions.	E na verdade há inúmeros exemplos na natureza que se poderia usar para soluções similares.
Article 22 prohibits the BdP from awarding its staff or managers any salary increases , performance related bonuses or cash payments of a similar nature .	O artigo 22.º proíbe o BdP de conceder aos seus funcionários ou administradores quaisquer aumentos salariais , prémios de desempenho ou outras prestações pecuniárias de natureza afim .
While not silent, the Mr. Bean television series and movies have used the title character's non talkative nature to create a similar style of humor.	Apesar de não silencioso, o show de Mr. Bean na TV e nos filmes usa os caracteres de título dos filmes mudos para criar um estilo de humor similar.
Everything in Nature contains all the powers of Nature.	Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza.
Some biochemical compounds in nature have this sort of hydroquinone or quinone section in their structures, such as Coenzyme Q, and can undergo similar redox interconversions.	Alguns compostos bioquímicos na natureza que têm este tipo de seção hidroquinona ou quinona em suas estruturas, tais como a coenzima Q, e podem ser submetidas a similares interconversões redox.
The open nature of the game world and lack of life, coupled with this limited use of music, aids in establishing an atmosphere of solitude, similar to that of Ico .	O estado de mundo aberto do jogo e a falta de vida, junto com um uso limitado de músicas, auxilia a estabelecer uma atmosfera de solidão, semelhante à de Ico .
In biology, cloning is the process of producing similar populations of genetically identical individuals that occurs in nature when organisms such as bacteria, insects or plants reproduce asexually.	Clonagem em biologia é o processo de produção das populações de indivíduos geneticamente idênticos, que ocorre na natureza quando organismos, tais como bactérias, insetos e plantas se reproduzem assexuadamente.
nature of securitisation	Nature of securitisation
Nature of data	Natureza da informação Trimestral 20 dias
Nature of data	Natureza da informação Mensal 8 dias úteis
Nature of data	Natureza da informação
nature of transaction	natureza da transacção
Very similar scatter over a similar range of levels of trust.	Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança.
The nature of the desirable indicators is similar to that in other sectors , i.e. indicators of activity ( e.g. turnover ) , of prices and wage costs and hours worked at aggregated level .	A natureza dos indicadores desejáveis é semelhante à de outros sectores , ou seja , indicadores de actividade ( por exemplo , o volume de negócios ) , de preços e custos salariais e horas trabalhadas ao nível agregado .
The International Union for Conservation of Nature developed similar proposals in 1968, and they were presented in 1972 to the United Nations conference on Human Environment in Stockholm.	A União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) desenvolveu, em 1968, propostas similares, que em 1972, foram apresentadas para a conferência da ONU sobre Ambiente Humano em Estocolmo, Suécia.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
the Nature of Transaction .	a natureza da transacção .
The Nature of Thermodynamics .	The Nature of Thermodynamics .
The Nature of Diamonds .	The Nature of Diamonds .
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.	Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza.
New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.	As novas tecnologias nos ajudam a entender a natureza da natureza, a natureza do que está acontecendo Ao mostrar o nosso impacto sobre a Terra
Third , conglomeration also raises the question of giving similar protection to investors receiving equivalent services from different types of institutions or from institutions whose complex nature might create scope for conflicts of interests .	Terceiro , o desenvolvimento de conglomerados levanta igualmente a questão de como assegurar uma protecção semelhante a investidores que obtêm serviços equivalentes de instituições de diferentes tipos ou de instituições cuja natureza complexa possa originar conflitos de interesse .
The reasons may be of technical , artistic or legal nature , but not of economic nature	Essas razões podem ser de natureza técnica , artística ou jurídica , mas não económica
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.	Através da natureza, a natureza do universo e a natureza humana, nós buscaremos a verdade. Se nós buscamos verdade, nós encontraremos beleza.
sexual nature of the content.	sexual do conteúdo.
Secondly, the resilience of nature.	Em segundo lugar, a resistência da natureza.
Enter the temple of nature	Entre no templo da natureza
Man is part of nature.	O homem é parte da natureza.
Nature is full of mystery.	A natureza é cheia de mistérios.
The Nature of Physical Theory .	The Nature of Physical Theory .
Nature.	Nature.
In January 1962, Cuba was suspended from the Organization of American States (OAS), and later the same year the OAS started to impose sanctions against Cuba of similar nature to the US sanctions.	No ano seguinte, Cuba foi expulsa da Organização dos Estados Americanos (OEA) graças à influência dos Estados Unidos, só sendo readmitida 47 anos depois.
Similar flags The flag of the U.S. state of Texas is similar to the Chilean flag.	Nota A Bandeira do Texas, dos Estados Unidos, é parecida com a bandeira chilena.
That's the economic invisibility of nature.	Essa é a invisibilidade econômica da natureza.
provisions primarily of a fiscal nature	Disposições de natureza essencialmente fiscal
General nature of its compensation arrangements	Natureza geral da sua política remuneratória
Is it of a political nature?	É de natureza política?
Constant exploitation of nature up here	A constante exploração da natureza nas nossas latitudes
Cases of this nature are decreasing.	Casos desta natureza estão diminuindo.
In Nature Encyclopedia of Life Sciences .	In Nature Encyclopedia of Life Sciences .
Loneliness can occur within unstable marriages or other close relationships of a similar nature, in which feelings present may include anger or resentment, or in which the feeling of love cannot be given or received.	A solidão pode ocorrer dentro de um casamento ou relacionamentos íntimos similares quando há raiva, ressentimento ou quando o amor dado não é correspondido.
Conditions of employment and similar provisions	Condições de emprego e disposições similares
One of my driving passions is this idea of exploring nature, and trying to find hidden data within nature.	E uma das minhas maiores paixões é a ideia de explorar a natureza e tentar encontrar nela informações escondidas.
This is an example of how human interaction with nature can blur the boundary of what is considered nature.	Há também definições que incluem o meio ambiente alterado pelo homem como elemento da Natureza.

Display this page in English