Tradução de "of social nature" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nature - translation :

Social - translation :

Palavras-chave : Natureza Natureza Natural Verdadeira Leis Social Sociais Redes Social Assistente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

biosphere,crime,environment,nature,prison,social change	biosphere,crime,environment,nature,prison,social change
Achieving such an understanding of human nature requires a comprehensive, interdisciplinary approach that moves beyond the social sciences.	A obtenção de um tal entendimento da natureza humana requer uma abordagem abrangente e interdisciplinar, que vai além das ciências sociais.
For younger people today, using social media as a tool for activism is second nature.	Para os jovens de hoje, a utilização de redes sociais como uma ferramenta para o activismo tornou se uma segunda natureza.
In any case, Tchaikovsky chose not to neglect social convention and stayed conservative by nature.	Mesmo levando se em conta sua situação, Tchaikovsky não negligenciou as convenções sociais e permaneceu conservador por natureza.
Postmodern feminists also emphasize the social construction of gender and the discursive nature of reality, however as Pamela Abbot et al.	As feministas pós modernas também enfatizam a construção social de gênero e a natureza discursiva da realidade, porém, como Pamela Abbot notou et al.
Social commentary is a major element in the books, which often comment on the seemingly inescapable follies of human nature.	Crítica social é um grande elemento nos livros, que não raro comentam sobre as aparentemente inescapáveis loucuras da natureza humana.
We assumed that the streets, the parks, the schools, the churches, the social associations, the libraries are all part of nature.	Tomamos como naturais as ruas, os parques, as escolas, as igrejas, as associações sociais, as bibliotecas, as pessoas, é tudo parte da paisagem, mas também as pessoas também se tornaram parte da paisagem.
The complexity of relationships between people and nature is emphasized, along with the importance of establishing more mutualistic social structures that take account of this.	A complexidade das relações entre pessoas e a natureza é enfatizada, junto com a importância de se estabelecer estruturas sociais que possam levar em conta tais relações.
The first volume traces the historical developments of the European habitus , or second nature, the particular individual psychic structures molded by social attitudes.	Este primeiro volume traça os acontecimentos históricos do habitus europeu, ou seja, a estrutura psíquica individual moldada pelas atitudes sociais.
Everything in Nature contains all the powers of Nature.	Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza.
Social psychology links sociology with psychology in their shared study of the nature and causes of human social interaction, with an emphasis on how people think towards each other and how they relate to each other.	A psicologia social une a sociologia com a psicologia, em seu estudo comum da natureza e as causas da interação social humana, com ênfase em como as pessoas pensam em relação uns aos outros e como elas se relacionam entre si.
the particular nature of agricultural activity, which results from the social structure of agriculture and from structural and natural disparities between the various agricultural regions	A natureza particular da actividade agrícola decorrente da estrutura social da agricultura e das disparidades estruturais e naturais entre as diversas regiões agrícolas
nature of securitisation	Nature of securitisation
Nature of data	Natureza da informação Trimestral 20 dias
Nature of data	Natureza da informação Mensal 8 dias úteis
Nature of data	Natureza da informação
nature of transaction	natureza da transacção
It has facilities like swimming pools, it has flextime, it has a social heart, a space, you have contact with nature.	Tem instalações como piscinas, tem flexi time , tem um centro social, um espaço onde se tem contato com a natureza.
Historians have interpreted the economic aspects of the German Peasants' War differently and social and cultural historians continue to disagree on its causes and nature.	Os historiadores têm interpretado os aspectos econômicos da Guerra dos Camponeses alemães diferentemente e historiadores sociais e culturais continuam a discordar sobre as suas causas e natureza.
the Nature of Transaction .	a natureza da transacção .
The Nature of Thermodynamics .	The Nature of Thermodynamics .
The Nature of Diamonds .	The Nature of Diamonds .
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.	Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza.
The starting point for most social contract theories is a examination of the human condition absent from any political order that Thomas Hobbes termed the state of nature .	O ponto inicial da maior parte dessas teorias é o exame da condição humana na ausência de qualquer ordem social estruturada, normalmente chamada de estado de natureza .
New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.	As novas tecnologias nos ajudam a entender a natureza da natureza, a natureza do que está acontecendo Ao mostrar o nosso impacto sobre a Terra
Another political fear of human nature is that if we are blank slates, we can perfect mankind the age old dream of the perfectibility of our species through social engineering.	Outro medo político da natureza humana é que se nós somos tábulas rasas nós podemos aperfeiçoar a humanidade o antigo sonho da aperfeiçoabilidade de nossa espécie através de engenharia social.
The reasons may be of technical , artistic or legal nature , but not of economic nature	Essas razões podem ser de natureza técnica , artística ou jurídica , mas não económica
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.	Através da natureza, a natureza do universo e a natureza humana, nós buscaremos a verdade. Se nós buscamos verdade, nós encontraremos beleza.
social security and social protection of workers	Segurança social e protecção social dos trabalhadores
social security and social protection of workers	Segurança social e protecção social dos trabalhadores
Under Article 79 (3) of the German Basic Law, modification of the federal nature of the country or abolition or alteration of Article 1 (human dignity, human rights, immediate applicability of fundamental rights as law) or Article 20 (democracy, republicanism, rule of law, social nature of the state) is forbidden.	A emenda deve ser proposta por no mínimo ⅓ (um terço) dos membros da Câmara dos Deputados ou do Senado Federal pelo Presidente da República ou por mais da metade das Assembleias Legislativas das unidades da Federação, manifestando se, cada uma delas, pela maioria relativa (isto é, maioria simples) de seus membros.
sexual nature of the content.	sexual do conteúdo.
Secondly, the resilience of nature.	Em segundo lugar, a resistência da natureza.
Enter the temple of nature	Entre no templo da natureza
Man is part of nature.	O homem é parte da natureza.
Nature is full of mystery.	A natureza é cheia de mistérios.
The Nature of Physical Theory .	The Nature of Physical Theory .
Nature.	Nature.
( c ) social security and social protection of workers	Segurança social e protecção social dos trabalhadores
Social contributions of which employees social contributions 1A .	Contribuições sociais , das quais contribuições sociais dos empregados 1A .
( c ) social security and social protection of workers	c ) Segurança social e protecçª o social dos trabalhadores
Challenges It is the common understanding of natural environment that underlies environmentalism a broad political, social, and philosophical movement that advocates various actions and policies in the interest of protecting what nature remains in the natural environment, or restoring or expanding the role of nature in this environment.	Ciclos biogeoquímicos Desafios O ambientalismo é um largo movimento político, social, e filosófico que advoca várias ações e políticas com interesse de proteger a natureza que resta no ambiente natural, ou restaurar ou expandir o papel da natureza nesse ambiente.
The Union shall contribute to the promotion of European sporting issues, while taking account of the specific nature of sport, its structures based on voluntary activity and its social and educational function.	A União contribui para a promoção dos aspectos europeus do desporto, tendo simultaneamente em conta as suas especificidades, as suas estruturas baseadas no voluntariado e a sua função social e educativa.
The Union shall contribute to the promotion of European sporting issues , while taking account of the specific nature of sport , its structures based on voluntary activity and its social and educational function .	A União contribui para a promoção dos aspectos europeus do desporto , tendo simultaneamente em conta as suas especificidades , as suas estruturas baseadas no voluntariado e a sua função social e educativa .
That's the economic invisibility of nature.	Essa é a invisibilidade econômica da natureza.

Display this page in English