Tradução de "of the assembly" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Century Assembly was the assembly of the Centuries, while the Tribal Assembly was the assembly of the Tribes. | As propostas de lei apresentadas às assembleias eram aprovadas ou rejeitadas, sem debate apenas os magistrados podiam propor leis. |
| General Assembly The General Assembly is the main deliberative assembly of the United Nations. | Assembleia Geral A Assembleia Geral é a assembleia deliberativa principal das Nações Unidas. |
| History The Assembly of Experts grew out of the Assembly of Experts for Constitution. | As próximas eleições para a Assembleia dos Peritos estão agendadas para Outubro de 2014. |
| O Former Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and of the WEU Assembly. | O Ex membro da Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa e da Assembleia Parlamentar da UEO. |
| The Westminster Assembly, an assembly of clergy of the Church of England, was called in 1643. | Em torno de 1567 1568, uma antiga controvérsia sobre vestimentas atingiu seu auge na Igreja da Inglaterra. |
| PoliticsRepalle is a part of Repalle (Assembly constituency), representing Legislative Assembly of the state. | Demografia Segundo o censo de 2001, Repalle tinha uma população de 41 319 habitantes. |
| Substitute Member of the Parliamentary Assembly of the Coundl of Europe and the WEU Assembly July 1989. | Membro suplente da Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa e membro da Assembleia da UEO (Julho de 1989). |
| O Former member of the North Atlantic Assembly and of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe. | O Ex membro da Assembleia Parlamentar do Atlântico Norte. Ex membro da Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa. |
| President of the General Assembly, | Presidente da Assembleia Geral, |
| Tasks of the plenary assembly | Competência |
| 0 Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and of the Assembly of WEU (1970 1980). | 0 Membro da Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa e da Assembleia da UEO (1970 1980). |
| 0 Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and of the Assembly of WEÜ (1985 1989). | Φ Membro da Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa e da Assembleia da UEO (1985 1989). Φ Presidente do Instituto da Europa do Sudeste (ISO) de Francoforte. Φ Banda da Cruz da Ordem de Mérito Federal. |
| 0 Member of the Constituent Assembly (1975 1976) Deputy in the Assembly of the Republic (since 1976). | 0 Deputado à Assembleia Constituinte (19751976). Deputado à Assembleia da República (desde 1976). |
| It was composed of the Council of the WEU (the Council) and the Assembly of the WEU (the Assembly). | Eurofor A Eurofor ( European Operational Rapid Force ) é a força militar da UEO, operacional desde Junho de 1998. |
| Assembly of IONSYS | Montagem do sistema IONSYS |
| 0 Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and of the WEU Parliamentary Assembly (1979 1994). | 0 Membro da Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa e da Assembleia Parlamentar da UEO (1979 1994). |
| areas assessed (e.g. engine assembly, body pressing and assembly, vehicle assembly) | As entidades homologadoras podem também aceitar a certificação do fabricante em relação à norma internacional ISO 9001 2008 (o âmbito desta certificação deve cobrir os produtos a homologar) ou a uma norma de acreditação equivalente como satisfazendo as exigências relativas à avaliação inicial do ponto 1.1. |
| areas assessed (e.g. engine assembly, body pressing and assembly, vehicle assembly) | Data da avaliação (por ex. inspeção realizada entre dd mm aaaa e dd mm aaaa) |
| We're going to declare that we are the National Assembly of France. The National Assembly of France. | Vamos declarar que somos a Assembléia Nacional da França . a Assembléia Nacional da França |
| Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and the Assembly of the Western European Union 1970 1980. | O Membro da Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa e da UEO (1970 1980). |
| 0 Member of the Land Assembly. | 0 Deputada ao Parlamento do Estado federado (Landtag). |
| Former Member of the National Assembly. | Exdeputado à Assembleia Nacional. |
| Member of the Cuxhaven district assembly. | Membro da Assembleia Municipal de Cuxhaven. |
| Vice President of the National Assembly (1978 1983). | Vice presidiente da Assembleia Nacional (1978 1983). |
| The king turned his face, and blessed all the assembly of Israel and all the assembly of Israel stood. | Então o rei virou o rosto e abençoou toda a congregação de Israel e toda a congregação estava em pé. |
| Member of the National Assembly for Paris (1986) and chairman of the FN Group in the National Assembly (1986). | Deputado por Paris à Assembleia Nacional (1986), presidente do grupo parlamentar da FN na Assembleia Nacional (1986). 0 Presidente do Grupo das Direitas Europeias do PE (1984 1994). |
| He was elected Deputy to the Constituent Assembly and to the Assembly of the Republic (the name of the Assembly has its origins in a Mota Pinto's proposal) for PPD. | Após o 25 de Abril ajudou a fundar, juntamente com Sá Carneiro, Pinto Balsemão e Magalhães Mota, o Partido Popular Democrático (actual PSD). |
| At the Assembly. | Na Assembleia. |
| Order the assembly. | Reuna os homens. |
| Sound the assembly. | Tocai a reunir. |
| National Assembly of FranceMember of National Assembly of France for Paris (27th constituency) 1981 1986. | Membro do Partido Socialista Francês (PSF), chegou em 1981 ao cargo de seu primeiro secretário. |
| Elections for the Assembly of French Polynesia, the Territorial Assembly of French Polynesia, were held on 23 May 2004. | O Taiti abriga uma universidade francesa a Universidade da Polinésia Francesa ( Université de la Polynésie Française ). |
| Member of the Bundestag 1974 1983 Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and of the WEU Assembly 1985 1989. | O Deputada à Dieta Federal (1974 1983), ex membro da Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa e da UEO. O Laço da banda da cruz federal do Mérito. |
| The king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel and all the assembly of Israel stood. | Então o rei virou o rosto, e abençoou toda a congregação de Israel e toda a congregação ficou em pe. |
| O Altemate member of the Parliamentary Assembly of the Coundl of Europe and member of the Western European Union Assembly 1976 1983. | O Membro suplente da Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa e membro da Assembleia da UEO (1976 1983). |
| Member of the General Assembly of the Capital, President of the European Integration and Foreign Affairs Committee of the General Assembly of the Capital | Presidente do Comité da Integração Europeia e dos Negócios Estrangeiros da Assembleia Geral do Capital, |
| Member of the National Assembly (1978 1981). | 0 Deputado à Assembleia Nacional (1978 1981). |
| Vice President of the assembly 1985 1987. | Vice presidente da Assembleia da República (1985 1987). |
| O Member of the North Atlantic Assembly. | O Membro da Assembleia do Atlântico Norte. |
| O Member of the Hamburg City Assembly. | O Deputado à Assembleia Hamburguesa. O Presidente da Sociedade Germano Coreana. |
| 0 Member of the PSI national assembly. | O Membro do Conselho Regional da Lombardia. O Ex vice presidente do Conselho Regional da Lombardia. Ex presidente da Câmara de Bemareggio. |
| 0 Chairman of the Tábua Municipal Assembly. | 0 Presidente da Assembleia Municipal de Tábua. |
| Deputy in fhe Assembly of the Republic. | Deputado à Assembleia da República. |
| Member of the National Assembly (1978 1981). | Deputado à Assembleia Nacional (1978 1981). Φ Oficial da Ordem do Merito Agrícola. |
| 0 Former member of the Land Assembly. | Φ Ex membro da Assembleia Estadual. |
Related searches : From The Assembly - Above The Assembly - Start Of Assembly - Places Of Assembly - Date Of Assembly - Freedom Of Assembly - Mode Of Assembly - Act Of Assembly - Assembly Of Products - Level Of Assembly - Method Of Assembly - Sequence Of Assembly - Order Of Assembly
