Tradução de "of the box" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Third box is out. The fourth box is out. | A terceira caixa foi lançada. A quarta caixa foi lançada. |
| The box is made of wood. | A caixa é feita de madeira. |
| The box is made of wood. | A caixa é de madeira. |
| The box was full of books. | A caixa estava cheia de livros. |
| The post office box number , using national box convention systems | Número do apartado , utilizando os sistemas nacionais convencionais de apartados de correio . |
| The post office box number , using national box convention systems | Número do apartado , utilizando os sistemas nacionais convencionais de apartados de correio |
| The border color of the highlight box | A cor da margem da caixa de realce |
| The fill color of the highlight box | A cor de enchimento da caixa de realce |
| Box model box, grid, stack, deck, etc. | Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc. |
| The Recurse subfolders check box enables recursing of subdirectories. If the check box is enabled, a slider and spin box are enabled to select the recursion depth. | A opção de recursividade permite entrar pelas sub pastas. Se a opção estiver activa, ficam também activas uma barra deslizante e um selector numérico para definir a profundidade da recursividade. |
| Close the box. | Feche a caixa. |
| Open the box. | Abre a caixa. |
| box. | . |
| Would you like the box of candy? | Vocês gostam de doces? |
| First we do a kind of partial box and box separation, to take away the distraction of the subway noise. | Primeiro nos fizemos um tipo de box parcial e um box de separação, para eliminar a distração causada pelo barulho do metrô. |
| This specifies the post office box number , using national box convention systems . | Indica o número do apartado , utilizando os sistemas nacionais con vencionais de apartados de correio . |
| This specifies the post office box number , using national box convention systems . | Indica o número do apartado , utilizando os sistemas nacio nais convencionais de apartados de correio . |
| This specifies the post office box number , using national box convention systems . | Indica o número do apartado , utilizando os sistemas nacionais convencionais de apartados de correio . |
| This is a feedback box called a petition box. | Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições. |
| What's in the box? | O que há na caixa? |
| He crushed the box. | Ele amassou a caixa. |
| The box is empty. | A caixa está vazia. |
| The box is heavy. | A caixa é pesada. |
| Think outside the box. | Pense fora da caixa. |
| I'll deliver the box. | Eu vou entregar a caixa. |
| Tom opened the box. | Tom abriu a caixa. |
| The box was empty. | A caixa estava vazia. |
| The box wasn't empty. | A caixa não estava vazia. |
| The box isn't empty. | A caixa não está vazia. |
| Tom crushed the box. | Tom amassou a caixa. |
| She opened the box. | Ela abriu a caixa. |
| Empty the litter box. | Esvazie a caixa de areia. |
| The Musical Box Handbook . | The Musical Box Handbook . |
| This piece is then taped to the inside of the light tight box behind a hole cut through the box. | Este pedaço de metal é colocado então dentro da caixa em um corte feito na mesma. |
| The bees travelling from frame to frame and box to box via the channels. | Trata se de uma caixa com 10 quadros removíveis onde ficam os favos. |
| And of course, there's food on the box. | E é claro, tem comida na caixa. |
| This box discusses some of the main implications . | Esta caixa apresenta algumas das principais implicações . |
| Don't put anything on top of the box. | Não coloque nada em cima da caixa. |
| The shape of a box is usually square. | A forma da caixa é geralmente um quadrado. |
| Black Box | Black Box |
| Black Box | Black Box |
| Box 1 | Caixa 1 |
| Box 8 | Caixa 8 |
| Box 9 | Caixa 9 |
| Box 10 | Caixa 10 |
