Tradução de "of the elite" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Elite - translation :

Palavras-chave : Elite Escandalosa Investigam Perversos Empenhados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The lands of the resisting English elite were confiscated some of the elite fled into exile.	As terras dos resistentes ingleses foram confiscadas alguns membros da elite foram para o exílio.
How did the elite deal with that the so called political elite?	Como a elite lidou com isto a chamada 'elite política'?
I'm talking about the elite.	Estou falando da elite.
In the meantime, the elite (i.e.	O modo como o fato ocorreu.
The program is divided into standard (Ivory), Elite (Silver) and Elite Plus (Gold and Platinum) statuses.	Não houve mortes entre os 394 ocupantes (18 tripulantes e 376 passageiros).
Members of the social elite are concentrated in Malé.	Os membros da elite social estão concentrados na capital, Malé.
Magloire restored the elite to prominence.	Seguiram se sucessivos governos da elite mulata.
Money Controls Ardac Elite	Money Controls Ardac Elite
In all of Europe the elite opens the floodgates wide.	Ver também Antiarabismo Islamofobia
Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body.	Assim sendo, é ambiente exclusivo de uma elite, pessoas com talento.
Our future depends on the goodwill of a small elite.	Nosso futuro depende da boa vontade de uma pequena elite.
The use of violence by elite factions would cement their power.	O uso da violência pelas facções de elite asseguram sua estabilidade no poder.
They are the elite. They are our leaders.	Eles são a elite. Eles são nossos líderes.
An OpenGL Elite like space game	Jogo do tipo Elite space em OpenGL
They were a conquering warrior elite.	They were a conquering, warrior elite.
After CBS sold Fender to a group of employees led by Bill C. Schultz in 1985, production ceased on the Elite Telecaster and other Elite models.	Após a CBS Fender vendido a um grupo de trabalhadores liderados por Bill C. Schultz, em 1985, o Elite Telecaster, bem como os outros modelos Elite, deixou de ser produzido.
The term leet is derived from the word elite .	Leet veio da pronúncia da palavra elite em inglês.
We'd find a bunch of fairly similar looking people we'd take them out of elite institutions, we'd put them into other elite institutions, and we'd wait for the innovation.	Nós achávamos um monte de pessoas bastante parecidas, tirávamos essas pessoas de instituições de ponta, as colocávamos em outras instituições de ponta, e então esperávamos pela inovação.
The elite should stop reacting with such marvellous shock.	A elite deve parar de reagir com esse admirável choque.
Other members of the traditional elite, the religious establishment and intelligentsia fled the country.	Outros membros da elite tradicionalista, líderes religiosos e intelligentsias fugiram do país.
You're an elite audience. You get it.	Vocês são uma audiência elitizada. Vocês entendem.
In my opinion, these people are much more wiser than, not only the political elite, even the intellectual elite, even opposition leaders including political parties.	Na minha opinião, estas pessoas são muito mais inteligentes do que, não apenas a elite política, mas do que a elite intelectual ou mesmo do que os líderes da oposição incluindo os partidos políticos.
Kings ruled throughout this period until eventually they were replaced with an aristocracy, then still later, in some areas, an aristocracy within an aristocracy an elite of the elite.	Mais tarde, nalgumas áreas, essa aristocracia foi substituída por um setor aristocrático dentro de si próprio a elite da elite.
Consequently, the unequal chances of gaining access imply a more marked reproduction of the political elite.	Consequentemente, as oportunidades desiguais de ganho de acesso implicam numa reprodução mais marcante da elite política.
Because this corrupt elite in that region has lost even the power of deception.	Pois esta elite corrupta daquela região perdeu até mesmo a capacidade de enganar.
They had little time for the pragmatic ideas of the business elite and party politicians.	Eles tinham pouco tempo para as idéias pragmáticas da elite e dos partidos políticos.
Only the elite class would suffer from the end of the party regime, not the people.	Somente a elite sofreria com o fim do sistema partidário, não o povo.
Himmler envisioned the SS as being an elite group of guards, Hitler's last line of defence.	Himmler idealizou a SS como sendo um grupo de elite de guardas, a última linha de defesa de Hitler.
Latuff's engaging artwork, denouncing the crimes of the military police and the elite police force ROTA.	A arte engajada de Latuff denunciando os crimes da Polícia Militar ROTA.
These writers are the left wing elite, at least in academia.	Estes escritores são a elite de esquerda, pelo menos na academia.
Europe s political elite have, for the most part, been strongly integrationist.	A elite política da Europa tem sido, na sua maioria, fortemente integracionista.
From this, it is known that at least some traders were members of the elite.	Estes são conhecidos como Códice de Madrid, Códice de Dresden e Códice de Paris.
These fundamentals were not new in world politics or, indeed, among the elite of Turkey.	Estes fundamentos não eram novidade na política mundial, ou mesmo entre as elites da Turquia.
The Aztecs formed an elite warrior class known as the Jaguar Knights.	Os astecas formaram uma classe de guerreiros de elite conhecidos como guerreiros jaguares.
The fall of Phuoc Binh and the lack of an American response left the South Vietnamese elite demoralized.	A queda de Phouc Binh e a falta de assistência americana deixaram a elite sul vietnamita desmoralizada e a corrupção e o desespero campearam.
People are staying away from elite art and criticism.	As pessoas estão se afastando da arte de elite e da critica.
But it focuses on the BOPE, the Elite Squad, that is the Brazilian version of the SWAT.	Mas o foco é no BOPE, a Tropa de Elite , que seria a versão brasileira da SWAT.
The age of the Internet is an era of mass democracy and mass democracy should replace elite democracy.	A era da Internet é uma era de democracia de massas e uma democracia de massas deve substituir a democracia de elite.
However, the Brazilian high class was more intolerant, with most of them marrying other members of the elite.	A miscigenação de diferentes raças compõe, assim, o rico mosaico étnico cultural brasileiro.
For ten months, the elite were alarmed by the rebel control over the province of Grão Pará.	Durante dez meses, a elite se viu atemorizada pelo controle cabano sobre a província do Grão Pará.
In 1863, the North Pier was completed, rapidly becoming a centre of attraction for elite visitors.	Em 1863, o North Pier foi concluído, rapidamente se tornando um centro de atração dos visitantes da elite.
Innovation Berg was a part of Vienna's cultural elite during the heady fin de siècle period.	Berg fazia parte da elite cultural de Viena durante o início do século XX.
Today, by contrast, members of the ruling elite benefit directly and immensely from the state dominated economy.	Hoje, pelo contrário, os membros da elite dirigente beneficiam directamente e imensamente da economia dominada pelo Estado.
Ali Ahmed depicts the pretentious shock of the urban elite at his blog My Bit For Change	Ali Ahmed retrata o pretenso choque da elite urbana em seu blog My Bit For Change
The Spartan army contained some 10,000 hoplites, 700 of whom were the elite warriors known as Spartiates.	O exército espartano estava composto de cerca de 10.000 hoplitas, dos quais 700 eram guerreiros de elite, conhecidos como esparciatas.

Display this page in English