Tradução de "of the greater" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Greater - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The greater the depth of water penetration, the greater the depth of weathering of the soil and its development. | Solos estão constantemente em desenvolvimento, nunca estando estáticos, por mais curto que seja o tempo considerado. |
| This meant, the greater the distance between any two galaxies, the greater their relative speed of separation. | Em 1929 demonstrou que as galáxias se afastam em grande velocidade e que essa velocidade aumenta com a distância. |
| Within certain limits, the greater the water content, the greater its softening effect. | Dentro de certos limites, quanto maior a quantidade de água, maior o seu efeito amaciador. |
| The DND Flyway and Noida Greater Noida Expressway connect Delhi with the suburbs of Noida and Greater Noida. | A DND Flyway e a Noida Greater Noida Expressway conectam Deli com dois prósperos subúrbios. |
| Greater London The Greater London administrative area and the Greater London Council were created in 1965 by the London Government Act 1963. | Podem ser divididos em condados metropolitanos, não metropolitanos, autoridades unitárias e Grande Londres, considerado como área administrativa e região inglesa. |
| The degree of buffering is limited by the CEC of the soil the greater the CEC, the greater the buffering capacity of the soil. | Esses poros perdem sua água após 48h de secagem natural e são os que mais determinam a permeabilidade e aeração do solo. |
| The greater part of the guests were foreigners. | A maior parte dos convidados eram estrangeiros. |
| Measures of inequality, then, are measures of the average deviations of the formula_24 from 1 the greater the average deviation, the greater the inequality. | Enquanto o coeficiente de Gini é sobretudo usado para medir a desigualdade de , pode ser também usado para mensurar a desigualdade de riqueza. |
| It forms part of the conurbation of Greater Concepción. | (Os Ônibus Ofertados da Grande Concepción). |
| The greater the distance of the object from the eye, the greater is the height of this triangle, and the less the visual angle. | O holograma tornou se substantivo concreto e cada vez mais a indústria do entretenimento têm interesse por esse tipo de produto. |
| The burden of education was greater than ever. | As críticas foram maiores do que era esperado. |
| The largest agglomerations according to the 2002 census are Greater Santiago with 5.6 million people, Greater Concepción with 861,000and Greater Valparaíso with 824,000. | As maiores aglomerações de acordo com o censo de 2002 são a Grande Santiago, com 5,6 milhões de pessoas, a Grande Concepción, com 861.000, e a Grande Valparaíso, com 824.000. |
| One of the most significant factors is mobility, as greater mobility of an individual tends to give it greater migratory potential. | A maior mobilidade de um indivíduo tende a lhe dar um maior potencial migratório. |
| The exploitation of Greater Sunrise in the Timor Sea | A exploração do Greater Sunrise , no Mar de Timor |
| Some of them show greater variability. | Alguns deles mostram variabilidade maior. |
| Greater genetic diversity of plants (i.e. | diversidade de espécies diversidade entre espécies. |
| The smaller the slit, the greater the angle of spread. | Para tal, o átomo deveria ser obrigatoriamente instável. |
| The whole is greater than the sum of the parts. | O todo é maior do que a soma das partes. |
| The greater Saône The greater Saône is formed by the confluence of the Doubs and the lesser Saône at Verdun sur le Doubs. | Ligações externas guia de navegação Locais e portos fluviais do Grande Saône de Maxilly a Lyon. |
| It is also the core of the comarca of Greater Bilbao. | O município é o núcleo central da comarca de Grande Bilbau. |
| So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity. | Então, o DNA está aprendendo e está gerando maior diversidade e maior complexidade. |
| The whole is greater than the sum of its parts. | O inteiro é mais do que a simples soma de suas partes. |
| The higher the membrane potential the greater the probability of activation. | A seta vermelha indica o potencial limiar. |
| means greater than. | significa maior que. |
| The volume of excavation of earth and rock in Itaipu is 8.5 times greater than that of the Channel Tunnel and the volume of concrete is 15 times greater. | O volume de escavação de terra e rocha em Itaipu é 8,5 vezes maior que o do Eurotúnel e o volume de concreto é 15 vezes maior. |
| The motivational component of compassion creates ambition for greater good. | O componente motivacional da compaixão cria ambição pelo bem maior. |
| Currencies of EU countries outside the ERM experienced greater volatility . | As moedas dos países da UE nao participantes no MTC revelaram se mais voláteis . |
| Greater Surbiton writes about the bizarre world of genocide denial. | Greater Surbiton escreve sobre o bizarro mundo da negação do genocídio . |
| The county seat is Greater Napanee. | Sua capital é Napanee. |
| The Metropolitan Region of Belo Horizonte, called Greater Belo Horizonte, is the 3rd most populous of Brazil, after only Greater São Paulo (with 19,672,582 people, first in Brazil and 5th in the world) and Greater Rio de Janeiro (with 14,387,000 people). | Entre os naturais de outras unidades da federação (33,46 ), São Paulo era o estado com maior presença, com habitantes residentes (1,15 ), seguido pelo Rio de Janeiro, com habitantes (0,79 ) e pelo Espírito Santo, com residentes (0,59 ). |
| Higher the local fit, greater is the chance of scaling up. | Quanto maior for a adaptação aos locais, maior será a chance de aumentar a produção. |
| The more tails, the greater the status. | É o vilão que mais age contra os heróis. |
| Greater subjective well being. | Maior bem estar subjetivo. |
| Mairiporã, greater São Paulo | Mariporã, Grande São Paulo |
| Guarulhos, greater São Paulo | Guarulhos, Grande São Paulo |
| Itaquaquecetuba, greater São Paulo | Itaquaquecetuba, Grande São Paulo |
| Poá, greater São Paulo | Poá, Grande São Paulo |
| At greater and greater distances from the ionising star, the ionisation front slows, while the pressure of the newly ionised gas causes the ionised volume to expand. | A distâncias cada vez maiores da estrela ionizante, a frente de ionização abranda, enquanto a pressão do recém formado gás ionizado causa a expansão do volume ionizado. |
| The Hanseatic League forced the royalty to cede to them greater and greater concessions over foreign trade and the economy. | A Liga Hanseática forçou a realeza a ceder maiores concessões sobre o comércio exterior e a economia. |
| Nevertheless, the risks of passivity, indecision, and incoherence are even greater. | No entanto, os riscos inerentes à passividade, indecisão e incoerência são ainda maiores. |
| After World War I, Bucharest became the capital of Greater Romania. | Após a Primeira Guerra Mundial, Bucareste se tornou a capital da Romênia Maior. |
| He passed the greater part of his life in public service. | Passou a maior parte da sua vida sob o serviço público. |
| During July, August and November the probability of rain is greater. | Nos meses de julho e agosto, a probabilidade de chuvas é maior. |
| In Greater Tunis, the proportion of young unemployed is at 35 . | Na Grande Tunes, a proporção de jovens desempregados é de 35 . |
| There was also a greater degree of freedom within the media. | Houve também um maior grau da liberdade dentro dos meios de comunicação. |
Related searches : On The Greater - Whichever The Greater - All The Greater - At The Greater - Of Greater Interest - Of Greater Relevance - Of Greater Importance - Of Greater Concern - Of Greater Value - Of Greater Complexity - Greater Ease - Greater Need - Greater Purpose
