Tradução de "of the incident" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Incident - translation :

Palavras-chave : Incidente Incidentes Isolado Infeliz Houve

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The incident became known as the Xi'an Incident.	Esse episódio se tornaria conhecido como o Incidente de Xi an.
Word of the incident spread quickly.	Notícias do incidente se espalharam rapidamente.
Word of the incident spread quickly.	Notícias do incidente espalharam se rapidamente.
Inside the Incident	Por dentro do incidente
The Spaghetti Incident?	The Spaghetti Incident?
The Spaghetti Incident?	The Spaghetti Incident?
I'll explain the incident.	Explicarei o incidente.
Fadil survived the incident.	Fadil sobreviveu ao incidente.
It is possible that the reason for the consternation was the location of the incident and not the incident itself.	É possível que o motivo da consternação tenha sido o local da ação e não a ação em si.
Here is the extended video of the incident	Aqui está o vídeo do incidente na íntegra
The final outcome of the incident remains uncertain.	O resultado final do incidente permanece incerto.
I gave him an outline of the incident.	Eu lhe dei um resumo do incidente.
The incident was highly publicized.	Sua apresentação foi muito criticada.
The spacecraft landed without incident.	A nave aterrissou sem acidentes.
Incident reporting ECB business areas inform D IA without delay of any major or significant incident observed .	Comunicação de incidentes As áreas operacionais do BCE informam prontamente a D IA acerca de quaisquer incidentes graves ou relevantes .
What is the nature of the November 16 Bachu incident?	Qual é a natureza do incidente de 16 de novembro?
The incident also made CCTV headlines.	O incidente também foi notícia principal na CCTV.
This is how the incident happened.	Foi assim que o incidente ocorreu.
He described the incident in detail.	Ele descreveu o incidente em detalhes.
Tom mentioned the incident to Mary.	Tom mencionou o incidente a Mary.
Despite initial success, The Spaghetti Incident?	Apesar do sucesso inicial, The Spaghetti Incident?
For a given metal and frequency of incident radiation, the rate at which photoelectrons are ejected is directly proportional to the intensity of the incident light.	Aumentar a intensidade de radiação que provoca o feito fotoelétrico não aumenta a velocidade dos fotoelétrons, mas aumenta o número de fotoelétrons.
五岳散人 Obviously, the incident infuriated the public and the whole incident is only going to intensify.	五岳散人 Obviamente, o incidente enfureceu o público e todo o incidente vai se intensificar.
This incident marked the end of the war of the Triple Alliance.	Porém, logo a guerra evoluiu de forma adversa para o Paraguai.
The actor showed displeasure with the incident.	O ator demonstrou descontentamento com o acontecido.
As a result of the incident, Victoria's popularity recovered further.	Graças a este incidente, a popularidade da rainha aumentou ainda mais.
The weather was becoming stormy by the end of the incident.	Era um avião cargueiro com quatro passageiros a bordo.
That incident happened right in front of him.	Aquele incidente aconteceu bem na frente dele.
We made fun of him over this incident.	Nós brincamos com ele por causa desse incidente.
This is not only a shameless incident in the news circle, but a bizarre incident in media history.	Não se trata apenas de um incidente vergonhoso no circuito da notícia, mas um incidente bizarro na história da mídia.
The full video of the incident can be viewed on Vimeo.	As imagens podem ser conferidas na íntegra no Vimeo.
A few days later, the media disseminated news of the incident.	Poucos dias depois, os meios de comunicação disseminaram as notícias sobre o incidente.
The incident occurred in Matola municipality, on the outskirts of Maputo.	O ato aconteceu no município da Matola, nos arredores de Maputo.
JA I'm not sure about the incident.	JA Não tenho certeza sobre o acontecimento
The incident, however, has more serious undertones.	O incidente, no entanto, pode ter motivações mais graves.
There was something weird about the incident.	Havia algo estranho no incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.	Ninguém quis falar sobre o incidente.
Nobody wanted to talk about the incident.	Ninguém queria falar sobre o incidente.
I don't remember anything about the incident.	Não me lembro nada do incidente.
No incident has absolute truth.	Ninguém tem a verdade absoluta.
It was a small incident.	Foi um pequeno incidente.
I'll remember this incident forever.	Sempre me lembrarei deste incidente.
I'll never forget this incident.	Nunca me esquecerei deste incidente.
This incident is depicted in many later paintings of the Assumption.	Este incidente aparece muitas vezes nas pinturas sobre a Assunção.
This is the place where the incident happened.	Este é o local onde o incidente aconteceu.

Display this page in English