Tradução de "of the people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

People - translation :

Palavras-chave : Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The first stage of this online dictionary includes the native language of the the Bunun people, the Tao people, the Truku people, the Saisiyat people, the Thao people, and the Tsou people.	Em seu primeiro estágio, o dicionário inclui as línguas dos povos Bunun, Tao, Truku, Saisiyat, Thao e Tsou.
The lives of people, the welfares of people, improve dramatically.	As vidas das pessoas, o bem estar das pessoas, melhora dramaticamente.
Democracy is the government of the people, by the people, and for the people.	A democracia é o governo do povo, pelo povo e para o povo.
A magical player, of the people, for the people.	Um jogador mágico, do povo, para o povo .
Or poor people making fun of rich people, the same as rich people.	Ou pobres gozando de ricos, e o mesmo para os ricos.
And these people are the people who take the brunt of it.	E essas pessoas são as pessoas que suportam o pior de tudo.
There's a last group of people who believe that the Indus people were the ancestors of people living in South India today.	Há um último grupo de pessoas que acredita que os povos do Indo eram os ancestrais das pessoas que vivem no Sul da Índia hoje.
You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time.	Pode se enganar todas as pessoas por algum tempo e algumas pessoas durante todo o tempo. Mas não se pode enganar todo o mundo por todo o tempo.
You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time.	Pode se enganar algumas pessoas durante todo o tempo e todas as pessoas por algum tempo, mas não se pode enganar todo o mundo o tempo todo.
A lot of us work for people we're in the hands of other people.	Muitos de nós trabalhamos para outras pessoas. Estamos nas mãos delas.
Many of the people died.	Muitas das pessoas morreram.
They're discoveries of people and the way people are, and new leadership.	São descobertas de pessoas e da forma que as pessoas são e sobre novas lideranças.
So, similarly, the pattern of connections among people confers upon the groups of people different properties.	Assim, similarmente, o padrão de conexões entre as pessoas confere sobre os grupos de pessoas diferentes propriedades.
But fine, fine, these people do not choke when thinking of the suffering of the people?	Mas bem bem, estes não engasgam se ao pensar no sofrimento do povo?.
Look here, you see the seven billion people up there the air people, the wash people, the bulb people and the fire people.	Olhem aqui, vocês podem ver 7 bilhões de pessoas aqui em cima as pessoas da linha aérea, as pessoas que lavam, as pessoas da lâmpada e as pessoas do fogo.
Hundreds of people in Madrid, Spain demonstrated in support of the Syrian people last Sunday.	No último domingo, centenas de pessoas demonstraram apoio ao povo sírio em Madri, na Espanha.
Most of the people in Khulna are the Bengali people, as is the case in most of Bangladesh.	Khulna é a capital e a maior cidade da província de Khulna, no Bangladesh.
People from Buenos Aires are referred to as porteños (people of the port).	As pessoas nascidas em Buenos Aires são referidas como portenhos (pessoas do porto).
The Araweté people (also Araueté or Bïde) are an indigenous people of Brazil.	Os arauetés (também conhecido como Araweté) são um povo indígena brasileiro que fala uma língua da família tupi guarani.
Think of the number of blind people.	Pense no número de pessoas cegas.
That's the story of thousands of people.	Esta é a história de milhares de pessoas.
Rumors of the deaths of famous people	Rumores de mortes de pessoas famosas
Everything was done by the people to the people, and that's the power of the Internet.	Tudo era realizado pelas pessoas para as pessoas, e esse é o poder da Internet.
Accursed are the people of Thamud.	Distância dopovo de Samud!
People of the world, help us!	Pessoas do mundo, ajudem nos!
The room is full of people.	A sala está cheia de gente.
The committee consists of fifteen people.	O comitê consiste de quinze pessoas.
The park was full of people.	O parque estava cheio de gente.
The room was full of people.	A sala estava cheia de gente.
The lives of people are short.	A vida dos homens é breve.
Fadil gained the trust of people.	Fadil ganhou a confiança das pessoas.
It wasn't that the more religious people the people who remembered more of the Commandments cheated less, and the less religious people the people who couldn't remember almost any Commandments cheated more.	Não aconteceu que as pessoas mais religiosas as que mais se lembraram trapacearam menos, e as menos religiosas as pessoas que menos se lembraram trapacearam mais.
We also learned that many of the issues facing the people of Northern Africa affected young people the most.	Também aprendemos que muitos dos problemas enfrentados pelo povo do Nordeste da África afetavam principalmente os jovens.
Religion is the opium of the people.	A religião é o ópio do povo.
The last PNAD (National Research for Sample of Domiciles) census revealed the following numbers 9,091,000 White people (46 ), 8,927,000 Brown (Multiracial) people (45 ), 1,802,000 Black people (9 ), 40,000 Asian people (0.2 ), 37,000 Amerindian people (0.2 ).	Quanto à forma de ocupação, domicílios eram próprios (72,30 ), sendo próprios já quitados (67,47 ) e em processo de aquisição (4,82 ) eram alugados (18,36 ) eram cedidos (8,93 ), sendo por empregador (2,85 ) e cedidos de outra forma (6,09 ) e os restantes eram ocupados sob outras condições (0,41 ).
And those quarter million people are some of the poorest people in Sao Paolo.	E essas 250 mil pessoas estão entre as mais pobres de São Paulo.
Luckily, today most of the people I'm working with are people I really like.	Felizmente, hoje a maioria das pessoas com quem trabalho são pessoas de quem eu gosto muito.
The last census the IBGE of 2000, revealed the following numbers 7,109 Pardo (Brown) people (61.66 ), 4,033 White people (34.98 ), 350 Black people (3,03 ).	A cor dos habitantes era dividida da seguinte forma 7.109 pardos (61,66 ), 4.033 brancos (34,98 ) e 350 pretos (3,03 ), 37 pessoas não declararam a cor (0,32 ).
Tons of people.	Toneladas de pessoas.
364,759 people live within of Hickory 1.8 million people within of Hickory.	Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 8 km ao redor de Hickory.
Courtesy AIDS stigma stigmatization of people connected to the issue of HIV AIDS or HIV positive people.	Estigmatização de pessoas ligadas à questão do HIV AIDS ou pessoas HIV positivas.
People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards.	Pessoas a quem se ofereceu recompensas de nível médio não se sairam melhor que as que foram oferecidas pequenas recompensas.
The Japanese people were not easily converted many of the people were already Buddhist or Shinto.	Os japoneses não se revelaram pessoas facilmente conversíveis.
In 2005, People magazine named Holloway one of the 50 Most Beautiful People in the World.	Em 2005, a revista People elegeu Josh Holloway uma das 50 pessoas mais bonitas do mundo.
The last PNAD (National Research for Sample of Domiciles) research revealed the following numbers 27,612,000 White people (63.1 ), 12,842,000 Brown (Multiracial) people (29.3 ), 2,810,000 Black people (6.4 ), 451,000 Asian people (1 ), and 54,000 Amerindian people (0.1 ).	Quanto às exportações, os principais produtos exportados em 2012 foram açúcar in natura (12,61 ), aviões, helicópteros e veículos espaciais (7,69 ), peças para veículos (4,30 ), sucos de frutas (3,52 ) e veículos de grande porte para construção (3,44 ).

Display this page in English