Tradução de "of their body" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Their liver constitutes up to 30 of their total body mass. | Seu fígado constitui até 30 da sua massa corporal. |
| But their body language is great. | Mas a linguagem do corpo era fantástica. |
| Toucans regulate their body temperature by adjusting the flow of blood to their beak. | Os tucanos regulam a temperatura corporal ajustando o fluxo de sangue ao seu bico. |
| Body art is also a sub category of performance art, in which artists use or abuse their own body to make their particular statements. | Suas origens encontram referências na premissa de Marcel Duchamp em que tudo pode ser usado como uma obra de arte , inclusive o corpo. |
| They were using it on their body. | Usavam na em seu corpo. |
| Many agamid species are capable of limited change of their colours to regulate their body temperature. | Muitas espécies de Agames são capazes de mudanças de cor, porém limitadas. |
| They look upon their body as a form of transport for their heads, don't they? | Eles vêem o próprio corpo como uma forma de transporte para a cabeça. Não é assim? |
| Now, it's really convenient that spiders use their silk completely outside their body. | Bem, é muito conveniente que as aranhas usem sua seda completamente fora de seu corpo. |
| But they have 40 sensors all over their body. | Mas eles têm 40 sensores espalhados por todo o corpo. |
| Many yakuza have full body tattoos (including their genitalia). | Muitos yakuza possuem o corpo cheio de tatuagens (incluindo órgãos genitais). |
| Carnivores, omnivores, about 3 to 6 times their body length. | Carnívoros, omnívoros, em torno de 3 a 6 vezes o comprimento de seu corpo. |
| And these huge soldiers with their backpacks and their body armor, wobbled to the ground. | E esses soldados enormes com suas mochilas e coletes à prova de balas, se dobraram ao chão. |
| That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture. | Que elas não se valorizem pelo corpo, se valorizem pela cultura. |
| Body image Many women regard their breasts as important to their sexual attractiveness, as a sign of femininity that is important to their sense of self. | Papel sexual Ao lado de sua precípua função fisiológica, também desempenham os seios um importante papel sexual, em muitas culturas da humanidade, sobretudo para o prazer da mulher. |
| This is due to their large body size, ease of transport and profitability per animal. | Isso se deve ao tamanho desses animais, que são relativamente grandes, fáceis de transportar e rentáveis. |
| Sperm whales are prodigious feeders and eat around 3 of their body weight per day. | Os cachalotes são comedores prodigiosos, podendo comer cerca de 3 do seu peso diariamente. |
| They've got those black sinister eyes and those spots on their body. | Elas têm estes sinistros olhos negros e estas manchas pelo corpo. |
| They cut the head off their prize, leaving Yahiya's body to rot. | Eles cortaram lhe a cabeça, e deixaram o corpo de Yahiya para apodrecer. |
| This enables them to display their full body tattoos to each other. | Isto lhes permite exibir suas tatuagens aos outros. |
| Until the republication of these essays in 2002, their significance within her body of work was not appreciated. | Until the republication of these essays in 2002, their significance within her body of work was not appreciated. |
| He is just going to use his hand, his body and his voice, just like humans interact with their hands, body and voice. | Ele vai usar apenas a sua mão, seu corpo e sua voz, assim como os seres humanos interagem com suas mãos, corpo e voz. |
| They have a governor and a unicameral legislative body elected directly by their voters. | O poder executivo é exercido por um governador eleito quadrienalmente. |
| They did not have any pardas inside their body, hijabs inside themselves they've crossed the barrier of it. | Elas não usavam nem pardah, nem hijabs para se cobrirem elas já cruzaram os limites. |
| That same year, Lauper recorded Boys Will Be Boys with The Hooters for their album Out of Body . | No mesmo ano, ela gravou a canção Boys Will Be Boys , com The Hooters. |
| Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment. | Continuando, é possível, tomando a ideia de mente, corpo, construção do corpo, para suplantar o primeiro corpo, o corpo biológico, com o segundo, o corpo da arquitetura e o ambiente construído. |
| The white blood cells are filtered out so that they do not attack the body of their new host. | As células sanguíneas brancas são filtradas para que não ataquem o corpo do seu novo hospedeiro. |
| That means she has 400 bad aphids to put her eggs into their body fluids. | Isso significa que ela tem 400 pulgões maus para colocar seus ovos dentro de seus fluidos corporais. |
| Some, such as Dimetrodon , had large sails that may have helped raise their body temperature. | Muitos, como o Dimetrodonte, tinha grandes velas que podem ter ajudado a aumentar sua temperatura corporal. |
| They have also been observed with their backs to the wind to conserve body heat. | Também foram observados expondo as costas em direcção ao vento, com vista a conservarem o calor corporal. |
| They can go off in their imagination, off in their body, off in their playfulness, all the while knowing that there's somebody when they come back. | Eles podem partir em sua imaginação, em seu corpo, em sua travessura, e sabendo que há alguém quando eles voltarem. |
| Meat dishes are usually described by their source (animal and part of body) and method of preparation (e.g., a beef rib). | Por esse motivo, a dieta pode ser composta de alimentos pertencentes a vários grupos (carnes, leite e derivados, frutas, vegetais e cereais). |
| Like humans, most groups of mammals have descended testicles found within a scrotum, however, others have descended testicles that rest on the ventral body wall, and a few groups of mammals, such as elephants, have undescended testicles found deep within their body cavities near their kidneys. | Da mesma forma que esses últimos, a maioria dos grupos de mamíferos têm testículos caídos encontrados dentro de um saco escrotal, no entanto, outros têm testículos caídos, apoiados na parede ventral, e alguns grupos de mamíferos, como os elefantes, têm testículos não caídos que se encontram no fundo de suas cavidades corporais perto de seus rins. |
| Scientologists at advanced levels place considerable emphasis on isolating body thetans and neutralizing their ill effects. | Os cientologistas em níveis avançados coloca ênfase considerável em isolar o thetan do corpo e assim neutralizar seus efeitos nocivos. |
| When exposed to extremely low temperatures, their body composition goes from 85 water to only 3 . | Quando expostos a temperaturas extremamente baixas, a quantidade de água em seus organismos vai de 85 a apenas 3 . |
| Legends of female vampire like beings who can detach parts of their upper body also occur in the Philippines, Malaysia and Indonesia. | Lendas de seres femininos semelhantes a vampiros que são capazes de separar partes superiores do seu corpo também ocorrem nasFilipinas, Malásia e Indonésia. |
| Shiploads of thuja are what my body wants to say to your body. | Cargas de navios de thuja são o que meu corpo quer dizer ao seu. |
| Decision Making Body Process Decision Making Body | Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões |
| It's obvious that most of the things we think about that have lost their body hair, mammals without body hair, are aquatic ones, like the dugong, the walrus, the dolphin, the hippopotamus, the manatee. | É óbvio que a maioria dos seres que nós pensamos que perderam os seus pêlos, mamíferos sem pêlos, são os aquáticos, como o gugong, a morsa, o golfinho, o hipopótamo, o peixe boi. |
| I'm ashamed of my body. | Eu tenho vergonha do meu corpo. |
| The return of Milošević's body and his widow's return to Serbia were very controversial, leading to great difficulties before their resolution. | O retorno do corpo de Milošević e o retorno de sua viúva a Sérvia foram muito controversos, levando a grandes dificuldades antes da sua resolução. |
| Again, the darkness of the body, now held within this bunker shape of the minimum position that a body needs to occupy, a crouching body. | De novo, a escuridão do corpo, agora presa na forma de bunker da posição mínima que um corpo precisa ocupar, um corpo agachado. |
| Foreign body granuloma A foreign body granuloma occurs when a foreign body (such as a wood splinter, piece of metal, glass etc. | Veja Também Granulomatose de Wegener Granuloma piogênico (nome enganoso, não é um granuloma) Nódulo |
| The three parts compose the main body of the dialogues, with their discussions of the paradigm , its embodiment, its genesis, and its decline. | As três partes em conjunto formam o corpo principal do diálogo com a discussão da ordem justa, a incorporação, a sua génese e o seu declínio. |
| Both regency and city are at the same level, having their own local government and legislative body. | As regências e as cidades estão no mesmo nível, possuindo seu próprio governo local e corpo legislativo. |
| And the candidates performances are scrutinized less on the substance of their arguments than on their presentation, body language, facial tics, unguarded sighs, smiles, sneers, and inadvertent eye rolling. | E o desempenho dos candidatos é analisado bem menos em termos do conteúdo dos seus argumentos do que em relação à sua aparência, linguagem corporal, tiques faciais, suspiros, sorrisos e escárnios mal controlados, ou ainda a um inadvertido olhar de incredulidade. |
Related searches : Body Of - Body Of Work - Body Of Students - Body Of Judges - Body Of Content - Body Of Learning - Body Of Wine - Body Of Practice - Body Of Officials - Body Of Skills - Body Of Assets - Body Of Principles - Body Of Groundwater