Tradução de "off it" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega. |
| Turn it off. | Desliga o. |
| Turn it off. | Desligue o. |
| Turn it off. | Desligue. |
| Come off it. | Esqueça. |
| Come off it. | Desista. |
| Take it off. | Tire o. |
| Take it off. | Tire a. |
| Shut it off. | Desligue o! |
| Shut it off. | Desligue a! |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . |
| Turn it on turn it off. | Liga desliga. |
| I turned it off. | Eu desliguei. |
| Turn it off, Tom. | Desligue, Tom. |
| We hit it off. | Nós nos demos bem. |
| We hit it off. | Nos demos bem. |
| So I scraped it off. | Assim, raspei a. |
| First off, what is it? | Em primeiro lugar, o que é isso? |
| I just brush it off. | Eu acabei de escovar. |
| Incidentally, they did pull it off. | Incidentalmente, eles conseguiram sim. |
| Do you jack it off often? | Você bate muita punheta? |
| How did you pull it off? | Como você conseguiu? |
| But Muse have carried it off. | Mas o Muse conseguiu faze lo . |
| It was set off in 1831. | Ligações externas |
| It is off of Hotel Road. | Ligações externas |
| So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen. | Raspei o lodo e o remeti para Aberdeen. |
| I'm not getting it off the eyebrow. | Não fico comovido com a sobrancelha. |
| It takes off. It's a big woosh. | Ele decola, é um grande estrondo. |
| It was just completely off the wall. | Era completamente bizarro. |
| Can't you put it off until tomorrow? | Você não pode deixar para fazer isso amanhã? |
| But it didn't start off like that. | Mas eu não comecei daquele jeito. |
| It was a spin off of DuckTales . | A série é um spin off de DuckTales. |
| Now, it could have killed us off. It could have killed us off, and maybe it nearly did, but you see, we don't know. | Agora, isto poderia nos ter matado, isto poderia nos ter matado, e talvez quase o fizesse, mas você vê, nós não sabemos. |
| I'm like, Get it off! Don't worry about it, you know. | Eu dizia, Tira eles! Não se preocupe com isso, sabe, |
| It set off the development of the IT industry in Romania. | O Brasil deixa de arrecadar mais de 10 bilhões de Reais. |
| Complete the required fields and send it off . | Preencha os campos requeridos e envie o formulário . |
| It starts off, you walk in the door. | Ela começa, você entra pela porta. |
| So you can take it off the wall. | Desse modo você pode tirá lo da parede. |
| As it is late, turn off the TV. | Desligue a TV, já que está tarde. |
| He explained It was like I'm pissed off. | Ele explicou Foi como se eu estivesse irritado. |
| It was set off and organized in 1829. | O condado foi fundado em 1829. |
| So for direct light, it takes only one bounce, for off axis light it might take two, and for extreme off axis, it might take three. | Então para luz direta, isto provoca apenas uma rebatida para luz não coincidente, isto poderá provocar duas, e para luzes não coincidentes extremas, isto levará três |
| We hung off everything available, plus we climbed, ran, jumped off things ... it was just non stop. | O casal está junto desde 1996, mas o casamento só aconteceu em 23 de agosto de 2003. |
| So if it stopped working, I just had to take it off. | Se ele parasse de funcionar, eu tinha que tirá lo. |
| And we sent it off, and by return mail it came back. | E nós enviamos, e voltou pelo correio. |
