Tradução de "off peak rate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Peak - translation :

Rate - translation :

Palavras-chave : Pico Auge Cume Produção Máxima Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So about seven years, eight years to reach your peak, and then gradually you fall off your peak, until you go back to the starting point.	Então cerca de sete ou oito anos para atingir o ápice, e então gradualmente declinar até voltar para o ponto de partida.
So that peak expiratory flow rate, I've entered it up into the interactive software model.	Ai, o pico daquela taxa de expiração, eu inseri no modelo interativo do software.
The peak to peak value of an AC voltage is defined as the difference between its positive peak and its negative peak.	A diferença de potencial oscila entre um valor máximo V máx, positivo, e um valor mínimo negativo V máx.
And as it reaches the peak of its trajectory, the velocity, you will notice, has dropped off to a minimum.	Ao alcançar o pico de sua trajetória, a velocidade, você vai notar, caiu a um valor mínimo.
They sent a search party, and I overheard people saying they wish I had killed myself, jumped off Bible Peak.	E formaram uma equipe de busca, e ouvi alguém falar que gostaria que eu tivesse me matado, que tivesse pulado do Monte Bible.
Outstanding interest rate futures positions are recorded in off balancesheet accounts .	Os futuros de taxas de juro são registados em contas extrapatrimoniais .
Outstanding interest rate futures positions are recorded in off balancesheet accounts .	Os futuros de taxa de juro são registados em contas extrapatrimoniais .
Career peak	Auge da carreira
The F 22 was in production for 15 years, at a rate of roughly two per month during peak production.	Iniciando a produçãoO YF 22 foi modificado para a produção de F 22.
Outstanding interest rate futures positions are recorded in off balance sheet accounts .	Os futuros de taxa de juro são registados em contas extrapatrimoniais .
Article 15 Interest rate swaps 1 . Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Um saldo líquido que dê origem a uma entrada afectará o custo médio da moeda na data do vencimento . 1 .
We are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child.	Ainda estamos debatendo o pico com o petróleo, mas, definitivamente, atingimos o pico com as crianças.
Interest rate futures are recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os futuros de taxas de juro são registados em contas extrapatrimoniais na data de contratação .
And you peak out.	E você chega no pico
And the doctor has her sit down, and he takes her peak expiratory flow rate which is essentially her exhalation rate, or the amount of air that she can breathe out in one breath.	E o médico pede para ela sentar, e toma o pico respiratório da taxa do fluxo de ar que é basicamente a taxa de expiração, ou a quantidade de ar que pode ser expirada em uma respiração.
In the blue bar at the bottom of the graph, it shows what her peak expiratory flow rate, what her exhalation rate or lung health, should be based on her age, gender and height.	Na barra azul em baixo do gráfico, ele mostra que a taxa do pico expiratório, o que sua taxa de exalação, ou saúde pulmonar, deveria ser baseado na ideada, sexo e altura.
Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os swaps de taxa de juro devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data de contratação .
Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os futuros de taxas de juro devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data da contratação .
Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os futuros de taxas de juro devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data do contrato .
Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os swaps de taxa de juro devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data de contrato .
Forward rate agreements shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os contratos a prazo de taxa de juro devem ser registados na data de contrato em contas extrapatrimoniais .
Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os futuros de taxas de juro devem ser escriturados em contas extrapatrimoniais na data de contratação .
Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Os swaps de taxa de juro devem ser escriturados em contas extrapatrimoniais na data de contratação .
Peak fitting and data analysis	Picos ajustados e análise de dados
But 280 is the peak.	Mas 280 é o pico.
We have reached peak child.	Atingimos o pico com as crianças.
The excitement reached its peak.	A emoção chegou ao seu auge.
1 . Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts .	Todos os swaps de taxa de juro devem ser avaliados a preços de mercado e , se necessário , convertidos em euros à taxa de câmbio à vista . As perdas não realizadas levadas à conta de resultados no final do exercício não devem ser anuladas em anos subsequentes por contrapartida de ganhos não realizados , a menos que a posição , ou a operação , tenham sido liquidadas .
Forward rate agreements shall be recorded at the time of trading in off balance sheet accounts .	Os contratos a prazo de taxa de juro devem ser registados em contas extrapatrimoniais na data da contratação .
Forward rate agreements shall be recorded at the time of trading in off balance sheet accounts .	Os contratos a prazo de taxa de juro devem ser escriturados em contas extrapatrimoniais na data de contratação .
OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 17 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME Foreign currency interest rate futures Purchases Sales	Em 2007 , foram utilizados futuros de taxas de juro em moeda estrangeira no âmbito da gestão dos activos de reserva e dos fundos próprios do BCE .
Interest rate futures shall be recorded on the trade date in off balance sheet accounts . 2 .	Um saldo líquido que se traduza numa entrada afectará o custo médio da moeda na data do vencimento .
Forward rate agreements shall be recorded at the time of trading in off balance sheet accounts .	Os futuros de taxas de juro devem ser escriturados em contas extrapatrimoniais na data de contratação .
Teen prostitution is at its peak.	A prostituição está em nível altíssimo.
Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables.	Bem, pense a frente de nós algumas décadas está o pico de gás, a além dele, o pico de renováveis.
The turnaround in the inflation rate that took place after the peak in May 2001 and the subsequent decline were mainly accounted for by lower energy prices .	A inflexão na taxa de inflação que ocorreu após o valor máximo registado em Maio de 2001 e a posterior descida tiveram origem principalmente na queda dos preços dos produtos energéticos .
And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood.	E então, 25 anos atrás, houve um pico de petróleo assim como nos anos 1920, houve um pico de carvão mineral, e cem anos antes disso, houve um pico de madeira.
Tyrannosaurids similar in size to Albertosaurus had similar growth rates, although the much larger Tyrannosaurus rex grew at almost five times this rate ( per year) at its peak.	Um Tyrannosauridae semelhante em tamanho ao Albertosaurus tem taxas de crescimento semelhantes, embora o maior tyrannosauridae rex tenha crescido quase oito vezes mais depressa (767 kg por ano) durante a sua fase de expansão.
Mount Everest is the world's highest peak.	O monte Everest é o pico mais alto do mundo.
The Chersky Range runs east of the Verkhoyansk Range and has the highest peak in Sakha, Peak Pobeda (3,147 m).	As montanhas Chersky ficam a leste das Verkhoiansky e apresentam a maior montanha da Iacútia, o Jengish Chokusu (pico Pobeda), 3003 m).
Imperial authority over the Pope reached its peak.	A autoridade imperial sobre o Papa atingiu o ápice.
So what it shows if you want to focus on that top graph in the right hand corner it shows Julie's actual peak expiratory flow rate in the yellow bar.	Então o que ele mostra se você olha no gráfico à direita no canto ele mostra a taxa do pico expiratório da Julie na barra amarela.
While the break even inflation rate increased steadily in the second quarter and levelled off after June , the real interest rate increased mainly in the second half of the year .	Convém salientar que o aumento da taxa de rendibilidade real e a subida da taxa de inflação implícita ocorreu durante diferentes períodos de 1999 .
Twenty years ago, doctors would have cut off my leg and hoped, and there was a 15 percent survival rate.	20 anos atrás, médicos amputariam minha perna esperando o melhor, e havia uma taxa de 15 por cento de sobrevivência.
Countries have so far reacted differently to this trade off , leading to a significant diversity in current exchange rate regimes .	Os países têm vindo a reagir de forma diferente a este compromisso , dando origem a uma diversidade significativa nos actuais regimes cambiais .

Display this page in English