Tradução de "off road race" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Race - translation :

Road - translation :

Palavras-chave : Corrida Raça Corridas Cavalos Correr Estrada Longo Principal Viagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is off of Hotel Road.	Ligações externas
I'm not taking my eyes off the road.	Não estou tirando os olhos da estrada.
Preceding the race was more attractive to advertisers because spectators gathered by the road long before the race or could be attracted from their houses.	Precedendo a corrida era mais atraente para os anunciantes, pois os espectadores se reuniram à beira da estrada, muito antes da corrida ou poderiam ser atraídos de suas casas.
Only one road event was held, a race from Athens to Marathon and back (87 kilometres).	Somente uma prova de estrada foi realizada, uma corrida entre Atenas e Maratona de ida e volta (totalizando 87 quilômetros).
It is northwest of the city, off the road to Durrës.	Está localizado a 25 quilómetros a noroeste da cidade, ao largo da estrada para o Durrës.
The Austrian fencer Adolf Schmal won the 12 hour race, which was completed by only two cyclists, while the road race event was won by Aristidis Konstantinidis.	O esgrimista austríaco Adolf Schmal ganhou a corrida de doze horas, que foi concluída por apenas dois ciclistas, enquanto a prova de estrada foi vencida por Aristidis Konstantinidis.
The car went off the road due to snowfall covering the lane.	O carro saiu da estrada porque a pista estava coberta de neve.
You should never take your eyes off the road while you're driving.	Você não deve jamais tirar os olhos da estrada quando estiver dirigindo.
You should never take your eyes off the road while you're driving.	Nunca se deve tirar os olhos da estrada quando se está dirigindo.
The Volta a Portugal em bicicleta is a long distance road bicycle race for professionals held in Portugal.	A Volta a Portugal em Bicicleta é uma corrida de longa distância, realizada por etapas, em Portugal.
On January 26, 2006, while driving down a winding canyon road in Hollywood, Phoenix ran off the road and rolled his car.	Em 26 de janeiro de 2006, Joaquin se envolveu num acidente de carro em Hollywood, em uma estrada sinuosa, o carro que dirigia acabou capotando.
The most common types of athletics competitions are track and field, road running, cross country running, and race walking.	O atletismo é um conjunto de esportes constituído por três modalidades corrida, lançamentos e saltos.
As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use.	Como um veículo de passageiros para múltiplos propósitos agora ele é oficialmente classificado para uso ocasional fora da rodovia .
The Iranian objective was to cut off the road from Basra to Baghdad in the central sector.	Os iranianos pretendiam cortar a estrada importante que conectava Basra a Bagdá, no setor central.
Termas de Jurasi a few miles southeast of Putre, by Ruta 11 CH, turning off a dirt road.	Termas de Jurasi a poucos quilômetros ao sudeste de Putre, pela Ruta CH 11, desviando se por um caminho de terra.
Off road vehicles perform better in rough environments, while racing cars perform better on tracks or on the street.	Veículos off road têm um desempenho maior em terrenos íngremes, enquanto carros de corrida saem se melhor em pistas ou nas ruas.
The Palio Adventure introduced the new limited slip differential and new suspension for off road with front wheel drive.	Na família Palio o Fiat Siena HLX e a Palio Adventure também receberam o novo câmbio como opcional.
The marathon is a long distance running event with an official distance of 42.195 kilometres (26 miles and 385 yards), usually run as a road race.	Maratona é o nome de uma corrida realizada na distância oficial de 42,195 km, normalmente em ruas e estradas.
A floating oil rig has recently and mysteriously appeared off coast of São Tomé Príncipe, as blog Island Biodiversity Race reports.	Recentemente, uma plataforma flutuante de petróleo misteriosamente apareceu na costa de São Tomé Príncipe, como relata o blog Island Biodiversity Race .
The team owns and operates a test track on the same site, the Fiorano Circuit built in 1972, which is used for testing road and race cars.	A equipe possui e opera uma pista de testes no mesmo local, o Circuito de Fiorano construído em 1972, que é usado para testar carros de rua e de corrida.
In August, he competed in the NASCAR Nationwide Series race at the Watkins Glen International road course and finished seventh in his first start in the series.	Em agosto ele foi convidado a disputar a prova de Watkins Glen (circuito misto) na Nationwide Series, onde chegou na 7ª colocação.
Victoria co hosted the 2007 FIFA U 20 World Cup at Royal Athletic Park, and is the venue for the Bastion Square Grand Prix Criterium road cycling race.	Victoria também co lançou o Campeonato Mundial de Futebol Sub 20 2007 no Royal Athletic Park, e anualmente realiza se aqui Bastion Square Grand Prix Criterium, um campeonato de ciclismo.
Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau.	Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau.
Bicycle Race Bicycle Race is a complex composition by Mercury.	Bicycle Race Bicycle Race é uma composição complexa de Mercury.
Race name The race was originally advertised as the International 500 Mile Sweepstakes Race from 1911 to 1916.	Denominações Originalmente, a prova foi anunciada sob o nome International 500 Mile Sweepstakes Race .
The Toyota has a very bad start down here, you can see, and the United States Ford is going off road there.	O Toyota tem um mau começo aqui embaixo, vocês podem ver, e o Ford dos Estados Unidos está indo off road ali.
I drove off and returned at 4 30, thankful to the minaret up the road that helped me find my way back.	Saí com o carro e retornei às 16 30, graças à mesquita local no alto da estrada, que me ajudou a encontrar o caminho de volta.
We went on off road tracks and through the desert stopping occasionally in small villages to buy bread or repair the tyres.	Fomos por caminhos de terra e pelo deserto afora, parando ocasionalmente em pequenas aldeias para comprar pão ou arranjar os pneus.
A mountain bike or mountain bicycle (abbreviated MTB or ATB, for all terrain bicycle) is a bicycle created for off road cycling.	Em alguns países de língua latina o esporte é chamado de Bicicleta todo terreno ou BTT (que significa Bicicleta Todo o Terreno).
The race is organized by New York Road Runners (NYRR) and has been run every year since 1970, with the exception of 2012, due to landfall of Hurricane Sandy.	A prova é realizada anualmente desde 1970 pelo New York Road Runners (NYRR) à exceção de 2012, quando foi cancelada devido aos estragos causados na cidade pelo furacão Sandy, uma semana antes.
The Germanic peoples (the Nordic race) were considered the purest of the Aryan race, and therefore the master race.	Os povos germânicos também referido como raça nórdica foram considerados a representação mais pura do arianismo e, portanto, a raça superior.
KB Look at the road, look at the road.	KB Olhe para a estrada.
On April 3, 2007, she skidded off the road into a drainage ditch which had filled with flood water from the Sauk River.	3 de abril de 2007, ela derrapou na estrada em uma vala de drenagem que tinha enchido com água da inundação do rio Sauk.
The Road Runner must stay on the road otherwise, logically, he would not be called Road Runner.	(porém, em um curta o Coiote grita de dor e ri) O Papa Léguas nunca deve deixar a estrada.
Smoking and Race	Tabagismo e Raça
There is no road to love. Love is the road.	Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.
Schumacher led the race from the beginning, but on lap 35 he went off track and hit the wall with his right side wheels, returning to the track at reduced speed, and with car damage, but still leading the race.	Não se sabia se o carro de Schumacher havia sido danificado, mas ele retornou para a pista em velocidade reduzida, ainda liderando a corrida.
Off Museum Road (Kenritsu Bijutsukandori) is the The Museum of Art, Kōchi, where the main collection is composed of expressionistic works related to Kōchi.	Em relação aos museus, destaca se o Kochi Art Museum, cuja coleção principal é composta de trabalhos expressionistas relacionados a Kochi.
Fabrizio Meoni (December 31, 1957 in Castiglion Fiorentino, Italy January 11, 2005 in Kiffa, Mauritania) was an Italian off road and rallying motorcycle racer.	Fabrizio Meoni (31 de Dezembro de 1957 Castiglion Fiorentino 11 de Janeiro de 2005) era um motociclista de enduro.
Räikkönen's next Monaco race was also memorable he was thrown on the wrong side of the safety fence in a first lap collision but continued driving until running out of road.	A corrida seguinte de Räikkönen em Mônaco também foi memorável foi atirado para o lado errado da área de escape numa colisão já na primeira volta, mas continuou dirigindo até que o asfalto acabasse.
Giuseppe Merosi continued as head designer, and the company continued to produce solid road cars as well as successful race cars (including the 40 60 HP and the RL Targa Florio).	Giuseppe Merosi continuou como designer chefe e a companhia continuou a produzir bons carros de rua e carros de corrida de sucesso (dentre eles o 40 60 HP e o RL Targa Florio).
Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers.	É um remanescente de uma raça de uma raça muito evoluída de animadores.
It's a very simple sign, it says, road and road approaching.	Uma, simples, diz Estrada e Estrada se aproximando
Connaught Road is a most congested road in Hong Kong island.	A estrada Connaught é a mais congestionada da ilha de Hong Kong.
The road of reform was turned into a road of revolution.	L. Stalin, o Grande Organizador de Derrotas.

Display this page in English