Tradução de "off system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

System - translation :

Palavras-chave : Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Their plumbing system turns off, so the sites have to move.	A tubulação fecha, e os locais têm de mudar.
If you nod off, the system would know, dimming to darkness as you do.	Se você tira uma soneca, o sistema sabe, vai diminuindo a luminosidade até a escuridão, como você faz.
And when it's expired, using failsafe technology, the system will shut off, protecting the user.	E quando vencida, usando uma tecnologia de trava de segurança, o sistema irá parar, protegendo o usuário.
Not only that, but on top the lifeblood that plumbing system turns off every year or so.	Não só isso, mas ainda por cima o fluido vital da coisa a tubulação fecha a cada ano aproximadamente.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!	PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam!
In Israel, rockets launched from Gaza that weren't picked off by the Iron Dome missile defense system have injured several people.	Em Israel, os foguetes lançados do território de Gaza que não foram identificados pelo sistema de defesa contra mísseis, denominado Iron Dome, acabaram por ferir várias pessoas.
Off '	Cortem...
Take the goggles off. Take the goggles off!	Tire os óculos. Tire os óculos.
Chris Anderson You're off, you're off. That's it.	Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega.
Cumulative voting is not fully proportional because it suffers from the same spoiler effect of the plurality voting system without a run off process.	A votação cumulativa não é totalmente proporcional porque sofre do mesmo efeito spoiler da votação plural sem um segundo turno.
Master control off. The hell with it. Way off.	Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora .
They laugh him off. You don't laugh him off.	Eles riem dele. Você não ri dele.
So this is the system that I'm talking about, off the west coast. It's coincident with the tectonic plate, the Juan de Fuca tectonic plate.	Então esse é o sistema do qual estou falando, a partir da costa oeste coincide com a placa tectônica, a placa tectônica Juan de Fuca.
Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1	Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4
Eight Off	Oitos Fora
Lights Off	Luzes Desligadas
Hands off.	Tira as mãos.
Hands off.	Tire as mãos.
Hands off.	Tirem as mãos.
Cool off!	Acalme se.
Cool off!	Acalme se!
Fuck off!	Foda se!
Piss off!	Vai te catar!
Back off.	Recue.
Back off.	Recuem.
Back off.	Recua.
Back off!	Para trás!
Hands off!	Tira as mãos.
In short, he's run off without paying off his debt.	Em resumo, ele fugiu sem ter pago sua dívida.
Tom turned off the engine and shut off the headlights.	Tom desligou o motor e os faróis.
We took off right where we left off, you know?	Nós recomeçamos de onde paramos, sabe?
And when you turn the switch off, the light goes off.	Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga.
To a certain extent , the recent growth in deposits and loans of OFIs may reflect a one off structural adjustment in the working of the financial system .	Em certa medida , o recente crescimento dos depósitos e empréstimos de OIF pode reflectir um ajustamento estrutural pontual no funcionamento do sistema financeiro .
Off the bed.	Fora da cama.
It's cooling off.	Está esfriando.
CUT OFF DATE	DATA DE FECHO
Hands Off Syria?	A Síria está fora do controlo?
Turn it off.	Desliga o.
Turn it off.	Desligue o.
Turn it off.	Desligue.
He dozed off.	Ele adormeceu.
Come off it.	Esqueça.
Come off it.	Desista.
Stop showing off!	Pare de se exibir!
Don't show off.	Não fique se exibindo.

Display this page in English