Tradução de "offer an insight" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Thus , monetary and credit data can offer an important insight into how financial institutions , households and firms have responded to the financial market volatility . | Os dados monetários e do crédito podem , assim , proporcionar informação importante sobre a forma como as instituições financeiras , as famílias e as empresas reagiram à volatilidade dos mercados financeiros . |
| Guided tours of the Loos interiors offer a fascinating insight into the lifestyle of Pilsen s former Jewish community. | Além do design ímpar da época da Primeira república, as visitas guiadas oferecem também uma perspetiva interessante do modo de morar da comunidade judia de então. |
| Monetary and credit data can therefore offer an important insight into how financial institutions , households and firms have responded to the financial market volatility and heightened uncertainty . | Os dados monetários e do crédito podem , assim , proporcionar informação importante sobre a forma como as instituições financeiras , as famílias e as empresas reagiram à volatilidade dos mercados financeiros e à incerteza acrescida . |
| Here's an insight that I've had about success. | Tive uma intuição acerca do sucesso. |
| For example , developments in the components of M3 ( e.g. cash in circulation , time deposits ) are studied because they can offer an insight into the overall changes in M3 . | Por exemplo , é estudada a evolução das componentes do M3 ( como a circulação monetária e os depósitos a prazo ) , pois pode dar uma visão mais aprofundada das variações globais no M3 . |
| At the same time , monetary and credit data can also offer an important insight into how financial institutions , households and firms have responded to the financial market turmoil . | Paralelamente , os dados monetários e do crédito podem também proporcionar informação importante sobre a forma como as instituições financeiras , as famílias e as empresas reagiram às perturbações nos mercados financeiros . |
| For example , developments in the components of M3 ( e.g. cash in circulation , time deposits ) are studied because they can offer an insight into the overall changes in M3 . | Por exemplo , analisa se a evolução das componentes do M3 ( como a circulação monetária e os depósitos a prazo ) , pois pode dar uma visão mais aprofundada das variações globais no M3 . |
| Make an offer. | Faça uma proposta. |
| It was an amazing sort of insight for me. | Foi uma incrível revelação para mim. |
| On the other hand, I think the blogs offer a valuable insight into Iranian life for people living outside of Iran. | Por outro lado, acredito que os blogues oferecem uma visão valorosa de dentro da vida iraniana para pessoas que vivem fora do Irã. |
| For example , developments in the components of M3 ( such as cash in circulation , time deposits , etc .) are studied because they can offer an insight into the overall changes in M3 . | Por exemplo , estuda se a evolução das componentes do M3 ( como a circulação monetária , os depósitos a prazo , etc .) , dado que estas podem dar uma visão mais aprofundada das alterações globais no M3 . |
| Here was BMW's brilliant insight, which they embodied into an ad campaign. | Mas a BMW teve uma idéia brilhante que incorporou à sua campanha. |
| This post gives an insight into the basic demographics of Global Voices. | Este post dá uma visão geral da demografia básica do Global Voices. |
| I was making him an offer. | Eu estava fazendo uma oferta. |
| It's an astonishing insight, and we have only found out about this recently. | É uma percepção assombrosa. E só descobrimos isso recentemente. |
| provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment . | provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment . |
| Now, does string theory offer an answer? | Agora, oferece a teoria das cordas uma resposta? |
| Tesla's insight was profound. | A visão de Tesla foi profunda. |
| In Future Insight 1.2. | Sociedade da Informação . |
| We offer an internationally competitive salary and allowances . | We offer an internationally competitive salary and allowances . |
| She made me an offer I couldn't refuse. | Ela me fez uma proposta que eu não pude recusar. |
| I'll make you an offer you can't refuse. | Eu te farei uma oferta que você não pode recusar. |
| I came here to make you an offer. | Eu vim te fazer uma oferta. |
| I came here to make you an offer. | Eu vim lhe fazer uma oferta. |
| How do you get insight? | Como obter informação? |
| They gave me an offer that I couldn't refuse. | Fizeram me uma oferta que não pude recusar. |
| Fadil made Layla an offer too good to refuse. | Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada. |
| During the tour, you will gain an insight into the everyday life of a medieval city. | Durante a excursão penetrarão na vida cotidiana duma cidade medieval. |
| A contemporary document now known as the Burghal Hidage provides an insight into how the system worked. | Um documento contemporâneo agora conhecido como o Burghal Hidage fornece uma visão sobre como o sistema funcionava. |
| Now, I've gained some insight into this. | Agora, eu tive alguns vislumbres disto. |
| I'm going to make you an offer that you can't refuse. | Eu vou lhe fazer uma oferta que não pode recusar. |
| I'm going to make you an offer that you can't refuse. | Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar. |
| Properly read, our fears can offer us something as precious as our favorite works of literature a little wisdom, a bit of insight and a version of that most elusive thing the truth. | Adequadamente lidos, nossos medos podem nos oferecer algo tão precioso como nossas obras de literatura favoritas um pouco de sabedoria, um pouco de perspicácia e uma versão da coisa mais ardilosa a verdade. |
| An exhibition is housed here nowadays, where you can gain an insight into the history of Špilberk as the famous prison of nations . | Hoje encontramos uma exposição neste lugar onde podemos conhecer a história de Špilberk, da prisão das nações . |
| And I learned a key insight to character. | E aprendi um elemento chave do personagem. |
| With this insight we start talking on Twitter. | Com esta visão, nós começamos a nos falar através do Twitter. |
| He dubbed this insight the evolution of evolvability . | Ele chamou esta ideia de a evolução da evolucionariedade . |
| Opera Double Bill Offers Insight into Stravinsky's Evolution . | Opera Double Bill Offers Insight into Stravinsky's Evolution . |
| Each exhibition aims to give ECB staff and visitors an insight into the art of a particular EU country . | Cada exposição tem como objectivo proporcionar aos funcionários e visitantes do BCE uma visão aprofundada da arte de um determinado país da UE . |
| He accepted, turning down an offer to film an Italian production of Quo Vadis in Italy. | Valentino aceitou, desistindo de uma oferta italiana chamada Quo Vadis . |
| Each exhibition aims to give ECB staff and visitors an insight into the art scene of a particular EU country . | Cada exposição tem como objectivo proporcionar ao pessoal do BCE e aos visitantes uma visão geral do panorama artístico de um determinado país da UE . |
| In that last question, a surprising insight was revealed. | A última pergunta foi uma revelação surpreendente. |
| That's a wonderful insight, but it leaves something out. | Esta é uma noção maravilhosa, mas deixa algo de fora. |
| They have a whole team called Knowledge and Insight. | Eles possuem uma equipe chamada Conhecimento e Percepção . |
| And that mind blowing insight changes the entire game. | E essa reflexão incrível muda todo o jogo. |
Related searches : Offer Insight - An Insight - Offer Some Insight - An Offer - Getting An Insight - Present An Insight - Acquire An Insight - Gaining An Insight - Receive An Insight - Allow An Insight - Gives An Insight - Take An Insight - Got An Insight - Obtain An Insight