Tradução de "often cause" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sometimes, however, prostate cancer does cause symptoms, often similar to those of diseases such as benign prostatic hyperplasia. | Às vezes, entretanto, o câncer de próstata causa sintomas semelhantes aos da hiperplasia prostática benigna. |
| The outward symptoms of a panic attack often cause negative social experiences (e.g., embarrassment, social stigma, social isolation, etc.). | Os sintomas externos de um ataque de pânico geralmente causam experiências sociais negativas (como vergonha, estigma social, ostracismo etc.). |
| Keratoconus can cause substantial distortion of vision, with multiple images, streaking and sensitivity to light all often reported by the patient. | Visão borrada, imagens fantasmas, sensibilidade à luz e presença de halos noturnos são os principais sintomas relatados pelos pacientes. |
| The free radicals then react with oxygen to produce peroxy radicals which cause yet further damage, often in a chain reaction. | Estes radicais reagem com o oxigénio e dão origem a radicais peróxidos que causam ainda mais danos, frequentemente dentro de uma reação em cadeia. |
| These colonies were often made out of existing communities, especially those with elites who could rally the populace to the Roman cause. | As colônias com frequência eram formadas a partir de comunidades já existentes, e sobretudo aquelas cujas elites puderam levar o seu povo a apoiar a causa romana. |
| Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause. | Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta . |
| Some of the most difficult and demanding prima donnas often cause less friction in these multinational outfits than they do on their national teams. | Alguns dos mais difíceis e exigentes protagonistas causam, geralmente, menos atrito quando vestem o equipamento multinacional, do que aquele que causam nas sua equipas nacionais. |
| cause distress). | alguma coisa). |
| For example, price controls, rather than lowering prices, often cause scarcity and the emergence of a black market in which controlled commodities cost significantly more. | Por exemplo, os controlos sobre os preços, em vez de baixar os preços, causam frequentemente a escassez e a emergência de um mercado negro, onde os produtos controlados custam bastante mais. |
| This situation might surprise since quite often the ability of the Russian blogosphere to cause any effect beyond the virtual space was more than debatable. | Esta situação foi surpreendente, uma vez que a blogosfera russa foi capaz de causar um efeito que, extrapolando o mundo virtual, não se resumiu ao debate. |
| Double bagging , using two condoms at once, is often believed to cause a higher rate of failure due to the friction of rubber on rubber. | É comum a alegação de que a utilização em simultâneo de dois preservativos pode aumentar a taxa de falha, devido à fricção de borracha com borracha. |
| The flea then dies and is often the cause of infection as the body rots under thick scales its body chemistry created to protect it. | Pode penetrar também outros lugares como escroto, pálpebras e ânus, e há casos em que houve infecção em todo o corpo. |
| Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain. | Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor. |
| Cause of death The cause of his death has been debated. | Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão. |
| A hoax is often intended as a practical joke or to cause embarrassment, or to provoke social or political change by raising people's awareness of something. | Um hoax é muitas vezes concebido como uma brincadeira ou para causar constrangimento, provocar uma mudança social ou política por meio da conscientização de algo do povo. |
| What's the cause? | Qual é a causa? |
| Four of the five known ebolaviruses, including EBOV, cause a severe and often fatal hemorrhagic fever in humans and other mammals, known as Ebola virus disease (EVD). | Quatro dos cinco ebolavírus conhecidos causam febre e uma hemorragia grave e muitas vezes fatal em seres humanos e outros mamíferos, patologia conhecida febre hemorrágica Ebola. |
| The failure of the film, under Rambova's control, is often seen as proof of her controlling nature and would later cause her to be barred from Valentino sets. | A falha do filme, controlado por Rambova, é considerada a prova para Valentino bani la de seus sets . |
| So, here's the cause. | Então, aqui está a causa. |
| Cause of data loss | Causa da perda de dados |
| A cause for concern . | É motivo de preocupação . |
| Germs can cause sickness. | Os germes podem causar doenças. |
| Germs can cause sickness. | Os germens podem causar doenças. |
| Did Tom cause this? | Tom foi o causador disto? |
| Did Tom cause this? | O Tom foi o causador disto? |
| You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. | Você doa dinheiro para uma causa, e você se torna envolvido emocionalmente com a causa. |
| Abnormalities and other injuries Eye injuries, most often occurring in people under 30, are the leading cause of monocular blindness (vision loss in one eye) throughout the United States. | Anormalidades e lesões Lesões nos olhos, na maioria das vezes ocorrem em pessoas com menos de 30, são a principal causa de cegueira monocular (perda de visão em um olho) em todo o Estados Unidos. |
| In programming languages such as C or assembly, bugs may cause silent problems such as memory corruption, and it is often difficult to see where the initial problem happened. | Em linguagens de baixo nível, erros de código podem causar problemas difíceis de serem identificados, como corrupção de memória. |
| It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands. | causando o aumento do nível do mar. Depósitos salinos em poços e terras. |
| Cause crippling throughout the world. | Causa calafrios por todo o mundo. |
| This doesn't cause any damage. | Isto não causa lesão. |
| What does this cause us? | O que isto causa em nós? |
| Microwaves can cause serious damage. | As micro ondas podem causar sérias lesões. |
| Let me join your cause. | Deixe me me unir a sua causa. |
| Tanning can cause skin cancer. | O curtume pode causar câncer de pele. |
| I was fired without cause. | Eu fui demitido sem motivo. |
| There's no cause for concern. | Não há motivo para preocupação. |
| I don't know the cause. | Eu não sei o motivo. |
| I don't know the cause. | Não sei o motivo. |
| The cause of this acceleration remains poorly understood the most common cause attributed is dark energy. | A causa desta aceleração permanece mal compreendida, mas atribui se mais comumente à influência da energia escura. |
| In some works of Aristotle, the four causes are listed as (1) the essential cause, (2) the logical ground, (3) the moving cause, and (4) the final cause. | Se uma maçã cai da árvore, dizemos que a causa de sua queda foi a força de atração da Terra (gravidade), que se exerce sobre todos os corpos. |
| This crisis, often called feminicide, has been a cause for organizations and blogs to take to the internet to help raise awareness to the plight of the victims and their families. | Esta crise, muitas vezes chamada femicídio, tem sido um motivo para as organizações e os blogs irem a Internet para ajudar a sensibilizar para a situação das vítimas e suas famílias. |
| Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e. | Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos. |
| The cause of suffering is ignorance. | A causa do sofrimento é ignorância. |
| Video games are not the cause. | Vídeogames não são a causa. |
Related searches : Is Often - Increasingly Often - Often Are - Least Often - Fairly Often - Also Often - Rather Often - Quiet Often - Often Called - Still Often - Were Often