Tradução de "oh yeah" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Oh yeah. | Oh sim! |
| I said, Oh, yeah, yeah absolutely. | Eu disse, Sim, sim claro. |
| Oh yeah. Hundred percent. | Ah claro. 100 . |
| Chris Anderson Oh yeah. | Claro. |
| Oh yeah, I remember. | Oh yeah, I remember. |
| The album Oh Yeah! | O álbum Oh Yeah! |
| Now oh, oh yeah, go on then, go on. | Esperem! Ah, bom... Tudo bem. |
| Oh yeah, by sharing needles. | Ah claro. Compartilhando agulhas. |
| Oh yeah. So, clever thing. | Isso mesmo. Esperto. |
| DL No surgeries, oh yeah. | DL Sem cirurgias, ah sim. |
| BF Oh yeah, it does. | BF Ah é mesmo. |
| Oh great! Yeah. Yeah you can all stop calling now! | Ah, ótimo! Ok, você já pode parar de ligar! |
| Oh, yeah, you know this one? | Oh, sim, vocês conhecem este? |
| Oh yeah, on a huge level. | Oh, sim, em grande escala. |
| Oh yeah, that's easier said than done. | Sim, é mais fácil dizer do que fazer. |
| And they say, Oh, yeah. Constant acceleration. | E elas dizem, Ah, é, aceleração constante. |
| Old Milk Carton Oh yeah, it smells good. | Ahhh sim, isso cheira bem. |
| And he said, Oh, yeah, I remember that too! | E ele disse Sim, eu me lembro disso também! |
| Oh yeah, you were right. He took that one. | Sim, você estava certo. Ele pegou aquele lá. |
| Interviewer Oh, did you? Woman Yeah. It felt odd. | Entrevistador Você queria? Mulher Sim. Parecia estranho. |
| Oh, yeah, and it takes about 5.6 million Indians. | Oh, sim, e são necessários cerca de 5,6 milhões de indianos. |
| They say, Oh, yeah. They're always talking about that stuff. | Dizem, Oh, sim. Eles falam sobre esse assunto o tempo todo. |
| Way back machine. And I said to myself, oh yeah! | Túnel do tempo. E eu disse a mim mesmo, sim! |
| Oh, Goldie Hawn. I love her, too she's wonderful. Yeah. | Ah, Goldie Hawn,.Eu a adoro também, ela é maravilhosa. É. |
| Or we're, Oh, yeah, this party, let me take a picture. | Ou estamos, Oh, legal, essa festa, deixa eu tirar uma foto. |
| SK Oh yeah. Most of those were specs by the teachers. | SK Sim. A maioria delas foram sugeridas pelos professores. |
| DH There you go ... BF Oh, yeah. Another one coming in. | DH Lá vai você... BF É, mais uma chegando. |
| Are you? Oh, yeah. So what are you, like, a thousand, two thousand, somewhere in there? Huh? Oh? | Você é? Ah, sim. Então você é com 1.000, 2.000, em algum lugar lá? Uh? Oh? |
| And he said, Oh yeah, yeah! We knew about a rectangle within a rectangle, we know all about that. | E ele disse, Ah, Sim! Nós conheciamos isso um retângulo dentro de um retângulo, nós já sabíamos tudo sobre isso. |
| Oh yeah. He says, You start when you can't stand it anymore. | Ah, sim. Ele disse, Quando você não estiver mais aguentando. |
| SK Oh yeah. No, we have an awesome team working on it. | SK Sim. Nós temos uma equipe incrível trabalhando nisso. |
| Oh yeah, that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight. | Ah, sim, é verdade. Eu devia ter encontrado alguns amigos em Shibuya às oito. |
| And I'm thinking, Oh yeah, the square root of the length is proportional to its period. | E eu penso, ah sim, a raiz quadrada do comprimento é proporcional ao seu período. |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh. | Oh, oh, oh, oh, oh, oh, |
| I thought, Finally, oh yeah great, big company, I'm gonna work with somebody with money for tooling and molding. | E pensei Finalmente, ótimo, grande empresa, vou trabalhar para alguém com dinheiro para ferramental e moldagem. |
| Oh, yeah. There, okay. J O and I guess that's that part. We got the bow. That bow helps. | Ah sim. Tem, ok. J O e Acho que é esta parte. Nós pegamos o arco. Esse arco ajuda. |
| Yeah! Yeah. | É sim! |
| And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. | E ele dizia É, é, é, é. Depois, depois, depois. |
| They called me two weeks later, they're like, oh, yeah, you can come now. And I told them to stuff it. | Eles me ligaram duas semanas depois, e estavam como Bom, agora você pode vir . E eu disse a eles esqueçam! |
| Yeah, good. Yeah. | É, bom. É. |
| I said, Yeah, yeah, yeah, yeah, but come on, come on, come on. | Eu disse, Sim, sim, sim, sim, mas vamos lá, vamos lá, vamos lá. |
| So because the fusiform is intact, the chap can still recognize his mother, and says, Oh yeah, this looks like my mother. | Então como o fusiforme está intacto, ele pode reconhecer sua mãe, e diz Ah é, se parece com minha mãe |
| Keith Bellows Yeah, yeah. | Keith Bellows Sim, sim. |
| RD Yeah, yeah. It did. | RD Sim, sim. Acabou. |
| And I said, Oh yeah, I'll try to write a mantra that she can sing to herself to help herself go to sleep. | E eu disse, Claro, tentarei escrever um mantra para ela cantar sozinha e ajudá la a dormir. |
Related searches : Yeah Sure - Yeah Right - Hell Yeah - So Yeah - Yeah Baby - Oh - Oh Lord - Oh God - Uh Oh - Oh Yes - Oh Darn - Oh Behave - Oh Shit
