Tradução de "oil droplets" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These clouds were normally above , and the concentration of droplets ranged from 23 to 1300 droplets per cubic centimeter (380 to 21,300 droplets per cubic inch).
Em zonas temperadas, a concentração de gotículas no interior da nuvem varia entre 23 a 1300 gotículas por centímetro cúbico, em nuvens que estavam em fase de crescimento sem apresentar precipitação.
They can be composed of water droplets, supercooled water droplets, or ice crystals depending upon the ambient temperature.
Desde que a temperatura ambiente não seja demasiado baixa, são compostos por gotículas de água.
The increased pressure results in those droplets evaporating and the resulting water vapor condensing on the larger droplets.
Esta pressão maior faz com que as gotículas evaporem e o vapor posteriormente seja incorporado em gotículas maiores.
Cumulus clouds can be composed of ice crystals, water droplets, supercooled water droplets, or a mixture of them.
As nuvens cúmulos podem ser formadas por cristais de gelo, gotículas de água, gotículas super resfriadas de água ou uma mistura deles.
The water droplets form when water vapor condenses on the nuclei, and they may then coalesce into larger and larger droplets.
As gotículas de água se formam quando o vapor se condensa no núcleo de condensação, que coalescem em gotículas cada vez maiores.
The accretion rate of supercooled water droplets onto the hailstone depends on the relative velocities between these water droplets and the hailstone itself.
A taxa de acumulação de gotículas de água super resfriada depende das velocidades relativas entre essas gotículas e o granizo em si.
Although a single sneeze releases up to 40,000 droplets, most of these droplets are quite large and will quickly settle out of the air.
Embora um único espirro possa libertar gotículas, a maior parte delas são bastante grandes e dissipam se rapidamente no ar.
The first stage occurs after the droplets coalesce onto the various nuclei.
O primeiro ocorre quando as pequenas gotículas coalescem nos vários núcleos de condensação.
These descending droplets may have accumulated into a helium shell surrounding the core.
Estas gotas podem se acumular em uma concha de hélio ao redor do núcleo.
The smallest droplets were found in the lower portions of the clouds, with the percentage of large droplets (around 20 to 30 micrometers) rising dramatically in the upper regions of the cloud.
As gotículas menores concentram se na parte inferior da nuvem, com a quantidade de gotículas maiores (entre 20 e 30 micrômetros) crescendo até o topo.
When light is sent through the sample, it is backscattered by the particles droplets.
A polarizabilidade efetiva de uma partícula é alterada quando cercada por outras partículas.
The accretion rate of these water droplets is another factor in the hailstone s growth.
A taxa de acréscimo dessas gotículas é outro fator que interfere no desenvolvimento da pedra.
Due to the extremely small size of the evaporating water droplets, this process becomes largely meaningless after the larger droplets have grown to around 20 to 30 micrometres, and the second stage takes over.
Devido ao tamanho extremamente reduzido das gotículas de água, este processo se torna insignificante quando as gotículas maiores atingem de 20 a 30 micrometros, quando a segunda etapa do processo se inicia.
They are iridescent when the constituent supercooled water droplets are all about the same size.
Elas sãoiridescentes quando são constituídas por gotículas de água super resfriada de tamanhos aproximadamente uniformes.
A particularly widespread example are lipid droplets, which are spherical droplets composed of lipids and proteins that are used in both prokaryotes and eukaryotes as a way of storing lipids such as fatty acids and sterols.
Um exemplo particularmente difundida são gotículas de lipido, essas gotas esféricas compostas de lípidos e proteínas são usadas em ambos os procariotas e eucariotas, como um modo de armazenamento de lípidos, tais como ácido graxo e esterol.
The nuclei that we see in the matter around us, which are droplets of nuclear matter, are actually metastable, and given enough time (or the right external stimulus) would decay into droplets of strange matter, i.e.
The nuclei that we see in the matter around us, which are droplets of nuclear matter, are actually metastable, and given enough time (or the right external stimulus) would decay into droplets of strange matter, i.e.
The water droplets in a cloud have a normal radius of about 0.002 mm (0.00008 in).
Altocumulus (Ac) lençol ou camada de nuvens brancas ou cinzentas, tendo geralmente sombras próprias.
Layer nature of the hailstones Like other precipitation in cumulonimbus clouds hail begins as water droplets.
Natureza da camada do granizo Como ocorre em uma precipitação de qualquer nuvem cumulonimbus, o granizo começa como gotas de água.
Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil.
Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo.
Above the dense CO2 layer are thick clouds consisting mainly of sulfur dioxide and sulfuric acid droplets.
Acima da densa camada de CO2 estão espessas nuvens consistindo principalmente de gotículas de dióxido de enxofre e ácido sulfúrico.
Condensation The transformation of water vapor to liquid water droplets in the air, creating clouds and fog.
Condensação é a transformação do vapor de água em água líquida, com a criação de nuvens e nevoeiro.
Oil. Oil. This was a big topic.
Petróleo. O petróleo era uma grande questão.
Extraction Oil extraction is simply the removal of oil from the reservoir (oil pool).
(2008) As políticas petrolíferas de JK a Sarney (1956 1990) .
Building Standard Oil with John D. Rockefeller Standard Oil was an oil refining conglomerate.
Foi um dos homens chave na fundação da Companhia Standard Oil de John Davison Rockefeller.
The company owns oil refineries, oil tankers, and is a major distributor of oil products.
A multinacional é proprietária de refinarias, petroleiros e é uma grande distribuidora de derivados de petróleo.
Canola is very thin (unlike corn oil) and flavorless (unlike olive oil), so it largely succeeds by displacing soy oil, just as soy oil largely succeeded by displacing cottonseed oil.
Apesar de, em princípio, outras partes da planta poderem ser utilizadas na extracção de óleo, na prática este é extraído na sua maioria (quase exclusivamente) das sementes.
The relative percentage of each varies from oil to oil, determining the properties of each oil.
Holmes obteve do xeque local uma concessão para a prospecção de petróleo, em 1925.
There are several types of peanut oil including aromatic roasted peanut oil, refined peanut oil, extra virgin or cold pressed peanut oil and peanut extract.
A principal utilização da manteiga de amendoim é em casa, mas grandes quantidades são também utilizadas na produção comercial de sanduíches, doces e produtos de panificação.
Oil Paint
Pintura a Óleo
Oil spill.
Derramamento de óleo.
OIL BILL RECYCLING AND ITS IMPACT Oil price increases and rising production volumes have generated substantially higher oil export revenues for oil exporting countries since 2002 .
APLICAÇÃO DAS RECEITAS DO PETRÓLEO E RESPECTIVO IMPACTO Os aumentos dos preços do petróleo e os volumes crescentes da produção têm gerado desde 2002 receitas provenientes das exportações de petróleo substancialmente mais elevadas nos países exportadores de petróleo .
The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly.
A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado.
Aerosol effects Aerosols (very fine particles droplets in the atmosphere) have both direct and indirect effects on Earth's radiative balance.
Efeitos de aerossol Aerossóis (partículas gotas muito finas na atmosfera) têm efeitos diretos e indiretos no balanço de radiação da Terra.
The fluid at that point may be a mix of steam and liquid droplets as it passes into the condenser.
Neste caso, o período de ebulição (transição de líquido para vapor) passa a não existir.
Air also contains a variable amount of water vapor and suspensions of water droplets and ice crystals seen as clouds.
O ar também contém uma quantidade variável de vapor d'água e suspensões de gotas de água e cristais de gelo vistos como nuvens.
So when the moist breeze blows in off the sea, you get these droplets of water forming on the beetle's shell.
Então quando a brisa umida sopra do oceano, você tem estas gotículas de água se formando na concha do besouro
Filter Oil paint
Filtro Pintura a Óleo
Simulate Oil Painting
Simular uma Pintura a Óleo
Oil this bicycle.
Lubrifique esta bicicleta.
Oil prices plunged.
Os preços do petróleo despencaram.
Oil on canvas.
Histórias
Olive Oil Mill.
Demografia
Oil Economy Jour.
Oil Economy Jour.
Penguins don't like oil and they don't like to swim through oil.
Os pinguins não gostam de petróleo, e eles não gostam de nadar pelo petróleo.
Great Canadian Oil Sands Commercial production of oil from the Athabasca oil sands began in 1967, with the opening of the Great Canadian Oil Sands (GCOS) plant in Fort McMurray.
A exploração comercial de petróleo no local começou em 1967, quando a empresa Great Canadian Oil Sands (atualmente Suncor) construiu sua primeira mina.