Tradução de "oil imports" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Japan imports a large quantity of oil. | O Japão importa grande quantidade de petróleo. |
| Japan imports great quantities of crude oil. | O Japão importa grande quantidade de petróleo. |
| In this eight year period, 1977 to 85, when we last paid attention, the economy grew 27 percent, oil use fell 17 percent, oil imports fell 50 percent, oil imports from the Persian Gulf fell 87 percent. | No período de oito anos, 1977 a 85, da última vez que nos preocupamos, a economia cresceu 27 por cento, o consumo de petróleo caiu 17 por cento. As importações de petróleo caíram 50 por cento. As importações do Golfo Pérsico caíram 87 por cento. |
| In 2005 the euro area continued benefiting from rising imports in oil exporting countries . | Em 2005 , a área do euro continuou a beneficiar do aumento das importações por parte de países exportadores de petróleo . |
| A large part of U.S. olive oil imports come from Italy, Spain, and Turkey. | Com mais de 76 mil toneladas de azeite a abastecer o mercado interno e externo. |
| Imports previously accounted for more than 70 of the country's oil needs but Brazil became self sufficient in oil in 2006 2007. | As importações eram responsáveis por mais de 70 das necessidades de petróleo do país. |
| Nigeria is the United States' largest trading partner in sub Saharan Africa and supplies a fifth of its oil (11 of oil imports). | A Nigéria é o maior parceiro comercial dos Estados Unidos na África subsaariana e fornece um quinto do seu petróleo (11 das importações de petróleo). |
| Canada provides about 16 of U.S. oil imports and 14 of total U.S. consumption of natural gas. | Cerca de 16 do petróleo e 14 do gás natural usados nos Estados Unidos são procedentes do Canadá. |
| This implies that the rising oil export revenues that have accrued to OPEC have coincided with rising OPEC imports . | Tal implica que o aumento das receitas das exportações de petróleo para a OPEP coincidiu com o aumento das importações da OPEP . |
| In addition , the considerable oil price increases in 2000 and the appreciation of the US dollar made imports significantly more expensive . | Além disso , os aumentos consideráveis do preço do petróleo em 2000 e a apreciação |
| Imports | Importações |
| And if we start adding tranches of hydrogen in there, we are rapidly off imports and completely off oil in the 2040s. | E se começarmos a desenvolver segmentos de hidrgênio nisso aí, estaremos logo livres das importações e completamente livres do petróleo na década de 2040. |
| This implies that the rising oil export revenues that have accrued to the CIS in those years also coincided with rising imports . | Tal implica que as crescentes receitas das exportações de petróleo para a CEI nesses anos também coincidiram com a expansão das importações . |
| Estonia imports machinery and equipment (33.5 of all imports annually), chemical products (11.6 of all imports annually), textiles (10.3' of all imports annually), food products (9.4 of all imports annually), and transportation equipment (8.9 of all imports annually). | O PIB estoniano aumentou 6,4 no ano 2000, 5,4 em 2001 e com o dobro da velocidade depois do ingresso da Estônia na União Europeia em 2004 (11,4 (2006)). |
| imports ( c.i.f. )) | importações ( c.i.f. )) |
| Breakdown of imports | Numa base voluntária . |
| Let's take food imports. | Vamos falar sobre importação de alimentos. |
| England imports Spanish produce. | A Inglaterra importa produtos espanhóis. |
| )Imports 1.419 billion f.o.b. | Exportações US 485 milhões (1998). |
| Indonesia's major imports include machinery and equipment, chemicals, fuels, and foodstuffs, and the country's major export commodities include oil and gas, electrical appliances, plywood, rubber, and textiles. | As principais importações do país incluem máquinas e equipamentos, produtos químicos, combustíveis e produtos alimentares, enquanto entre os principais produtos de exportação estão petróleo e gás, eletrodomésticos, madeira, borracha e têxteis. |
| Japan imports oranges from California. | O Japão importa laranjas da Califórnia. |
| Tom imports stuff from Australia. | Tom importa coisas da Austrália. |
| Taxes on production and imports 15 . | Impostos sobre a produção e a importação 15 . |
| Subsidies on production and imports 16 . | Subsídios à produção e à importação 16 . |
| Taxes on production and imports , receivable | Outros rendimentos de propriedade , a pagar |
| ( e ) lnclud ng intra EU imports . | ( e ) lncluindo irnportacdes intra cornunitárias . |
| Tom's company imports tea from India. | A companhia do Tom importa chá da Índia. |
| Tom's company imports coffee from Brazil. | A companhia de Tom importa café do Brasil. |
| ) imports 2.05 billion m³ (2001 est. | REDIRECIONAMENTO Moldávia Economia |
| Countries like South Korea and Japan, for example, have curtailed their imports of Iranian oil only reluctantly countries like China and Russia rarely play straight on sanctions in the first place. | Houve países, como por exemplo a Coreia do Sul e o Japão, que só a custo reduziram suas importações de petróleo iraniano e há países, como a China e a Rússia, que raramente levam a sério as sanções. |
| Imports stimulated new regional centres of production. | As importações estimulavam os novos centros de produção regionais. |
| 1 ) Trade weights are the sum of exports and imports expressed as total of euro area ( including Greece ) exports and imports . | 1 ) Os pesos do comércio são a soma das exportações e importações no total das exportações e importações da área do euro ( incluindo a Grécia ) . |
| Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil. | Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo. |
| Instead of official forecasts of oil use and oil imports going forever up, they can turn down with the 12 dollars a barrel efficiency, down steeply by adding the supply side substitutions at 18 bucks, all implemented at slower rates than we've done before when we paid attention. | Ao invés das previsões oficiais de consumo de petróleo e de importação de petróleo subirem sempre, elas podem diminuir, para um nível de eficiência de 12 dólares por barril, e cair abruptamente adicionando a substituição do lado do suprimento a 18 dólares, tudo implementado mais lentamente do que já fizemos anteriormente quando nos preocupamos com isso. |
| He wanted to reduce the tax on imports. | Ele queria reduzir os impostos de importação. |
| The UK imports 40 of its food supplies. | O Reino Unido importa 40 do abastecimento de alimentos que consome. |
| The country imports about 85 of its energy. | Mais de 90 da sua energia é importada. |
| Oil. Oil. This was a big topic. | Petróleo. O petróleo era uma grande questão. |
| Extraction Oil extraction is simply the removal of oil from the reservoir (oil pool). | (2008) As políticas petrolíferas de JK a Sarney (1956 1990) . |
| Building Standard Oil with John D. Rockefeller Standard Oil was an oil refining conglomerate. | Foi um dos homens chave na fundação da Companhia Standard Oil de John Davison Rockefeller. |
| US Special Envoy and Coordinator for International Energy Affairs Carlos Pascual described the US internal energy revolution a 25 increase in natural gas production, which should push down US gas prices, and enough oil output to reduce oil imports from 60 to 40 of consumption, with an additional 10 increase projected. | O enviado especial dos EUA e coordenador de assuntos internacionais para o sector da Energia, Carlos Pascual, descreveu a revolução energética interna norte americana um aumento de 25 por cento na produção de gás natural, o que poderá baixar o preço do gás, e uma produção petrolífera suficiente para reduzir as importações de petróleo em cerca de 40 a 60 por cento do consumo, com um aumento previsto de 10 por cento. |
| The best one can expect is that India continues to act at the margin 160 for example, by reducing dependence on Iranian oil while increasing imports from Saudi Arabia, already its largest supplier of crude. | O melhor que se pode esperar é que a Índia continua a agir à margem reduzindo, por exemplo, a sua dependência relativamente ao petróleo iraniano, ao mesmo tempo que aumenta as importações provenientes da Arábia Saudita, que já é o seu maior fornecedor de petróleo bruto. |
| The company owns oil refineries, oil tankers, and is a major distributor of oil products. | A multinacional é proprietária de refinarias, petroleiros e é uma grande distribuidora de derivados de petróleo. |
| 3 ) As a percentage of total exports and imports . | 3 ) Em percentagem do total das exportações e importações . |
| 1 ) As a percentage of total exports and imports . | 1 ) Em percentagem do total das exportações e importações . |
