Tradução de "oil water separator" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Water - translation :

Palavras-chave : Água águas Fria água

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The tilde (codice_4) is the default repetition separator.	O til ( ) é o separador de repetição padrão.
Oil and water don't blend.	O óleo e a água não se misturam.
Oil and water don't mix.	O óleo não se mistura com água.
Water and oil don't mix.	A água e o óleo não se misturam.
You can't mix oil with water.	Não se pode misturar óleo com água.
You cannot mix oil and water.	Não dá para misturar óleo e água.
You can't mix oil and water.	Não se podem misturar água e óleo.
Run it through the separator and you're ready to use it.	Passe o pelo separador e está pronto para uso.
This is terrible, this oil it's in the water.	Isso é terrível, o óleo. Está na água.
Likewise, we can work with oil and water systems.	Da mesma forma, podemos trabalhar com sistemas de água e óleo.
Water and oil are two different types of fluid.	A água e o óleo são dois líquidos de tipos diferentes.
However, it is now possible to measure the water content using water in oil sensors.	No entanto, é agora possível medir o teor de água com de sensores de água em óleo.
And every single oil is different when it hits water.	E cada tipo de petróleo reage diferente quando em contato com a água.
One example would be a mixture of water and oil.	As emulsões mais conhecidas consistem de água e óleo.
The On Line Isotope Mass Separator (ISOLDE), which is used to study unstable nuclei.	a ISOLDE do inglês On Line Isotope Mass Eparator, é usada para estudar núcleos instáveis.
They ended up swimming through ballast water that had oil in it.	Eles acabaram nadando através de água de lastro contaminada por petróleo.
Petrobras is a world leader in development of advanced technology from deep water and ultra deep water oil production.	A Petrobras é líder mundial no desenvolvimento de tecnologia avançada para a exploração petrolífera em águas profundas e ultra profundas.
Previously, the amount of water contaminating biodiesel has been difficult to measure by taking samples, since water and oil separate.	Anteriormente, a quantidade de água contaminando o biodiesel era sido difícil de avaliar por amostragem, uma vez que água e óleo separam se.
Let me tell you a little bit about the chemistry of oil in water.	Vou contar lhes um pouco sobre a química do petróleo na água.
So the thing about water oil spills is that they are very politically galvanizing.	Então a coisa sobre o vazamento de petróleo na água é que eles estão politicamente galvanizados.
There is ample opportunity for oil and dirty water to get in behind them.	Há grande oportunidade para que o óleo e aágua suja passem por trás delas.
After all, there are substitutes for many resources, including oil, but none for water.	Afinal, há substitutos para muitos recursos, incluindo o petróleo, mas nenhum para a água.
When the chemistry of the oil and water also hits our politics, it's absolutely explosive.	Quando a química do petróleo com a água também entra em contato com nossa politica, se torna totalmente explosiva.
There was no water. There was no energy, no oil, no cars, none of that.	Não havia água. Não havia energia, nem gasolina, ou carros, nada.
D. Separation of oil and water (in this case, water and liquid wax) is caused by a tension in the surface between dissimilar liquids.	D. Separação de óleo e água (neste caso, água e cera derretida) é causada pela tensão superficial entre dois líquidos distintos.
There's oil spills, environmental disasters, water rights disputes, breakaway republics, famine, endangered species and global warming.	Há vazamentos de óleo, desastres ambientais, disputas por direitos de água, repúblicas independentes, fome, espécies ameaçadas e aquecimento global.
With the era of cheap, bountiful water having been replaced by increasing supply and quality constraints, many investors are beginning to view water as the new oil.	Com a era da água barata e abundante a ser substituída por crescentes restrições na oferta e na qualidade, muitos investidores começam a encarar a água como o novo petróleo.
It was the honey in the water that made it sweet, it was the oil that made it sick.	Era o mel na água que tornou isso doce, era o petróleo que nos fez doente.
Food, land and water vs. fuel In some poor countries the rising price of vegetable oil is causing problems.	combustível Em alguns países pobres, o aumento do preço do óleo vegetal está causando problemas.
In fact, it's going to require twice the world's supply of oil to run the pumps to generate the water.	De fato, isto irá exigir o dobro do suprimento de óleo mundial para movimentar as bombas para gerar a água.
The researches failed in the attempt to find oil and the rigs were abandoned, but still gushing out mineral water.	As pesquisas falharam na tentativa de encontrar o produto e os equipamentos foram abandonados, mas apenas jorrando água mineral.
The amount of oil and dispersants that we are putting into it is tiny in relation to the total water volume.	a quantidade de óleo e dispersantes que estamos colocando nele é pequena em relação ao volume total de água.
It can be used as a dry powder, in water or oil, or as colloidal graphite (a permanent suspension in a liquid).	O acoplamento frouxo entre as folhas na grafite contribui a uma outra propriedade industrial importante, o pó da grafite é usado como um lubrificante seco.
Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil.	Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo.
Oil. Oil. This was a big topic.	Petróleo. O petróleo era uma grande questão.
So that means drilling for oil in the deepest water, including the icy Arctic seas, where a clean up may simply be impossible.	Então, significa explorar petróleo em águas profundas incluindo os mares gelados do Ártico onde a limpeza pode ser simplesmente impossível.
Chlorophyll is not soluble in water, and it is first mixed with a small quantity of vegetable oil to obtain the desired solution.	A clorofila a em solução apresenta fluorescência aos 673 nm, mas a sua fluorescência é muito reduzida em folhas intactas.
Extraction Oil extraction is simply the removal of oil from the reservoir (oil pool).	(2008) As políticas petrolíferas de JK a Sarney (1956 1990) .
Building Standard Oil with John D. Rockefeller Standard Oil was an oil refining conglomerate.	Foi um dos homens chave na fundação da Companhia Standard Oil de John Davison Rockefeller.
The company owns oil refineries, oil tankers, and is a major distributor of oil products.	A multinacional é proprietária de refinarias, petroleiros e é uma grande distribuidora de derivados de petróleo.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
Because when tankers carry oil they have to have ballast at some point, so when they're empty, they have the ballast water in there.	Porque, quando os navios tanque levam petróleo, eles precisam ter lastro em alguns lugares, então, quando estão vazios, eles colocam água como lastro nesses lugares.
Using the current yields, vast amounts of land and fresh water would be needed to produce enough oil to completely replace fossil fuel usage.	Usando o rendimento atual, vastas quantidades de terra e água fresca seriam necessários para produzir o óleo suficiente para substituir completamente o uso de combustíveis fósseis.
Canola is very thin (unlike corn oil) and flavorless (unlike olive oil), so it largely succeeds by displacing soy oil, just as soy oil largely succeeded by displacing cottonseed oil.	Apesar de, em princípio, outras partes da planta poderem ser utilizadas na extracção de óleo, na prática este é extraído na sua maioria (quase exclusivamente) das sementes.
The relative percentage of each varies from oil to oil, determining the properties of each oil.	Holmes obteve do xeque local uma concessão para a prospecção de petróleo, em 1925.

Display this page in English