Tradução de "old continent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Continent - translation :

Palavras-chave : Continente Continentes Continente Norte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Between 4,500 to 4,800 years old, that would be one of the cradles of our Latin American continent.	Ali seria um dos berços da civilização no nosso continente latino americano, com entre 4.500 e 4.800 anos de antiguidade.
And the cables go really continent to continent.	E os cabos vão realmente de continente a continente.
The African continent is historically a continent of migrations.	O continente africano é por razões históricas, um continente de migrações.
REDIRECT Continent Subcontinents	Como exemplo, considera se o Médio Oriente.
This time he takes us with him on his 11 day business trip to 5 cities in the old continent next door, Europe.	Desta vez ele nos leva com ele em sua viagem de negócios de 11 dias por 5 cidades no velho continente ao lado a Europa.
If this rhetoric sounds familiar, it's because it has affected the old continent, when in times of crisis, in a cyclical pattern for centuries.	Se esta retórica soa familiar, é porque tem afectado o velho continente em tempos de crise de forma cíclica desde há séculos.
There's the continent Africa.	Há o continente africano.
The continent needs you.	O continente precisa de vocês.
It's really an island continent.	É realmente um continente ilhado.
The colors show the continent.	As cores mostram o continente.
Africa is the poorest continent.	A África é o continente mais pobre.
The smallest continent is Australia.	O menor continente é a Austrália.
Africa is a continent in flames.	A África é um continente em chamas.
America is a continent of immigration.	A América é um continente de imigração.
But you should know that this continent is not is a continent of many countries, not one country.	Mas você deveria saber que esse continente não é é um continente com muitos países, não um país só.
In the first article covering this series we wrote about how European politics has made a favorable move to abolish prostitution as a legalized profession in the old continent.	No primeiro artigo desta série, escrevemos sobre os contornos que está a tomar uma política europeia abolicionista da prostituição no continente.
Big skies, big hearts, big, shining continent.	Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado.
As a continent, here are our priorities.	Como continente, estas são nossas prioridades.
And I repeat it for the continent.	E eu repito para o continente.
Across the continent, political divisions are deepening.	Em todo o continente, as divisões políticas estão a agravar se.
The continent is abundant in fossil fuels.	O continente é abundante em combustíveis fósseis.
Africa is a continent Greenland is not.	A África é um continente a Groelândia não o é.
Which continent is the most populated one?	Qual é o continente mais populoso?
In what continent is the Nile River?	Em que continente fica o rio Nilo?
America isn't a country, it's a continent.	A América não é um país, é um continente.
Is Borneo an island or a continent?	Borneo é uma ilha ou um continente?
Australia is the smallest continent in the world.	A Austrália é o menor continente do mundo.
Africa is a continent, but Greenland is not.	A África é um continente, mas a Groenlândia não é.
On the continent, the process was somewhat different.	No continente o processo foi algo diferente.
Most of the continent lies in the tropics.	No continente, existem tipos bem diversos de ambiente.
Africa today is a continent full of promise and rich in natural resources, a young continent still in the process of development.	Hoje, a África é um continente cheio de promessas e rico em recursos naturais. É um continente jovem em pleno desenvolvimento.
Some people believe this is the beginning of change in Africa and its time to get rid of the overly old leaders and allow young people to take the continent forward.	Alguns acreditam que se trata do início de uma mudança na África, e o momento de se livrar dos líderes excessivamente idosos e permitir que os mais jovens conduzam o continente para frente.
Today, as in the era of colonialism, tens of thousands of ambitious young people from Europe s periphery are escaping the old continent in search of better opportunities in America, Africa, and Asia.	Hoje, tal como na época do colonialismo, dezenas de milhares de jovens ambiciosos, originários da periferia da Europa, estão a fugir do velho continente em busca de melhores oportunidades na América, em África e na Ásia.
So we have political support right across the continent.	Então temos suporte político por todo o continente.
Now let's look at the continent as a whole.	Agora vamos olhar o continente como um todo.
And in one case, it originated on another continent.	E em um caso, originou se em outro continente.
The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.	O Mar do Japão separa o Japão do continente asiático.
Asia is the most populated continent in the world.	A Ásia é o continente mais populoso do mundo.
Shortly thereafter he eloped to the continent with Nora.	Trieste Pouco depois, ele foge com Nora.
Tornadoes have been observed on every continent except Antarctica.	Os tornados são observados em todos os continentes, exceto na Antártida.
The world's oldest amusement park appeared in the Continent.	O parque de diversão mais antigo do mundo apareceu na Europa Continental.
Darwin explained how a volcanic island formed a few hundred miles from a continent might be colonised by a few species from that continent.	Darwin explicou como uma ilha vulcânica formada a poucas centenas de quilômetros do continente pode ser colonizada por poucas espécies do continente.
It's the coldest, highest, windiest and driest continent on Earth.	É o mais frio, mais ventoso e seco continente da Terra..
The main mineral resource known on the continent is coal.	O principal recurso mineral conhecido no continente é o carvão.
And this is a map of bitflows across the continent.	Esse é um mapa do fluxo de bits pelo mundo.

Display this page in English