Tradução de "old folks" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Malta Brancos Desculpem Tipos Pessoal

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's about two weeks old. There they are, folks.
Tem cerca de duas semana. Aqui estão elas, pessoal.
What you're getting is a world which is old folks, and old cities, going around doing things the old way, in the north.
O que você consegue é um mundo no qual as pessoas velhas, e as cidades velhos, estão por aí fazendo as coisas à moda antiga, no norte.
The corporates, the artists, the wildlife nuts, the good old everyday folks can actually bring these rivers back.
As corporações, os artistas, os loucos pela vida selvagem, os caras bons de todos os dias podem na verdade trazer esses rios de volta.
Third reason that boys are out of sync with school today kindergarten is the old second grade, folks.
A terceira razão porque meninos não sincronizam com a escola hoje o jardim de infância é o antigo segundo ano.
Thank you, folks.
Obrigado, amigos
Folks, I'm petrified.
Amigos, eu estava paralisado.
Thank you folks.
Obrigado.
That's all folks.
Isso é tudo, pessoal.
You folks don't understand.
Vocês não entendem.
Take your time, folks.
Fiquem à vontade, pessoal.
What a wonderful country, folks.
Que país maravilhoso.
Now folks, let's go on.
Bem, pessoal, vamos continuar.
Where are you folks from?
De onde vocês são?
Do you folks need anything?
Vocês precisam de alguma coisa?
He's using the Chinese model FOLKS!
He's using the Chinese model FOLKS!
Let me first show you an experimental paradigm that is used to demonstrate the synthesis of happiness among regular old folks. And this isn't mine.
Deixe me primeiro mostrar um paradigma experimental que é usado para demonstrar a síntese da felicidade entre pessoas comuns. Isto não é meu.
Well folks, we have a protein problem.
Pessoal, nós temos um problema com proteinas.
Folks, that's what dying is all about!
Pessoal, isto é o que significa morrer.
Host Folks, you've just met Claron McFadden.
Apresentador Meus amigos, vocês acabaram de conhecer Claron McFadden.
And all powerful folks don't need checklists.
E gente super poderosa não precisa de lista de verificação.
And most folks don't even know they exist.
E a maioria das pessoas sequer sabe que eles existem.
So to the folks from Google, thank you.
Então, para os colegas do Google, obrigado!
What does technology do to deception with those folks?
O que a tecnologia faz para lograr essas pessoas?
Well folks, it's like we know these demographics here.
Bem amigos, é como se conhecêssemos esses dados demográficos.
In 1994, Chabon pitched a screenplay entitled The Gentleman Host to producer Scott Rudin, a romantic comedy about old Jewish folks on a third rate cruise ship out of Miami.
Em 1994, Chabon apresentou um roteiro de The Gentleman Host ao produtor Scott Rudin, uma comédia romântica sobre um judeu de terceira idade em um cruzeiro de medio porte com destino à Miami .
There were about a hundred black folks out there picking.
Tinha por volta de cem homens negros colhendo.
And the problem is we can't afford it today, folks.
O problema é que não podemos arcar com isso hoje, pessoal.
Luiz Felipe Vasques says it is time for solidarity, folks.
Luiz Felipe Vasques diz que a hora da solidariedade é essa, pessoal.
What is happening in this great country is incredible, folks.
O que está a acontecer neste meu grande País é incrível pessoal.
My father, who is 92, likes to say, Let's stop talking only about how to save the old folks and start talking about how to get them to save us all.
Meu pai, com 92 anos, gosta de dizer, Vamos parar de ficar só falando em como salvar os idosos e começar a falar sobre como fazer com que eles salvem a todos nós.
And the strange thing folks, you may have noticed this too.
E o estranho, pessoal vocês podem ter notado isto também
SW And so do all the folks back home in Tennessee.
SW E todo o pessoal lá de Tennesse.
Everybody else at the table said, Folks, that doesn't cut it.
As outras pessoas na mesa disseram Gente, assim não dá.
But one thing is for sure, the Great Divergence is over, folks.
Mas uma coisa é certa, a Grande Divergência acabou, minha gente.
Maybe this is all wacky to folks like you, I don't know.
Talvez tudo tenha sido doido pra vocês, não sei.
And so these folks had, very simply, the courage to be imperfect.
Então essas pessoas tinham, muito simplesmente, a coragem de serem imperfeitas
Nobody but maybe one or two very odd folks really suggest this.
Ninguém a não ser um ou dois sujeitos do contra sugerem isso.
These folks are terrorists with no regard for the affairs of this world.
These folks are terrorists with no regard for the affairs of this world.
And of course I had to go to Africa and ask folks why.
E, naturalmente, eu tive que ir a África perguntar as pessoas porque.
You see these folks on television they never call anybody back from hell.
vocês assistem estas pessoas na televisão eles nunca chamam alguém do inferno.
President Harding and Mrs. Harding wanted to be known as, ...just home folks.
Harding conseguiu limpar a corrupção com o Departamento dos Veteranos.
Happy to see so many fine folks out here and so many smiling faces.
Estou feliz em ver ótimas pessoas aqui e tantos rostos sorridentes.
These village folks have both the hospitality and deception down to a fine art.
These village folks have both the hospitality and deception down to a fine art. It s a survival tactic that has surely served them well for the last few hundred years or so.
Estimates identify anywhere from 230 to 282 different folks and linguistic groups in Cameroon.
Estimativas identificam entre 230 a 282 diferentes grupos linguísticos e étnicos em Camarões.
In 1948, he tried to have Li'l Folks syndicated through the Newspaper Enterprise Association.
Ainda em 1948, Schulz tentou comercializar Li'l Folks ao Newspaper Enterprise Association.