Tradução de "old style calendar" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Calendar - translation :

Style - translation :

Palavras-chave : Calendário Agenda Calendários Calendário Data Estilo Estilo Moda Género Gosto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It took place with an armed insurrection in Petrograd traditionally dated to 25 October 1917 (by the Julian or Old Style calendar, which corresponds to 7 November 1917 in the Gregorian or New Style calendar).	Começou com o golpe de estado, liderado por Vladimir Lenin e pelos bolcheviques, contra o governo provisório, em 25 de outubro de 1917 (pelo calendário juliano) e 7 de novembro pelo calendário gregoriano.
The name and date are references to Isaac Newton, whose birthday falls on that day on the old style calendar.	O nome e a data são referências a Isaac Newton, cujo aniversário cai neste dia no calendário antigo.
Note all dates are Old Style.	__TOC____NOEDITSECTION__
Old style classes were eliminated in Python 3.0, making all classes new style.	Classes old style foram eliminadas no Python 3.0, e todas são new style.
Prior to version 3.0, Python had two kinds of classes old style and new style .	Antes da versão 3.0, Python possuía dois tipos de classes old style e new style .
Because there's a lot of old people still living that play that old style.	Porque tem um monte de idosos que ainda vivem e tocam no estilo antigo
The previously dominant old Baroque style was superseded by Neoclassicism.	O antigo estilo barroco anteriormente dominante foi substituído pelo neoclassicismo.
Abdication (1917) At the end of the February Revolution of 1917 (February in the Old Russian Calendar), on 2 March (Julian Calendar) 15 March (Gregorian Calendar) 1917, Nicholas II chose to abdicate.	Ao final da Revolução de Fevereiro de 1917, a 15 de março (2 de março de acordo com o calendário gregoriano) de 1917, Nicolau II foi forçado a abdicar.
It's as if some new hit style had completely wiped out the old fashioned style before, and with no golden oldies stations.	É como se um novo estilo tivesse desbancado totalmente o velho estilo anterior, e não tivessem estações antigas para tocá los de novo.
Similarly, Michael Rappenglueck believes that marks on a 15,000 year old cave painting represent a lunar calendar.	Da mesma forma, Michael Rappenglueck acredita que as marcas de uma pintura rupestre de 15 mil anos de idade representam um calendário lunar.
Early life and education James Madison, Jr. was born at Belle Grove Plantation near Port Conway, Virginia on March 16, 1751, (March 5, 1751, Old Style, Julian calendar), where his mother had returned to her parents' home to give birth.	Biografia e obras James Madison, Jr. nasceu em uma plantação em uma pequena propriedade na Virgínia em 16 de março de 1751, (5 de março de 1751, No velho calendário, calendário juliano), onde sua mãe tinha voltado para casa de seus pais para dar à luz.
Politician, Mineiro style During the Old Republic, Tancredo made opposition to Artur Bernardes, president of Brazil.	Político à mineira Durante a República Velha fez oposição a Artur Bernardes.
Although it seems very old, it is a wonderful imitation of typical Venetian style, built in 1956.	Embora pareça muito antiga, é uma maravilhosa imitação do típico estilo veneziano, construída em 1956.
Additionally, on 25 (13 Old Style) December, Nicholas issued the manifesto proclaiming his accession to the throne.	Assim, a 25 de dezembro (13 no estilo antigo) do mesmo ano, Nicolau publicou o manifesto onde reclamava o trono para si.
The New Year of the Gregorian calendar, today mostly in use, falls on 1 January (New Year's Day), as was the case both in the old Roman calendar (at least after about 713 BCE) and in the Julian calendar that succeeded it.	O ano novo do calendário gregoriano começa em 1 de janeiro (Dia do Ano Novo), assim como era no calendário romano.
Calendar reform There have been a number of proposals for reform of the calendar, such as the World Calendar, International Fixed Calendar, Holocene calendar, and, recently, the Hanke Henry Permanent Calendar.	Houve algumas propostas para a reforma do calendário, como o calendário mundial ou calendário perpétuo.
Calendar The Bahá'í calendar is based upon the calendar established by the Báb.	Calendário O calendário bahá'í é baseado no calendário estabelecido pelo Báb.
Early life and education Adams, the eldest of three sons, was born on October 30, 1735 (October 19, 1735 Old Style, Julian calendar), in what is now Quincy, Massachusetts (then called the north precinct of Braintree, Massachusetts), to John Adams, Sr., and Susanna Boylston Adams.	Biografia Infância e juventude John Adams era o mais velho de três filhos, nasceu em 30 de outubro de 1735 (19 de outubro de 1735, no calendário juliano), no que é hoje Quincy, Massachusetts de John Adams, Sr., e Boylston Susanna Adams.
The Gregorian calendar, also called the Western calendar and the Christian calendar, is internationally the most widely used civil calendar.	O calendário gregoriano é um calendário de origem europeia, utilizado oficialmente pela maioria dos países.
On 13 March (1 March Old Style Date), 1881, Alexander fell victim to an assassination plot in Saint Petersburg.	A 13 de março de 1881, Alexandre foi vitima de uma conspiração para o assassinar em São Petersburgo.
The Thai solar calendar, based on the Hindu solar calendar is also a sidereal calendar.	O calendário solar foi utilizado pela primeira vez pelos egípcios, há cerca de 6000 anos.
The eighth month in the old Roman calendar, October retained its name (from the Latin octō meaning eight ) after January and February were inserted into the calendar that had originally been created by the Romans.	Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.
The Islamic calendar, Muslim calendar or Hijri calendar (AH) is a lunar calendar consisting of 12 months in a year of 354 days.	O calendário islâmico ou calendário hegírico é um calendário lunar composto por doze meses de 29 ou 30 dias ao longo de um ano com 354 ou 355 dias.
And he played his bluegrass style of music, but near the end of the concert, he played the old timing style of banjo picking that came from Africa, along with the banjo.	E ele tocou música no estilo bluegrass, mas perto do final do show, ele tocou banjo num estilo antigo que veio da Africa, junto com o banjo.
From 1751 to 1755, a new church was constructed in the same place of the old chapel, with baroque style.	De 1751 a 1755, uma nova igreja foi construída no mesmo local da antiga capela, com estilo barroco.
The Canon profile extension betray the target style F for Faithful Style, L for Landscape Style, N for Neutral Style, P for Portrait Style, S for Standard Style.	A extensão do perfil da Canon trai os estilo do destino F para Estilo Fiel, L para Estilo Paisagem, N para Estilo Neutro, P para Estilo Retrato, S para Estilo Normal.
Eid al Adha in the Gregorian calendar While Eid al Adha is always on the same day of the Islamic calendar, the date on the Gregorian calendar varies from year to year since the Islamic calendar is a lunar calendar and the Gregorian calendar is a solar calendar.	Enquanto Eid al Adha é sempre no mesmo dia do calendário islâmico, a data no calendário gregoriano varia de ano para ano desde que o calendário islâmico é um calendário lunar e o gregoriano é um calendário solar.
chinese calendar	calendário chinês
Evolution Calendar	Calendário Evolution
Orage Calendar	Calendário Orage
Desktop calendar	Calendário de Ambiente de trabalho
Periodic Calendar	Calendário periódico
Calendar plugin	'Plugin' de Calendário
This led to the Decembrist Revolt on 26 (14 Old Style) December 1825, an uprising Nicholas was successful in quickly suppressing.	Esta situação levou à Insurreição Decembrista a 26 de dezembro (14 em estilo antigo) de 1825 que Nicolau conseguiu reprimir com sucesso.
Because of the Hijra, the calendar was named the Hijra calendar.	Tem cerca de 11 dias a menos que o calendário solar.
A calendar of this type is called a sidereal solar calendar.	Calendário solar é um calendário cuja marcação é baseada nos movimentos do sol.
) 210 Deadlines 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days (...	) 210 Prazos 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário (...
Chinese lunar calendar	Calendário lunar chinês
Show the calendar	Mostrar o calendário
Tools Create Calendar...	Ferramentas Criar um Calendário...
Tender operations calendar	Calendário dos leilões
Many names refer specifically to the organic forms that were popular with the Art Nouveau artists Stile Floreal ( floral style ), Lilienstil ( lily style ), Style Nouille ( noodle style ), Paling Stijl ( eel style ), and Wellenstil ( wave style ).	Muitos nomes referem especialmente às formas orgânicas que eram populares com os artistas Art Nouveau Stile Floreale (estilo floral), Lilenstil (estílo do Lírio), e Wellenstil (estilo da onda).
A luni solar calendar is based on a combination of both solar and lunar reckonings examples are the traditional calendar of China, the Hindu Calendar in India or the Hebrew calendar.	Um calendário luni solar é sincronizado com ambos os movimentos do Sol e da Lua um exemplo é o calendário hebraico.
In the form of the Alexandrian calendar, it is the basis for the Ethiopian calendar, which is the civil calendar of Ethiopia.	O calendário juliano, com as modificações feitas por Augusto, continua sendo utilizado pelos cristãos ortodoxos em vários países.
The Kipi Calendar plugin is a tool to create calendar from image collections.	O 'plugin' de Calendário do Kipi é uma ferramenta para criar um calendário a partir de colecções de imagens.

Display this page in English