Tradução de "on 15 december" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

December - translation :

Palavras-chave : Dezembro Dezembro 1941 2012

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The city was founded on December 15, 1950.	Recebeu o estatuto de cidade a 15 de Dezembro de 1950.
The county was created on December 15, 1824.	O condado foi fundado em 15 de dezembro de 1824.
On 15 December, he was forced to flee.	A 15 de dezembro, Di Renzo foi obrigado a fugir.
Pauli died in that room on 15 December 1958.	Pauli morreu naquele quarto em 15 de dezembro de 1958.
Columbia was ferried back to KSC on December 15.	O Columbia foi carregado de volta para o KSC em 15 de Dezembro.
15 December 2006	15 de Dezembro de 2006
His trial on December 21, 2011 lasted only 15 minutes.	O seu julgamento, ocorrido a 21 de Dezembro de 2011, durou apenas 15 minutos.
Tampa was reincorporated as a town on December 15, 1855.	Tampa foi reincorporada como cidade em 15 de Dezembro de 1855.
Last updated 15 December 2010	Última actualização 15 de Dezembro de 2010
Issuing date 15 December 2004	Data da emissão 15 de Dezembro de 2004 .
He was elected to the Swiss Federal Council on 15 December 1938 and handed over office on 31 December 1943.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 15 de Dezembro de 1938 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1943.
He was elected to the Swiss Federal Council on December 15, 1966 and handed over office on December 31, 1973.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 15 de Dezembro de 1966 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1973.
The review will be published on the ECB 's website on 15 December 2008 .	O relatório será disponibilizado no site do BCE em 15 de Dezembro de 2008 .
The third season was released on Blu ray in the U.S. on December 15.	O primeiro nome de Sulu, Hikaru, foi revelado apenas em '.
These counties were created by a legislative act on December 15, 1818.	O condado foi fundado em 15 de dezembro de 1818.
The two spacecraft were launched on December 15 and 21, 1984, respectively.	Denominadas VeGa 1 e VeGa 2, foram lançadas respectivamente em 15 e 21 de Dezembro de 1984.
He was elected to the Federal Council of Switzerland on 15 December 1892 and handed over office on 31 December 1899.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 15 de Dezembro de 1892 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1899.
December 1998 on the legal framework for accounting and reporting in the European System of Central Banks as amended on 15 December 1999 , and on 14 December 2000 .	jurídico dos processos contabilísticos e da prestação de informação no âmbito do Sistema Europeu de Bancos Centrais , alterada em 15 de Dezembro de 1999 e em 14 de Dezembro de 2000 .
15 December 1999 Monetary policy decisions	15 de Dezembro de 1999 Decisões de política monetária
On 15 December 1671, the States of Utrecht made this their official policy.	Os Estados de Utreque confirmaram o príncipe na posição em 15 de dezembro de 1671.
The report was published on 15 December 2008 and is available on the ECB 's website .	O relatório foi publicado em 15 de Dezembro de 2008 e encontra se disponível no site do BCE .
Last updated 15 December 2010 Print table	Última actualização 15 de Dezembro de 2010 Imprimir quadro
100,000 coins Issuing date 15 December 2004	Data de emissão 15 de Dezembro de 2004 .
The first Turkish newspaper using the new alphabet was published on 15 December 1928.	O primeiro jornal turco foi publicado com o uso do novo alfabeto, em 15 de dezembro daquele ano.
The latest revision of the MODX spec is 1.2.6, released on December 15, 2012.	A última versão do MODX é a 1.2.6.
The sessions of the Sabor take place from 15 January to 15 July, and from 15 September to 15 December.	As sessões plenárias do Sabor têm lugar de 15 de Janeiro a 15 de Julho e de 15 de Setembro a 15 de Dezembro.
Distribution through a wide range of outlets started in three countries on 14 December 2002 and in the others on 15 or 17 December 2001 .	A distribuição através de uma vasta rede de postos de venda teve início em três países em 14 de Dezembro de 2001 e nos restantes em 15 ou 17 de Dezembro de 2001 .
History The airline was established on 9 December 1963 and started operations on 15 December 1963 after a royal decree by the late King Hussein.	História A companhia foi criada em 9 de dezembro de 1963 e iniciou suas operações em 15 de dezembro de 1963, após um decreto real do rei Hussein.
Russell married his fourth wife, Edith Finch, soon after the divorce, on 15 December 1952.	Em 1952, Russell divorciou se de Patrícia e casou se, pela quarta vez, com Edith (Finch).
Done at Frankfurt am Main , 15 December 2005 .	Feito em Frankfurt am Main , em 15 de Dezembro de 2005 .
Done at Frankfurt am Main , 15 December 2008 .	Feito em Frankfurt am Main , em 15 de Dezembro de 2008 .
Done at Frankfurt am Main , 15 December 2006 .	Feito em Frankfurt am Main , em 15 de Dezembro de 2006 .
1602) December 15 Johannes Vermeer, Dutch painter (b.	15 de Dezembro Johannes Vermeer, pintor holandês.
December December 15 The United States formally declares an end to the Iraq War.	15 de Dezembro Governo dos Estados Unidos declara o fim da guerra do Iraque após 9 anos de atuação militar no país.
The Scots were defeated at Battle of Solway Moss on 24 November 1542, and James died on 15 December.	A Escócia foi derrotada na Batalha de Solway Moss em 24 de novembro de 1542, e Jaime morreu menos de um mês depois.
In addition , Banka Slovenije started selling , via commercial banks , euro coin starter kits to professional cash handlers on 1 December and to the public on 15 December 2006 .	Além disso , o Banka Slovenije começou a vender conjuntos iniciais de moedas de euro através dos bancos comerciais em 1 de Dezembro aos profissionais que operam com numerário e , em 15 de Dezembro de 2006 , ao público em geral .
On 15 December 1938, this changed to five, from which three were chosen for a given session.	Em 15 de Dezembro de 1938 mudaram para cinco, dos quais três eram escolhidos para inserção na máquina.
On 15 December 2005 the Governing Council decided on the allotment volume for the longer term refinancing operations for 2006 .	Em 15 de Dezembro de 2005 , o Conselho do BCE decidiu sobre o montante de colocação para as operações de refinanciamento de prazo alargado em 2006 .
15 December 2008 Covered bonds in the EU financial system .	15 December 2008 Covered bonds in the EU financial system .
On his 100th birthday, on December 15, 2007, Global Voices revisited some of the most significant creations of his life's work.	No seu aniversário de 100 anos, em 15 de dezembro de 2007, o Global Voices revisitou marcos importantes de sua obra.
The European Council , at its meeting on 14 15 December 2006 , decided to follow the Commission 's recommendations .	Em particular , aprovaram um envolvimento mais abrangente do Presidente do Eurogrupo nas reuniões do G7 e a participação da Comissão Europeia em instâncias internacionais como o G20 .
The induction ceremony took place on December 15, 2008, where he was inducted alongside 11 other legendary Californians.	A cerimônia de posse ocorreu em 15 de dezembro de 2008, onde foi empossado juntamente com outros 11 californianos lendários.
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 15 December 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 15 December 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 15 December 2000 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 15 de Dezembro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 15 de Dezembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 15 de Dezembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
On 15 December 2005 the Governing Council also decided on the launch of the planning phase , which will commence in March 2006 .	Em 15 de Dezembro de 2005 , o Conselho do BCE decidiu igualmente lançar a fase de planeamento , que terá início em Março de 2006 .
1829) December 15 Carola of Vasa, queen consort of Saxony (b.	15 de dezembro Oscar Niemeyer, arquiteto brasileiro (m. 2012).

Display this page in English