Tradução de "on 25 december" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

December - translation :

Palavras-chave : Dezembro Dezembro 1941 2012

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isaac Newton was born on December 25, 1642.	Isaac Newton nasceu em 25 de dezembro de 1642.
Writing for the website Chezvlane on 25 December 2014, he said	Em um texto publicado pelo site chezvlane.com, ele escreveu em 25 de dezembro de 2014
Shooting wrapped by December 25, 1987.	As filmagens se embrulharam até 25 de dezembro de 1987.
UNITA launched its first attack on Portuguese colonial authorities on December 25 that same year.	A UNITA lançou o seu primeiro ataque contra as autoridades coloniais portuguesas em 25 de dezembro do mesmo ano.
Reactor D was started on 17 December 1944 and Reactor F on 25 February 1945.	Reator D foi iniciado em 17 de dezembro de 1944 e Reator F em 25 de fevereiro de 1945.
History Founded on 25 December 1915 under the name Varzim Foot Ball Club.	Fundado em 25 de Dezembro de 1915, na altura com a denominação de Varzim Foot Ball Club .
A two volume novelization of Final Fantasy IV was released in Japan on December 25, 2008.	Uma novelização de Final Fantasy IV foi lançada em dois volumes no Japão em 25 de dezembro de 2008.
On Thursday , 23 December 2004 , a longer term refinancing operation of EUR 25 billion matured and a new one of EUR 25 billion was settled .	Na quinta feira , 23 de Dezembro de 2004 , venceu uma operação principal de refinanciamento de prazo alargado no valor de EUR 25 mil milhões e foi liquidada uma nova operação no montante de EUR 25 mil milhões .
William was acclaimed King of England and crowned by Ealdred on 25 December 1066, in Westminster Abbey.	O duque normando foi aclamado rei da Inglaterra e coroado por Ealdred em 25 de dezembro de 1066, na Abadia de Westminster.
William was acclaimed King of England and crowned by Ealdred on 25 December 1066, in Westminster Abbey.	Guilherme foi aclamado rei da Inglaterra e coroado por Ealdred em 25 de dezembro 1066, na Abadia de Westminster.
Rio Pomba is a city in the Brazilian state of Minas Gerais founded on December 25, 1767.	Rio Pomba é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
Additionally, on 25 (13 Old Style) December, Nicholas issued the manifesto proclaiming his accession to the throne.	Assim, a 25 de dezembro (13 no estilo antigo) do mesmo ano, Nicolau publicou o manifesto onde reclamava o trono para si.
Independent republic 1944 present On 31 December 1943, the Danish Icelandic Act of Union expired after 25 years.	Em 31 de dezembro de 1943, o Ato de União expirou depois de 25 anos.
However, widespread recognition did not occur until the formal dissolution of the Soviet Union on December 25, 1991.	No entanto, o seu reconhecimento internacional não ocorreu até o procedimento formal da dissolução da União Soviética em 25 de dezembro de 1991.
On 14 December, M. W. Kellogg accepted an offer to construct the plant, which was codenamed K 25.	Em 14 de dezembro, M. W. Kellogg aceitou uma oferta para construir a usina, que recebeu o codinome K 25.
Dagobert was subsequently forced to crown Baldwin as the first Latin king of Jerusalem on December 25, 1100.	Assim, o patriarca foi obrigado a coroar Balduíno como o primeiro Rei Latino de Jerusalém a 25 de Dezembro de 1100.
All other time zones are 1 to 25 hours behind, most in the previous day (31 December) on American Samoa and Midway, it is still 11 PM on 30 December.	Durante a Idade Média, vários outros dias foram diversas vezes considerados como o início do ano civil (1 de março, 25 de março, 1 de setembro, 25 de dezembro).
Their oldest, Zachary Jackson Levon Furnish John, was born to a surrogate mother on 25 December 2010 in California.	No Natal de 2010 nasceu Zachary Jackson Levon Furnish John, gestado por uma mãe de aluguel e filho biológico de um deles.
Despite the will expressed by the people, on 25 December 1991, the USSR was dissolved into 15 post Soviet states.	Apesar da vontade expressa pelo povo, em 25 de dezembro de 1991, a União Soviética foi dissolvida em 15 Estados pós soviéticos.
Helena Christensen (born December 25, 1968) is a Danish fashion model and photographer.	Helena Christensen (Copenhague, 25 de dezembro de 1968) é uma ex super modelo dinamarquesa.
Ava Lavinia Gardner (December 24, 1922 January 25, 1990) was an American actress.	Ava Lavinia Gardner (Smithfield, 24 de dezembro de 1922 Londres, 25 de janeiro de 1990) foi uma atriz norte americana do cinema clássico de Hollywood.
Against this background , the Governing Council decided on 1 December to increase the key ECB interest rates by 25 basis points .	Neste contexto , o Conselho do BCE decidiu em 1 de Dezembro aumentar as taxas de juro directoras do BCE em 25 pontos base .
on 25 September 2004.	Ligações externas
on April 25, 2002.	de 25 de abril 2002.
On 1 December 2005 key ECB interest rates were increased by 25 basis points but remained at low levels by historical standards .	Em 1 de Dezembro de 2005 , estas taxas tiveram um aumento de 25 pontos base , mas mantiveram se em níveis baixos segundo padrões históricos .
He conducted his first NBC broadcast concert on December 25, 1937, in NBC Studio 8 H in New York City's Rockefeller Center.	Ele conduziu o seu primeiro concerto com a orquestra dia 25 de Dezembro de 1937, no estúdio 8 H da NBC, no Centro Rockefeller de Nova Iorque.
Settlement date Thursday , 25 June 2009 Thursday , 1 October 2009 Thursday , 17 December 2009	Quarta feira , 24 de Junho de 2009 Quarta feira , 30 de Setembro de 2009 Quarta feira , 16 de Dezembro de 2009
For the longer term refinancing operations to be settled on 28 October 1999 , 25 November 1999 and 23 December 1999 , the intention is to allot an amount of EUR 25 billion per operation .	Para as operações de refinanciamento de prazo alargado a liquidar em 28 de Outubro de 1999 , 25 de Novembro de 1999 e 23 de Dezembro de 1999 , prevê se a colocação de um montante de EUR 25 mil milhões por operação .
25 Lietuvos banko įstatymas Law No I 678 of 1 December 1994 , as last amended by Law No X 569 of 25 April 2006 .	25 Lietuvos banko įstatymas , Lei n.º I 678 de 1 de Dezembro de 1994 , com a última redacção que lhe foi dada pela Lei n.º X 569 , de 25 de Abril de 2006 .
Taishō died of a heart attack at 1 25 a.m. in the early morning of 25 December 1926, at the Hayama Imperial Villa at Hayama, on Sagami Bay south of Tokyo (in Kanagawa Prefecture).	Taisho morreu de um ataque cardíaco à 1h25 da madrugada de 25 de dezembro de 1926, no palácio imperial em Hayama, em Sagami sul da Baía de Tóquio (em Kanagawa).
Against this background , the Governing Council decided to increase the key ECB interest rates by another 25 basis points on 7 December 2006 .	23 em 25 pontos base , em 7 de Dezembro de 2006 .
Karbala Operations Operation Karbala 4 On 25 December 1986, Iran launched Operation Karbala 4 ( Karbala referring to Hussein ibn Ali's Battle of Karbala).	Operações Karbala Operação Karbala 4 A 25 de dezembro de 1986, o Irã lançou a Operação Karbala 4 ( Karbala se referindo a vitória Hussein ibn Ali em 680 A.D.).
In Lewis's 2005 book Dean and Me (A Love Story) , Lewis wrote of his kinship with Martin, who died on December 25, 1995.	No livro de Lewis, Dean Me A Love Story , publicado em 2005, onde Lewis conta a sua amizade com Martin.
Declaration on Article I 25	o
Retrieved on February 25, 2013.	Galeria Ligações externas
December 25 Aurelian has a temple dedicated to Sol Invictus on the third day after the solstice and day of rebirth of the Sun.	Acontecimentos No dia 25 de Dezembro O Imperador romano Aureliano inaugura um templo dedicado ao Sol Invicto no terceiro dia do solstício e dia do renascimento do Sol.
With a deteriorating security situation, large numbers of Soviet Airborne Forces joined stationed ground troops and began to land in Kabul on December 25.	Com a situação de segurança se deteriorando, vários contingentes das forças paraquedistas soviéticas começaram a desembarcar no coração do Afeganistão em dezembro.
December 25 Duke William of Normandy is crowned King William I of England in Westminster Abbey.	25 de Dezembro Guilherme da Normandia é coroado rei de Inglaterra na Abadia de Westminster.
Jair Ventura Filho, better known as Jairzinho ( born December 25, 1944), is a former association footballer.	Jair Ventura Filho, o Jairzinho (Rio de Janeiro, 25 de Dezembro de 1944), é um ex futebolista brasileiro.
Paul Charles Joseph Bourget ( 2 September 1852 25 December 1935) was a French novelist and critic.	Paul Charles Joseph Bourget (Amiens, 2 de setembro de 1852 Paris, 25 de dezembro de 1935) foi um romancista e crítico literário francês, autor de romances psicológicos.
The accident happened on May 25.	O acidente ocorreu em 25 de maio.
The first occurred on January 25.	O primeiro ocorreu no dia 25 de janeiro.
On December 25, the lower house of the parliament defended the Soviet war in Afghanistan on the 30th anniversary of its start, and praised the veterans of the conflict.	No dia 25 de dezembro, membros da Câmara Baixa defenderam a ação soviética no Afeganistão e louvaram o esforço dos veteranos naquele conflito.
On 25 December 1991, Gorbachev resigned and the remaining twelve constituent republics emerged from the dissolution of the Soviet Union as independent post Soviet states.	Em 25 de dezembro de 1991, Gorbachev renunciou e as doze repúblicas restantes surgiram da dissolução da União Soviética como países pós soviéticos independentes.
History The Chronography of 354 AD contains early evidence of the celebration on December 25 of a Christian liturgical feast of the birth of Jesus.	História Os primeiros indícios da comemoração de uma festa cristã litúrgica do nascimento de Jesus em 25 de dezembro é a partir do Cronógrafo de 354.

Display this page in English