Tradução de "on a cluster" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Cluster - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Virgo Cluster membership M59 is a member of the Virgo Cluster. | É membro das galáxias do aglomerado de Virgem. |
| By matching the main sequence on the Hertzsprung Russell diagram for a cluster at a known distance with that of a more distant cluster, the distance to the more distant cluster can be estimated. | Pode se estimar a distância a um aglomerado mais afastado relacionando a sequência principal do diagrama de Hertzsprung Russell com um cuja distância é conhecida. |
| Super star cluster Super star cluster (SSC) is a very large region of star formation thought to be the precursor of a globular cluster. | Superaglomerado estelar Superaglomerado estelar é uma região muito grande de formação de estrelas, que se acredita ser a precursora de um aglomerado globular. |
| And this is an example of a very, actually, famous cluster, the Coma cluster. | E este é um exemplo de um agrupamento muito famoso o aglomerado Coma. |
| The most famous example of an embedded cluster is the Trapezium cluster. | O exemplo mais famoso é o aglomerado do Trapézio. |
| The remains will form a young open cluster, a cluster of bright, young stars surrounded by wispy filaments from the former cloud. | O material que fique sem expulsar formará um aglomerado estelar aberto novo, um cúmulo brilhante e estrelas novas rodeadas de tênues filamentos do antigo cúmulo. |
| He also cataloged the Omicron Velorum star cluster as a nebulous star and other nebulous objects, such as Brocchi's Cluster. | Ele também catalogou o aglomerado estrelar Omicron Velorum como uma estrela nebulosa e outros objetos nebulosos, como o Aglomerado de Al Sufi. |
| Cluster bombs left behind. | Aglomerados de bombas deixados para trás. |
| The Pleiades is a famous example of such a cluster. | As Plêiades são um exemplo conhecido de um aglomerado estelar aberto deste tipo. |
| The estimated mass of the cluster is 450,000 solar masses, suggesting it will likely become a globular cluster in the future. | A massa estimada do aglomerado é de 450 000 massas solares, sugerindo que ele se torne um aglomerado globular no futuro. |
| After a cluster has become gravitationally unbound, many of its constituent stars will still be moving through space on similar trajectories, in what is known as a stellar association, moving cluster, or moving group. | Uma vez que um aglomerado deixa de estar unido gravitacionalmente, muitas das suas estrelas movimentar se ão pelo espaço em trajetórias muito similares, formando o que se conhece como associação estelar, aglomerado móvel ou grupo móvel. |
| Estimated cluster half lives, after which half the original cluster members will have been lost, range from 150 800 million years, depending on the original density. | Estima se que a vida média de um aglomerado (quando perdeu a metade das estrelas originais), oscila entre 150 e 800 milhões de anos, dependendo da densidade inicial. |
| Deep sky objects In 1999, a nearby open cluster was discovered centered on the star η Chamaeleontis. | Céu profundo Em 1999 foi descoberto um aglomerado aberto próximo e centrado na estrela η Chamaeleontis. |
| So they all cluster together. | Todos se aglomeram. |
| A globular cluster is sometimes known more simply as a globular . | O tamanho médio aproximado de um aglomerado globular é de 100 anos luz. |
| It is a member of the Coma cluster of galaxies. | Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC |
| Eventually, the cluster becomes a stream of stars, not close enough to be a cluster but all related and moving in similar directions at similar speeds. | Finalmente, o aglomerado torna se numa corrente de estrelas, sem estar o bastante juntas como para ser considerado aglomerado, mas guardando relação entre elas e movimentando se em direções e velocidades similares. |
| Provisioning of operating systems and other software for a Beowulf Cluster can be automated using software, Open Source Cluster Application Resources (OSCAR) for example. | Cluster Beowulf são clusters de desempenho escaláveis, baseados numa infraestrutura de hardware comum, rede privada e software 'open source' (Linux). |
| A carborane is a cluster composed of boron, carbon and hydrogen atoms. | Definição Um carborano é um conjunto composto de átomos de Boro e Carbono. |
| I call it my Z.E.N. cluster. | Eu chamo de agrupamento Z.E.N . |
| DX cluster client for amateur radio | Cliente DX cluster para rádios amadoras |
| The best known globular cluster in the northern hemisphere is M13 (modestly called the Great Globular Cluster in Hercules). | O mais conhecido aglomerado globular no hemisfério norte é M13, chamado de Grande Aglomerado Globular de Hércules. |
| Lithium has also been researched as a possible treatment for cluster headaches. | O lítio também tem sido pesquisado como uma possibilidade de tratamento de cefaleia em salvas. |
| Hemagglutinin and neuraminidase molecules cluster into a bulge in the cell membrane. | As moléculas de hemaglutinina e neuraminidase agrupam se numa protuberância da membrana celular. |
| The globular cluster Arp Madore 1 is found in the constellation, the most remotely known globular cluster in the Milky Way at a distance of 398,000 light years. | O aglomerado Arp Madore 1 está nesta constelação, sendo o mais distante aglomerado globular na Via Láctea a uma distância de 398 mil anos luz. |
| There are several types of iron sulfur cluster. | Existem diversos tipos de centros ferro enxofre. |
| However, this cluster may have been a source for some zodiacal dust material. | Acredita se que o cúmulo Datura poderia ter sido uma fonte de poeira e material zodiacal. |
| IC 4499 is a loose globular cluster in the medium far galactic halo. | IC 4499 é um aglomerado globular pouco denso no no halo galáctico médio distante. |
| They have wide, deeply serrated leaves and a compact and dense flower cluster. | sativa Cannabis Cânhamo Skunk (Cannabis) Ligações externas |
| An open cluster, also known as galactic cluster, is a group of up to a few thousand stars that were formed from the same giant molecular cloud and have roughly the same age. | Os aglomerados estelares abertos são grupos de estrelas formados a partir de uma mesma nuvem molecular, sem estrutura e em geral de forma irregular e englobam centenas de estrelas. |
| The cluster, known as eitherthe Eta Chamaeleontis cluster or Mamajek 1, is 8 million years old, and lies 316 light years from Earth. | O aglomerado conhecido como Aglomerado Eta Chamaeleontis ou Mamajek 1 tem 8 milhões de anos e está a 316 anos luz da Terra. |
| Closed alpha testing was held on a small cluster for some time, with about 3,000 players chosen from an initial pool of 50,000. | Uma fase de teste alfa fechado ocorreu em um pequeno cluster por algum tempo, com cerca de 3 000 jogadores escolhidos dentre 50 000 candidatos. |
| And there are thousands of galaxies in this cluster. | E existem milhares de galáxias neste aglomerado. |
| The only exception is a faint image of a large star cluster containing hundreds of thousands of stars located at a distance of one billion light years ten times further than the most distant star cluster previously observed. | A única exceção é uma fraca imagem de um grande aglomerado de estrelas contendo centenas de milhares de estrelas, localizado a um bilhão de anos luz de distância dez vezes mais que a distância do mais distante aglomerado de estrelas anteriormente observado. |
| NGC 1261 is a globular cluster of 8th magnitude, located 44,000 light years from Earth. | Há alguns aglomerados globulares na constelação como NGC 1261 de magnitude 8 a 44 mil anos luz da Terra. |
| An ommatidium contains a cluster of photoreceptor cells surrounded by support cells and pigment cells. | É formado por um conjunto de células fotorreceptoras rodeadas por células de suporte (células pigmentares). |
| For example, a supermassive black hole could be modelled by a large cluster of very dark objects. | Entropia Entropia é uma medida que caracteriza o número de estados internos de um buraco negro. |
| Warangal city is cluster of Warangal, Hanmakonda and Kazipet areas. | Warangal é uma cidade do estado de Andhra Pradesh, na Índia. |
| Then, when similar diagram is plotted for a cluster whose distance is not known, the position of the main sequence can be compared to that of the first cluster and the distance estimated. | Então, quando um diagrama similar é traçado para um aglomerado cuja distância não é conhecida, a posição da sequência principal pode ser comparada com a do primeiro aglomerado e a distância estimada. |
| Stars can form part of a much larger gravitationally bound structure, such as a star cluster or a galaxy. | As estrelas podem ser parte de uma estrutura de relacionamento gravitacional muito maior, como um aglomerado ou uma galáxia. |
| Those that fed on Lauraceae and Magnoliaceae were found to form another cluster which includes both Asian and American taxa. | Aqueles que se alimentam de Lauraceae e Magnoliaceae foram encontradas para formar um outro grupo que incluem as taxonomias asiáticas e americanas. |
| Other symptoms The typical symptoms of cluster headache are grouping (cluster) of recurring headache attacks of severe or very severe unilateral orbital, supraorbital and or temporal pain. | Outros sintomas Os sintomas típicos de CES são agrupamentos (cluster) de recorrentes crises de dores grave ou muito grave, unilateral orbital, supraorbital e ou dor temporal. |
| Do we see arcs in the sky when we look at, say, a cluster of galaxies? | Vemos arcos no céu quando olhamos para, digamos, um aglomerado de galáxias? |
| At a distance of about 185,000 light years, the globular cluster NGC 7006 is extremely remote. | Objetos do céu profundo NGC 7006 é um aglomerado globular muito distante, cerca de 200.000 anos luz. |
| So there's a whole ray of light rays of light on a cone that will all be bent by that cluster and make it into the observer's eye. | Assim, há todo um conjunto de raios de luz, dispostos em um cone, que serão desviados por aquele aglomerado e chegarão ao olho do observador. |
Related searches : On Cluster - A Cluster Of - Create A Cluster - Cluster Together - Cluster Around - Valve Cluster - Industry Cluster - Gauge Cluster - Cluster Bomb - Country Cluster - Light Cluster - Cell Cluster - Server Cluster