Tradução de "on a continent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Continent - translation :

Palavras-chave : Continente Continentes Continente Norte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The African continent is historically a continent of migrations.	O continente africano é por razões históricas, um continente de migrações.
They occupy a vast variety of habitats on every continent except Antarctica.	Ocupam uma grande variedade de habitats em todos os continentes, exceto a Antártida.
On the continent, the process was somewhat different.	No continente o processo foi algo diferente.
And the cables go really continent to continent.	E os cabos vão realmente de continente a continente.
And in one case, it originated on another continent.	E em um caso, originou se em outro continente.
Tornadoes have been observed on every continent except Antarctica.	Os tornados são observados em todos os continentes, exceto na Antártida.
America isn't a country, it's a continent.	A América não é um país, é um continente.
Africa is a continent in flames.	A África é um continente em chamas.
America is a continent of immigration.	A América é um continente de imigração.
It's the coldest, highest, windiest and driest continent on Earth.	É o mais frio, mais ventoso e seco continente da Terra..
The main mineral resource known on the continent is coal.	O principal recurso mineral conhecido no continente é o carvão.
In the summer of 2004 Europe went on a festival tour through the European continent.	No verão de 2004 os Europe seguiram numa digressão por festivais pelo continente europeu.
As a continent, here are our priorities.	Como continente, estas são nossas prioridades.
Africa is a continent Greenland is not.	A África é um continente a Groelândia não o é.
Is Borneo an island or a continent?	Borneo é uma ilha ou um continente?
But you should know that this continent is not is a continent of many countries, not one country.	Mas você deveria saber que esse continente não é é um continente com muitos países, não um país só.
Today, large populations of European descent are found on every continent.	Hoje, uma grande população de ascendência europeia é encontrada em todos os continentes.
On the European continent, there are often fewer restrictions on the use of supporters.	No continente europeu, costuma haver menos restrições ao uso de suportes.
REDIRECT Continent Subcontinents	Como exemplo, considera se o Médio Oriente.
Darwin explained how a volcanic island formed a few hundred miles from a continent might be colonised by a few species from that continent.	Darwin explicou como uma ilha vulcânica formada a poucas centenas de quilômetros do continente pode ser colonizada por poucas espécies do continente.
The species found in one area of a continent are more closely allied with species found in other regions of that same continent than to species found on other continents.	As espécies encontradas em uma área de um continente são mais próximas de espécies encontradas em outras regiões do mesmo continente, do que de espécies encontradas em outros continentes.
Africa is a continent, but Greenland is not.	A África é um continente, mas a Groenlândia não é.
Africa today is a continent full of promise and rich in natural resources, a young continent still in the process of development.	Hoje, a África é um continente cheio de promessas e rico em recursos naturais. É um continente jovem em pleno desenvolvimento.
And it is quite clear that apes originated on the African continent.	E é bastante claro que os macacos se originaram no continente africano.
Saint Boniface used Bede's homilies in his missionary efforts on the continent.	São Bonifácio utilizou as homilias de Beda em seus esforços missionários no continente.
There's the continent Africa.	Há o continente africano.
The continent needs you.	O continente precisa de vocês.
Now let's look at the continent as a whole.	Agora vamos olhar o continente como um todo.
There were markets in Africa before the colonialists stepped foot on the continent.	Existiam mercados na África antes dos colonizadores chegarem ao continente.
And the US continues to be the largest foreign investor on the continent.	E os EUA continuam a ser o maior investidor estrangeiro no continente.
And this is a map of bitflows across the continent.	Esse é um mapa do fluxo de bits pelo mundo.
Now, we're talking about a continent that is not poor.	No momento, nós estamos falando sobre um continente que não é pobre.
Is it not a shame that very few countries on the continent have set aside this day as a public holiday?	Não é uma vergonha que poucos países do continente tenham esse dia como feriado?
And, you know, you have the neighborhood effect where if something is going on in one part of the continent, it looks like the entire continent is affected.	E, vocês sabem, tem se o efeito dos países vizinhos onde se algum problema ocorre numa parte do continente, é como se o continente inteiro tivesse sido afetado.
It's really an island continent.	É realmente um continente ilhado.
The colors show the continent.	As cores mostram o continente.
Africa is the poorest continent.	A África é o continente mais pobre.
The smallest continent is Australia.	O menor continente é a Austrália.
Allied invasion plan Overlord was the name assigned to the establishment of a large scale lodgement on the Continent.	Plano de invasão dos aliados Overlord foi o nome atribuído ao desembarque em grande escala no continente.
To stage a European wide crusade, it was essential to prevent conflict between the greater princes on the continent.	Para organizar uma cruzada era essencial impedir o conflito entre os grandes príncipes europeus do continente.
Each bubble is a country the color, you can see, a continent.	Cada bolha é um país. Cada cor, como vocês vêem, é um continente.
I mean, look at the time it took to cross a continent in a Conestoga wagon, then on a railroad, then an airplane.	Digo, olhe o tempo que levava cruzar o continente nas caravanas, então nas estradas de ferro, no avião.
When he received his award, he said these lovely words The children can lead Africa from what it is today, a dark continent, to a light continent.	Quando ele recebeu a distinção, ele disse estas palavras adoráveis. As crianças podem conduzir a África do que ela é hoje, um continente nas trevas, para um continente de luz .
So what am I trying to say? I'm trying to tell you that there's a new wave on the continent.	Então o que estou tentando dizer? Estou tentando lhes dizer que existe uma nova onda no continente.
However, a handful of Latin Americans have become interested in sharing their experiences traveling or working on this desolate continent.	Entretanto, alguns latinoamericanos se interessaram em compartilhar suas experiências de trabalho ou viagem por este solitário continente.

Display this page in English