Tradução de "on a pitch" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pitch - translation :

Palavras-chave : Lançamento Breu Arremesso Lance Apresentação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now, this is not a product pitch, not a sales pitch.	Agora, esta não é uma apresentação de produto, nem de vendas.
A transposing instrument is a musical instrument whose music is notated at a pitch different from the pitch that actually sounds (concert pitch).	Instrumento transpositor é qualquer instrumento musical que, por qualquer razão, tem suas notas anotadas na partitura em altura diferente daquela que realmente soa.
A longer string results in a lower pitch, while a shorter string results in a higher pitch.	Embora mais comum nos instrumentos com braço, pode ser executado em qualquer corda tensionada.
On the pitch the team was in decline.	Em 1986 87 a equipe foi campeã da Copa da Alemanha.
This climber is on the last pitch of it.	Este escalador está na última seção.
The term axial pitch is preferred to the term linear pitch.	Cremalheira É uma barra de dentes destinada a engrenagens.
Pitch black. Not a candle, not a flashlight.	Completa escuridão. Nem uma vela, nem uma lanterna.
Pitch is a perceptual property that allows the ordering of sounds on a frequency related scale.	Tom é a altura de um som na escala geral dos sons.
pitch (in Hz)	frequência (em Hz)
It's pitch black.	Está escuro como breu.
It's pitch black.	Está um breu.
Pitch the ball.	Arremessa a bola.
He was the greatest because he could do anything and everything on a football pitch.	Ele não marcou, mas o Brasil venceu por 2x0 a URSS.
This is a good place to pitch a tent.	Este é um bom lugar para montar uma barraca.
So think about your pitch as a timeline.	Desta forma pense em sua apresentação como uma linha do tempo.
A sound or note of indefinite pitch is one that a listener finds impossible or relatively difficult to identify as to pitch.	Isso significa que a maioria das pessoas percebe as alturas em relação a outras notas em uma melodia ou um acorde.
Your final pitch, Stewart.	Suas considerações finais, Stewart.
It's pitch black outside.	Lá fora está escuro como breu.
It was pitch black.	Estava um breu.
It was pitch black.	Estava escuro como breu.
Tom will pitch Monday.	Tom vai jogar segunda feira.
Diametral pitch, DP formula_16 Ratio of the number of teeth to the pitch diameter.	Se o arranjo dos dentes não for circular, variará a razão de velocidade.
Generally, words including affixes have a high pitch on the stem, or on the first syllable if it is closed or has a diphthong, while other words have the high pitch on the second syllable, although there are exceptions to this generalization.	Em geral, as palavras com afixos ficam com a tonicidade na raiz ou na primeira sílaba se a mesma a for fechada ou se contiver um ditongo.
And that is how to pitch to a VC.	E é assim que se faz uma apresentação para um Investidor de Risco.
It was pitch black outside.	Estava um breu lá fora.
The basement was pitch black.	O porão estava um breu.
The basement was pitch black.	O porão estava escuro como breu.
Instead of building a building as big as the football pitch, we focused it on this one element.	Ao invés de construir um prédio do tamanho de um campo de futebol, nos concentramos neste único elemento.
The Derby atmosphere is fierce on and off the pitch, as violence is a norm between the clubs.	O clássico entre os clubes é conhecido como Derby Paulista .
A tool to train your ears to hear relative pitch	Uma ferramente para treinar a escuta de timbres relativos
Correct the pitch of a voice singing out of tune	Corrigir o tom da voz que canta fora da melodia
It's pitch black inside the cave.	É escuro dentro da caverna.
There was not a flashlight, not a lantern, not a candle pitch black.	não havia sequer uma lanterna ou vela. Completa escuridão.
Gilmour's improvised guitar solos on Marooned used a DigiTech Whammy pedal to pitch shift the guitar notes over a full octave.	Nos solo de guitarra em Marooned , Gilmour usou um pedal Digitech Whammy para elevar as notas em uma oitava.
Nevertheless, a pitch corresponding to the fundamental may still be heard.	Ainda assim uma pessoa que ouça este som ainda conseguirá ouvir a nota fundamental.
In music transposition refers to the process, or operation, of moving a collection of notes (pitches or pitch classes) up or down in pitch by a constant interval.	Transposição, em terminologia musical, refere se ao processo de se modificar a altura de uma nota ou coleção de notas por um intervalo constante.
In addition to his contributions on the pitch, Kaká is known for his humanitarian work.	Além de suas atividades esportivas, Kaká é conhecido por seu trabalho humanitário.
Dr. Schon's Five Strophe Aria Some Notes on Tonality and Pitch Association in Berg's Lulu .	Dr. Schon's Five Strophe Aria Some Notes on Tonality and Pitch Association in Berg's Lulu .
Others have developed a pitch accent, such as Nahuatl of Oapan, Guerrero.	Já outras desenvolveram um acento tonal, como o náuatle de Oapan, em Guerrero.
An elevator pitch is a short summary of the plan's executive summary.	Em muitos casos , o resumo executivo faz também recomendações.
On the battle outside the pitch in Belo Horizonte, the demonstration that started peaceful turned violent.	Na batalha fora do campo em Belo Horizonte, a manifestação que começou de forma pacífica tornou se violenta.
Several innovative production techniques feature prominently on the recordings, including direct injection, pitch control and ambiophonics.	Várias técnicas inovadoras de produção foram utilizadas proeminentemente nas gravações, incluindo conexão direta, pitch control e ambiophonics .
Varispeeding was used on the track, raising the music's pitch by a semitone in an attempt to make McCartney sound younger.	Varispeeding foi usado na faixa, elevando a altura da música por um semitom na intenção de fazer McCartney soar mais jovem.
A tool to play back a piece of music at a different speed or pitch	Uma ferramenta para tocar uma música com velocidade ou timbre diferentes
Now the problems begin first with pitch perception.	Os problemas começam com a percepção da altura .

Display this page in English