Tradução de "on a proposal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Proposal - translation :

Palavras-chave : Proposta Pedido Resposta Aceitar Casamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

on a proposal from the Commission, or	Sob proposta da Comissão ou
Proposal for a Directive on Payment Services ( PSD )	Proposal for a Directive on Payment Services ( PSD )
It shall act on a proposal from the Commission in all cases where the Constitution provides that it shall adopt acts on a proposal from the Commission.	Delibera sob proposta da Comissão em todos os casos em que a Constituição determine que o Conselho adopte actos sob proposta da Comissão.
It shall act on a proposal from the Commission in all cases where the Treaties provide that it shall adopt acts on a proposal from the Commission .	Delibera sob proposta da Comissão em todos os casos em que os Tratados determinem que o Conselho adopte actos sob proposta da Comissão .
Crown on proposal of the Government	Coroa , sob proposta do Governo
Crown on proposal of the Government	Coroa sob proposta do
the Council, on a proposal from the Commission, shall adopt recommendations.	O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta recomendações.
the Council , on a proposal from the Commission , shall adopt recommendations .	o Conselho adopta , sob proposta da Comissão , recomendações .
Crown on proposal of President of Government	Presidente da República sob proposta do Governo , após a sua nomeacáo pelo Conselho
He explains his proposal on his site	Ele explica a proposta no seu site
The Council shall act unanimously on a proposal from the Commission.2.	1
The ECB also issued an opinion 29 on a proposal for a regulation on credit rating agencies .	O BCE também emitiu um parecer 29 sobre uma proposta de regulamento relativo às agências de notação de crédito .
The European Council and the Council shall act on an initiative from a Member State, on a proposal from the Union Minister for Foreign Affairs or on a proposal from that Minister with the Commission's support.	Pronunciam se por iniciativa de um Estado Membro, sob proposta do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União ou sob proposta deste com o apoio da Comissão.
The Council shall act by a qualified majority on a proposal from the Commission .	o do presente Protocolo sejam aplicáveis à Irlanda .
In 1994 , the Commission adopted a proposal for a Directive on cross border transfers .	Em 1994 , a Comissão adoptou uma proposta de directiva relativa às transferências transfronteiras .
A Standard Workflow Proposal	Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal
Grand Duke on proposal of Council of Ministers	Gráo Duque , sob proposta do
Subject Legislative proposal on certain provisions included in a Dormant Accounts Bill , 2001 .	Assunto Proposta legislativa relativa a certas disposições incluídas numa Proposta de Lei de Contas Sem Movimentação , 2001 .
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the protection of the euro against counterfeiting	Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO relativo à protecção do euro contra a falsificação
the Council of Ministers , on a proposal from the Commission , shall adopt recommendations .	O Conselho de Ministros , sob proposta da Comissão , adopta recomendações .
IMPACT ASSESSMENT FORM THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM SIZED ENTERPRISES ( SMEs ) TITLE OF PROPOSAL Proposal for a regulation of the European Parliament and the Council on Community Statistics on the Structure and Activity of Foreign Affiliates .	IMPACT ASSESSMENT FORM THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM SIZED ENTERPRISES ( SMEs ) TITLE OF PROPOSAL Proposal for a regulation of the European Parliament and the Council on Community Statistics on the Structure and Activity of Foreign Affiliates .
The Council , on a proposal by the negotiator , shall adopt a decision concluding the agreement .	O Conselho , sob proposta do negociador , adopta uma decisão de celebração do acordo .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue	Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
The Council , acting on a proposal from the President based on prior consultation of its members , shall decide on	Artigo 8 Organizaqáo do IME O Conselho , deliberando sob proposta do Presidente , com base em consultas prévias aos respectivos membros , decidirá sobre
The General Council shall decide on the dates of its meetings on a proposal from the President .	A data das reuniões é decidida pelo Conselho Geral , sob proposta do presidente .
The Governing Council shall decide on the dates of its meetings on a proposal from the President .	A data das reuniões é decidida pelo Conselho do BCE , sob proposta do presidente .
And in fact, there's a proposal on the table now for building number seven.	E, de fato, há uma proposta na mesa sobre o edifício número sete do complexo World Trade .
on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank, or	Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu
on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank or	Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu
either on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank	Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu
The Council , on a proposal from the Commission , shall adopt decisions to that end .	O Conselho , sob proposta da Comissão , adopta decisões para o efeito .
The Statistical Programme Committee was formally consulted on a draft text of this proposal .	O Comité do Programa Estatístico foi formalmente consultado sobre o projecto de texto para esta proposta .
The proposal therefore has no financial implications on revenue .	A proposta não tem , por conseguinte , incidência financeira nas receitas .
You can read REPACTED's full proposal on the wiki.	Você pode ler a proposta completa da REPACTED no wiki.
The Council, on a proposal by the negotiator, shall adopt a European decision concluding the agreement.	O Conselho, sob proposta do negociador, adopta uma decisão europeia de celebração do acordo.
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .	Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN	Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 49	Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
EXPLANATORY MEMORANDUM PROPOSAL FOR A DIRECTIVE ON INVESTMENT SERVICES AND REGULATED MARKETS SECTION I. BACKGROUND TO THE PROPOSAL . I. 1 What is the Investment Services Directive ?	EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS PROPOSTA DE DIRECTIVA RELATIVA AOS SERVIÇOS DE INVESTIMENTO E AOS MERCADOS REGULAMENTADOS SECÇÃO I. ANTECEDENTES DA PROPOSTA I. 1 Em que consiste a Directiva relativa aos serviços de investimento ?
To leave feedback on any individual project proposal, simply press the Comments tab at the top of the proposal page.	Para deixar um feedback em qualquer proposta individual, basta clicar na área Comments no topo da página da proposta.
The Council, on a proposal from the Commission, may decide to make its recommendations public.	O Conselho, sob proposta da Comissão, pode decidir tornar públicas as suas recomendações.
either on a proposal from the Commission and after consultation of the European Central Bank	Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu
The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt European decisions to that end.	O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta decisões europeias para o efeito.
The Commission proposal accords the Commission a central role in establishing guidelines on competition policy.	A proposta da Comissão reconhece a esta um papel central na determinação das orientações da política de concorrência.
The Council may , on a proposal from the Commission , decide to make its recommendations public .	O Conselho , sob proposta da Comissão , pode decidir tornar públicas as suas recomendações .

Display this page in English