Tradução de "on a response" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Response - translation :

Palavras-chave : Resposta Resposta Reação Reacção Responde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On 11 February 1885, a response to the petition was received.	Em 11 de fevereiro de 1885, uma resposta do governo do Canadá foi recebida, sobre a petição.
The response was published on 9 July .	A resposta foi publicada em 9 de Julho .
The way the user agent handles the response primarily depends on the code and secondarily on the other response header fields.	A maneira que o agente de usuário manipula a resposta depende primeiramente do código e secundariamente nos cabeçalhos de resposta.
We've changed international response based on building things.	Mudamos a resposta internacional no que se refere a construção.
CNN has issued a response.	CNN divulgou uma resposta.
And then in a response to that same comment this is on the thread.	E depois em resposta ao mesmo comentário isso está na discussão.
Impulse response The feedback comb filter is a simple type of infinite impulse response filter.	Derivação da resposta em frequência O filtro comb é um sistema linear invariante no tempo.
A nation exploding in conversation in real time in response to what's on the broadcast.	A nação explodindo em conversações em tempo real em resposta ao que acontece na transmissão.
Whatever Europe s problem, a response that entails waste on this scale cannot be the solution.	Qualquer que seja o problema da Europa, uma resposta que acarrete um desperdício desta dimensão não pode ser aceite como solução.
When viewed on a logarithmic Bode plot the response slopes off linearly towards negative infinity.	Quando visto em um gráfico logarítmico, esta resposta desce linearmente até o infinito negativo.
The correct response would be a blanket ban on sites like Orkut and Facebook in schools, I can see this as a very likely knee jerk response to this event.	A reação correta seria uma proibição de sites como Orkut e Facebook nas escolas, eu posso ver isso como uma bem provável resposta automática para esse acontecimento.
And it was a physiological response.	E era uma resposta fisiológica.
His response was a grant program.	A resposta foi um programa de aplicação para verbas.
Writer and publisher Robin Ahsan wrote in response on Facebook	O escritor e editor Robin Ahsan respondeu no Facebook
Its response to a magnetic field is qualitatively similar to the response of a paramagnet, but much larger.	O uso de tal técnica é impossível sem a presença de um intenso campo magnético formula_24.
And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body.	E com o passar do tempo, isto torna se uma resposta ao estresse com enormes efeitos no corpo.
The ECB 's response to a public consultation by the UK authorities on payment systems oversight	Resposta do BCE a uma consulta pública das autoridades do Reino Unido sobre a superintendência dos sistemas de pagamentos
The relay agent then retransmits the response on the local network.	O agente de retransmissão então retransmite a resposta na rede local.
In response, Rosas declared war against Brazil on 18 August 1851.	Juan Manuel de Rosas consequentemente declarou guerra contra o Brasil em 18 de agosto de 1851.
Emiliano Salinas A civil response to violence	Emiliano Salinas Uma resposta cidadã à violência
A verbal response would not be appropriate.	Uma resposta verbal não seria apropriada.
And a response is 50 percent shrinkage.	E uma resposta é 50 por cento de redução.
Such a response should not be surprising.	Tal resposta não devia surpreender.
Server Response	Resposta do Servidor
Official response	Rrsposta oficial
International response	Resposta internacional
It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what we do.	Significa algo que dispara uma grande resposta emocional, muitas vezes uma resposta triste, mas que é parte do que fazemos.
Waiting time and response time depend on the priority of the process.	São eles uso do processador, tempo de resposta e tempo de permanência.
There is ample precedent for a Congressional response.	Existem amplos precedentes para uma resposta do Congresso.
Throughout Russia, the inspectors encountered a patchy response.	Por toda a Rússia, os inspectores encontraram respostas desiguais.
This recognition signal triggers a rapid killing response.	Este sinal de reconhecimento desencadeia uma resposta de eliminação rápida.
They were received with a strong police response, according to reports from various people on the spot, on Facebook, Twitter and blogs.	Foram recebidos com forte carga policial, conforme reportaram várias pessoas a partir do local, através do Facebook, Twitter e blogues.
And that material induced the body to switch back on a healing response that it didn't have before.	E este material induziu o corpo a ressuscitar um processo de cura que ele não teve antes.
The influenza A virus can be subdivided into different serotypes based on the antibody response to these viruses.	Os vírus da gripe A podem ser divididos em diferentes serotipos em função da resposta dos anticorpos a estes vírus.
And their response	E a resposta da UNICEF
Her response was	A resposta dela foi
Critical response The response of major American film reviewers was widely favorable.	Análise da crítica A reação dos principais críticos de cinema americanos foi bastante favorável.
Likewise, the response to the CS was the conditioned response (CR) and that to the US was the unconditioned response (UR).	Sua função é preditiva, ou seja, serve para antecipar a resposta de prazer (recompensa) ou mesmo advertir sobre um possível perigo (punição).
HEAD Asks for the response identical to the one that would correspond to a GET request, but without the response body.	É usado para obter metainformações por meio do cabeçalho da resposta, sem ter que recuperar todo o conteúdo.
Evan Fowler commented on the diplomatic response in his column for House News	Evan Fowler comentou a resposta diplomática na sua coluna para a House News
In response, Spain severed diplomatic relations with the United States on April 21.	Em resposta, a Espanha rompeu relações diplomáticas com os Estados Unidos no dia 21 de abril.
And I'd get a terse response Oh, that's worse.	E receberia uma resposta seca, Oh, pior ainda.
Halla Tomasdottir A feminine response to Iceland's financial crash	Halla Tomasdottir Uma resposta feminina ao colapso financeiro da Islândia
Instead of a response, he shook his head no.	Em vez de qualquer resposta, ele sacudiu negativamente a cabeça.
We have waited a long time for your response.	Nós esperamos muito tempo por sua resposta.

Display this page in English