Tradução de "on a rope" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Rope - translation :
Palavras-chave : Corda Cordas Ponta Cabo Subir

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So this is now a rope that knows the load on the rope at any particular point in the rope.
E agora temos uma corda que conhece a carga na corda em qualquer ponto particular dela.
Hold on to the rope.
Segure se à corda.
And if you pull on this side of the rope, the rope disappears on the other side.
E ao puxar um lado da corda, a corda desaparece do outro lado.
I need a long rope.
Eu preciso de uma corda comprida.
I need a long rope.
Preciso de uma corda comprida.
Hold the rope.
Segure a corda.
Hold the rope.
Segurem a corda.
A rope was thrown into the water.
Uma corda foi lançada na água.
A rope was thrown into the water.
Uma corda foi jogada na água.
A rope was thrown into the water.
Uma corda foi arremessada na água.
I've got a rope in my trunk.
Eu tenho uma corda no meu cofre.
This is the guys on the rope, pulling open the carcass.
Aqui são os caras na corda, abrindo a carcaça.
Holding on to the rope firmly, I came safely to land.
Segurando me firme à corda, voltei à terra são.
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
Segurei firme na corda para não cair.
He fastened the horse's pack with a rope.
Ele amarrou o fardo do cavalo com uma corda.
I wonder if they have a rope ladder.
Será que eles têm uma escada de cordas?
He pulled the rope.
Ele puxou a corda.
Please pull the rope.
Por favor puxe a corda.
Someone cut the rope.
Alguém cortou a corda.
She is skipping rope.
Ela está pulando corda.
This rope is sturdy.
Esta corda é resistente.
I want a knife to cut the rope with.
Quero uma faca para cortar a corda.
Tell the helicopter pilot to throw down a rope!
Diga ao piloto do helicóptero que jogue uma corda!
I don't need a rope to do this job.
Não preciso de uma corda para fazer este trabalho.
We cut off the rope.
Nós cortamos a corda.
His weight strained the rope.
Seu peso forçou a corda.
My daughter loves jumping rope.
Minha filha adora pular corda.
Keep the rope stretched tight.
Mantenha a corda bem esticada.
That cable rope is threaded through the movable pulley on the cable above.
Esse cabo corda é passado pela polia móvel e sobre o cabo acima.
He said, I'll give you a rope to hang yourself.
Ele disse, vou dar corda para você se enforcar.
I want a knife with which to cut the rope.
Quero uma faca para cortar a corda.
Using a sword, Indy cuts the rope bridge in half, leaving everyone to hang on for their lives.
Usando uma espada roubada de um dos guerreiros thug, Indy corta a ponte de corda ao meio, deixando todos pendurados em suas vidas.
What is fuzzy rope, you ask?
O que são redes entrelaçadas, vocês perguntam?
So I cut one rope off.
Daí tirei uma corda.
Don't let go of the rope.
Não solte a corda.
He let go of the rope.
Ele soltou a corda.
For children there is a ski school with a small rope tow.
As crianças se divertirão na escola de esqui que possui um pequeno teleférico de corda.
Tormented by Demons, he flees the city and hangs himself upon a tree with a rope he finds on a dead donkey.
Atormentado por demônios, ele foge da cidade e se enforca com uma corda que ele encontra em um burro morto.
And the next day one rope off.
No dia seguinte tirei outra corda.
He cut the rope with his teeth.
Ele cortou a corda com os dentes.
He grasped the rope with two hands.
Ele pegou a corda com as duas mãos.
Tom held the rope with both hands.
Tom segurou a corda com as duas mãos.
Don't let go of the green rope.
Não solte a corda verde.
Tom grabbed the rope with one hand.
Tom agarrou a corda com uma mão.
Modern equivalents of the rope are nylon cord or metal chains on ball bearing joints.
Os equivalentes modernos da corda são a corda de nylon ou correntes de metal com juntas com rolamentos.

 

Related searches : A Rope - Rope-a-dope - Wind A Rope - With A Rope - Rope Hoist - Rope Grab - Velvet Rope - Skipping Rope - Rope Ladder - Ridge Rope - Rope Tow - Rope Yard - Rope Yarn