Tradução de "on a safari" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Safari - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| European safari | Safari europeu |
| A couple years ago, I was in South Africa on safari. | Há alguns anos atrás, eu estava num safari na África do Sul. |
| From the Krkonoše Mountains through a safari to a military fortress | De Krkonoše, através de um safári até uma fortaleza militar |
| A safari is an overland journey, usually a trip by tourists to Africa. | O verbo viajar em Swahili é safiri, o substantivo viagem é safari. |
| If you go to the safari parks on Saturn or Jupiter, you will be disappointed. | Se você for a safaris em parques em Saturno ou Júpiter, você ficará desapontado. |
| We recommend you use Google Chrome or a recent version of Firefox or Safari to view this page. | Recomendamos que você use o Google Chrome ou uma versão recente do Firefox ou Safari para visualizar esta página. |
| The Ramat Gan Safari, a zoo housing 1,600 animals, is the largest animal collection in the Middle East. | Em Ramat Gan situa se também a Universidade Bar Ilan, o Centro médico Sheba e o maior jardim zoológico de Israel. |
| Support for SNI is available since Firefox 2, Opera 8, Safari 2.1, Google Chrome 6, and Internet Explorer 7 on Windows Vista. | Suporte para o SNI está disponível desde o Firefox 2, Opera 8, Safari 2.1, Google Chrome 6 e Internet Explorer 7 no Windows Vista. |
| Omar of Basawad's Safari Notes posts some short excerpts and links to stories about the plight of polar bears. | Omar de Basawad's Safari Notes posta alguns trechos curtos e links para histórias sobre a situação dos ursos polares. |
| Experience the African safari, visit the savanna, explore the rain forest and discover the secret life of the coral reef. | Conheçam o Safari da África, visitem a savana, abram os passos na floresta tropical ou descubra o segredo da vida do recife de corais. |
| Now in the extraordinary time that we have worked with Legadema which is really over a five year period 10,000 leopards were legally shot by safari hunters. | Agora no tempo extraordinário que trabalhamos com a Legadema, que é, na verdade, mais de cinco anos 10.000 leopardos foram mortos legalmente por caçadores de safáris. |
| Get caught up in the vast grasslands of the African safari during the summer tours right through the freely grazing herds of zebra and antelope. | Entreguem se ao encanto das amplas pastagens do Safari da África durante os passeios de carro no meio dos rebanhos de zebras e o pasto dos antílopes, que se realizam nos meses de verão. |
| From the Norman Carr Safari in Zambia The Kapani Lagoon is a source of drinking water for the animals of the area, as well as the place to go for a relieving mud bath. | Relato na página do Norman Carr Safari, da Zâmbia A lagoa Kapani é uma fonte de água potável para os animais da região, mas também um lugar para se tomar um relaxante banho de lama. |
| If during you time at the spa you develop the urge to experience the African savannah, head for the famous Safari in Dvůr Králové featuring freely roaming wild animals. | Durante a sua estadia balneária, você pode se sentir por um momento como no meio da savana africana experimente essa sensação visitando o famoso Safari em Dvůr Králové com animais que andam livremente. |
| He wrote a detailed account of the safari in the book African Game Trails , recounting the excitement of the chase, the people he met, and the flora and fauna he collected in the name of science. | Roosevelt escreveu em detalhes a aventura no livro African Game Trails , onde descreve a excitação da perseguição, as pessoas que encontrou, e a flora e fauna recolhida em nome da ciência. |
| Smithsonian Roosevelt African Expedition (1909 1910) In March 1909, shortly after the end of his presidency, Roosevelt left New York for the Smithsonian Roosevelt African Expedition, a safari in east and central Africa outfitted by the Smithsonian Institution. | Safári na África Em março de 1909, pouco depois do fim do seu mandato como presidente, Roosevelt deixou Nova Iorque para se aventurar num safári no Este e centro africano. |
| By 2005, large parts of W3C DOM were well supported by common ECMAScript enabled browsers, including Microsoft Internet Explorer version 6 (from 2001), Opera, Safari and Gecko based browsers (like Mozilla, Firefox, SeaMonkey and Camino). | Em 2005, muitas partes do DOM W3C foram bem suportadas pelos navegadores populares habilitados com o ECMAScript, incluindo o Microsoft Internet Eplorer versão 6 (de 2001), Opera, Safari e navegadores baseados no Gecko (como Mozilla, Firefox, SeaMonkey e Camino). |
| Man on a horse, a man on foot they're two different things. | Homem a cavalo, um homem a pé, são duas coisas diferentes. |
| The ISO week starts on a Monday, and ends on a Sunday. | A semana ISO começa na segunda feira e termina no domingo. |
| On a crowded bus there was always a lap to sit on. | Em um ônibus lotado sempre havia um colo para sentar. |
| I'm going home for a midterm. A riot's going on on campus. | Estou indo de férias para casa. Há uma motim no campus. |
| Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. | Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. |
| I was planning on finishing on a dance ... | Eu planejava terminar com uma dança ... |
| A location () is inscribed on a stone plaque, located on a monument at the site. | Na zona existe um farol (Farol do Cabo da Roca) e uma loja turística. |
| McCartney played a grand piano on A Day in the Life and a Lowrey organ on Lucy in the Sky with Diamonds , while Martin played a Hohner Pianet on Getting Better , a harpsichord on Fixing a Hole and a harmonium on Being for the Benefit of Mr. | McCartney tocou um piano de cauda em A Day in the Life e um órgão Lowrey em Lucy in the Sky with Diamonds , enquanto Martin tocou um pianet Hohner em Getting Better , um cravo em Fixing a Hole e um harmónio em Being for the Benefit of Mr. |
| A fat cat with a hat on, sat on a mat, dreaming to catch a rat or a bat. | Um gato gordo de chapéu sentou se numa esteira, sonhando em apanhar um rato ou um morcego. |
| On Sunday morning I did a blog post on his story, and on Monday a more descriptive one. | Domingo de manhã escrevi no blogue sobre a história dele e na segunda feira escrevi um artigo mais detalhado. |
| I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day. | Eu nem sonharia em ir a um piquenique num dia tão chuvoso. |
| Contact with enemies on a field map initiates a battle that occurs directly on the map rather than on a separate battle screen. | Contato com tais inimigos dá início a batalhas que ocorrem diretamente no mapa ao invés de telas de batalha específicas. |
| A full battery comes on. And you drive on. | por uma carregada. E continua dirigindo. |
| There's a mushroom, ketchup it goes on and on. | Há cogumelos, ketchup e assim por diante. |
| a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . | a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 . |
| NCB A Information on collateral Information on collateral Credit | BCN A Informação sobre garantias Informação sobre garantias Crédito |
| There is a book on dancing on the desk. | Há um livro sobre danças em cima da mesa. |
| It is situated on a promontory on the Atlantic. | Esta última poderá vir a ser construída em 2011. |
| A sparrow built a nest on a tree. | Um pardal construiu um ninho em uma árvore. |
| on a Sunday night. | num domingo à noite. |
| KDE on a laptop? | KDE num portátil? |
| I'm on a roll | Estou a ter sucesso |
| On a voluntary basis . | Numa base voluntária . |
| Reported on a quarterly | Reportadas trimestral mente |
| Reported on a quarterly . | Reportadas trimestralmente antes de Janeiro de 2003 |
| I'm on a diet. | Estou de dieta. |
| Get a move on! | Avante! |
| Get a move on! | Mexa se! |
Related searches : On Safari - Go On Safari - Photo Safari - Urban Safari - Sea Safari - Wildlife Safari - Safari Guide - Walking Safari - Safari Park - Safari Trip - Safari Preferences - Safari Vehicle - Desert Safari
