Tradução de "on community" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Community - translation :

Palavras-chave : Comunidade Comunitária Comunitário Membro Pequena

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Recently, the Suruacá community reported on how the community joined forces to build their new community centre.	Recentemente, a comunidade Suruacá relatou sobre como a comunidade se uniu para construir o seu centro comunitário.
ECB Opinion on Community legislation on capital requirements	Parecer do BCE sobre legislação comunitária em matéria de requisitos de fundos próprios
ECB Opinion on Community legislation on electronic money institutions	Parecer do BCE sobre legislação comunitária relativa a instituições de moeda electrónica
ECB Opinion on Community legislation on deposit guarantee schemes	Parecer do BCE sobre legislação comunitária em matéria de sistemas de garantia de depósitos
ECB Opinion on Community legislation on cross border payments	Parecer do BCE sobre legislação comunitária em matéria de pagamentos transfronteiras
ECB Opinion on Community external trade statistics	Parecer do BCE sobre estatísticas comunitárias do comércio externo
Dedantion on the hierarchy of Community AN	Declaração relativa a hierarquia dos actos comunitirios
ECB Opinion on Community payment services legislation	Parecer do BCE sobre a legislação relativa aos serviços de pagamentos na Comunidade
ECB Opinion on Community statistical classification legislation	Parecer do BCE sobre a legislação relativa à nomenclatura estatística na Comunidade
ECB Opinion on Community legislation on Alternative Investment Fund Managers	Parecer do BCE sobre legislação comunitária relativa aos gestores de fundos de investimento alternativos
initiates Community legislation and advises the Community institutions and EU Member States on draft legislation	dá início a legislação comunitária e dá pareceres às instituições comunitárias e aos Estados Membros da UE relativamente às propostas de legislação
PROTOCOL ON THE PACIFIC FINANCIAL COMMUNITY FRANC SYSTEM	PROTOCOLO RELATIVO AO REGIME DO FRANCO DA COMUNIDADE FINANCEIRA DO PACÍFICO
Protocol on the Pacific Financial Community franc system	Protocolo relativo ao regime do franco da Comunidade Financeira do Pacífico
ON COMMUNITY STATISTICS AND ACTIVITY OF FOREIGN AFFILIATES	ON COMMUNITY STATISTICS AND ACTIVITY OF FOREIGN AFFILIATES
an international agreement is binding on the Community and an integral part of Community law ( 2 ) and	os acordos internacionais vinculam a Comunidade e são parte integrante do direito comunitário ( 2 )
ECB Opinion on Community legislation on credit rating agencies operating in Europe	Parecer do BCE sobre legislação comunitária relativa às agências de notação de crédito na Europa
ECB Opinion on Community legislation on the Committee of European Banking Supervisors	Parecer do BCE sobre a legislação comunitária relativa ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária
the Treaty establishing the European Community PROTOCOL on a	é anexado ao Tratado que institui a Comunidade Europeia
Declantion on monetary wopcntion with non Community counuies 6 .	Declaração relativa a cooperação monetária com países terceiros 6 .
Declaration on the outermost regions of the Community 27 .	Declaragão relativa as regiões ultraperiféricas da Comunidade 27 .
a Community institution 's decision authorising , on behalf of the Community , the signature of an international agreement that is intended to have legal effects in the Community is itself a Community act ( 3 ) .	e a decisão de uma instituição comunitária de autorizar a assinatura , em nome da Comunidade , de uma convenção internacional destinada a produzir efeitos jurídicos na Comunidade é um acto comunitário ( 3 ) .
ECB Decision on Community statistics on the assets and liabilities of investment funds	Decisão do BCE relativa às estatísticas comunitárias de activos e passivos de fundos de investimento
ECB Opinion on Community statistics on the structure and activity of foreign affiliates	Parecer do BCE relativo a estatísticas comunitárias sobre a estrutura e actividade das empresas estrangeiras em relação de grupo
Since the Treaty entered into force, Community law on competition has been one of the tenets of Community policy.	O direito comunitário da concorrência constituiu, desde a entrada em vigor do Tratado, um dos pontos básicos da política comunitária.
ECB Opinion on a new comitology procedure in Community legislation	Parecer do BCE sobre um novo procedimento de comitologia na legislação comunitária
ECB Opinion on legislation relating to Community job vacancy statistics	Parecer do BCE sobre legislação referente às estatísticas relativas às ofertas de emprego na Comunidade
ECB Opinion on legislation relating to Community job vacancy statistics	Parecer do BCE sobre legislação referente a estatísticas relativas às ofertas de emprego na Comunidade
ECB Opinion on Community legislation relating to national accounts data	Parecer do BCE sobre legislação comunitária relativa aos dados das contas nacionais
School children from a riverside community on the Tapajós river.	Crianças de uma comunidade ribeirinha do Rio Tapajós.
Transfers of funds from the Community to payees outside the Community shall be accompanied by complete information on the payer .	As transferências de fundos a partir da Comunidade para beneficiários situados em países terceiros devem ser acompanhadas de informações completas sobre o ordenante .
Protocols annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Community , the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community 11 .	D. Protocolos anexos ao Tratado da União Europeia e aos Tratados que instituem a Comunidade Europeia , a Comunidade Europeia d o Carvão e d o Aço e a Comunidade Europeia da Energia Atómica 11 .
It depends on other systems, on ecology, on family, on community, and if these aren't replenished, capitalism suffers too.	Ele depende de outros sistemas, da ecologia, da família, da comunidade, e se estes não são renovados, o capitalismo sofre também.
Declaration on assessment of the environmental impact of Community measures 21 .	Declaração relativa a avaliação do impacto ambienta1 das medidas comunitarias 2 1 .
ECB Opinion on Community legislation relating to medium term financial assistance	Parecer do BCE sobre legislação comunitária relativa a apoio financeiro a médio prazo
a Council Regulation on Community action in the field of statistics	um Regulamento do Conselho sobre a actuacao da Comunidade em matéria de estatísticas
Declaration on the quality of the drafting of Community legislation 40 .	Declaração relativa a qualidade de redacção da legislação comunitária 40 .
Protocol on Article 67 of the Treaty establishing the European Community	Protocolo relativo ao artigo 67.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia
Declaration on Article 137 of the Treaty establishing the European Community	Declaraçª o respeitante ao artigo 137.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia
Declaration on Article 10 of the Treaty establishing the European Community	Declaraçª o respeitante ao artigo 10.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia
Declaration on Article 67 of the Treaty establishing the European Community	Declaraçª o respeitante ao artigo 67.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia
Declaration on Article 100 of the Treaty establishing the European Community	Declaraçª o respeitante ao artigo 100.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia
Declaration on Article 111 of the Treaty establishing the European Community	Declaraçª o respeitante ao artigo 111.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia
Declaration on Article 175 of the Treaty establishing the European Community	Declaraçª o respeitante ao artigo 175.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia
Declaration on Article 181a of the Treaty establishing the European Community	Declaraçª o respeitante ao artigo 181.o A do Tratado que institui a Comunidade Europeia
Declaration on Article 191 of the Treaty establishing the European Community	Declaraçª o respeitante ao artigo 191.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia

Display this page in English