Tradução de "on each day" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Each - translation :

Palavras-chave : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each story has seven chapters and one chapter goes out on the kids' cellphones each day.	Cada história tem sete capítulos e um cada capítulo é enviado para os celulares das crianças diariamente.
It means 1,100 children infected each day 1,100 children each day, infected with HIV.	Isso significa 1100 crianças infectadas por dia 1100 crianças por dia infectadas pelo HIV.
Maintenance periods start on the 24th calendar day of each month and end on the 23rd calendar day of the following month .	Os períodos de constituição de reservas têm início no dia 24 de cada mês e terminam no dia 23 do mês seguinte .
And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HIV in Africa.	E a cada dia, mil bebês, mil bebês nascem por dia com HIV na África.
representative market exchange rate prevailing on the last working day of each quarter .	As responsabilidades expressas em moeda estrangeira , ou trocadas através de acordos contratuais de uma moeda estrangeira para uma ou mais moedas estrangeiras , serão convertidas nas outras moedas estrangeiras à taxa convencionada nesses contratos e serão convertidas na moeda nacional com base na taxa de câmbio representativa do mercado em vigor no último dia útil de cada trimestre .
April Fools' Day (sometimes called April Fool's Day or All Fools' Day) is celebrated every year on the first day of April as a day when people play practical jokes and hoaxes on each other.	Há muitas explicações para o 1 de abril ter se transformado no dia da mentira, também conhecido como dia das mentiras, dia das petas, dia dos tolos (de abril) ou dia dos bobos.
If a ballot takes place on the afternoon of the first day and no one is elected, or no ballot had taken place, four ballots are held on each successive day two in each morning and two in each afternoon.	Votação As votações realizam se em sessões de manhã e à tarde, duas em cada sessão, com exceção do primeiro dia onde se realiza apenas uma votação.
The maintenance period for Eurosystem minimum reserves would be one month , starting on a fixed day of each month ( e.g. the maintenance period may start on the 24th calendar day of each month and end on the 23rd calendar day of the following month ) .	Ligação uma ligação é constituída por todos os procedimentos e acordos entre dois sistemas de liquidação de títulos ( SLT ) para a transferência de títulos entre esses dois SLT através de um processo escritural .
Blog Day gives us a chance one day each year to reflect on who we tend to interact with online.	O Dia do Blogue nos dá uma oportunidade de refletir, por um dia do ano, sobre quem temos tendência de interagir online.
Information sessions for newcomers are held on the first working day of each month .	Information sessions for newcomers are held on the first working day of each month .
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.	No caminho para a escola, eu geralmente vejo diversos cachorros e gatos.
She visited the children on the 13th day of each month from May to October.	Ela visitou os pastorinhos, aparecendo lhes todos os dias 13 entre maio e outubro de 1917.
Each group was sent to a different person and was composed on a different day.	Neste novo ciclo, a mulher há de ter uma liberdade completa e equitativa.
They chat to each other every day, a few times a day actually.	Eles conversam entre si todos os dias, algumas vezes ao dia, na verdade.
I drink 1.7 liters of water each day.	Bebo 1,7 litro de água por dia.
The matchups for each day of the tournament are announced a day in advance.	As lutas de cada dia do torneio são anunciados com um dia de antecedência.
Over three million journeys are made every day on the Underground network, over 1 billion each year.	Mais de três milhões de viagens são feitas todos os dias na rede do metrô londrino e mais de 1 bilhão anualmente.
Normal trade day ( T ) Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period	Dia normal de transacção ( T ) Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de manutenção das reservas mínimas
How many times does the bus run each day?	Quantas vezes por dia o ônibus passa?
One twelfth of each annual amount shall be payable to Bulgaria and Romania on the first working day of each month in the corresponding year .	Deverá ser pago à Bulgária e à Roménia um duodécimo de cada montante anual no primeiro dia útil de cada mês do ano correspondente .
Normal trade day ( T ) Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period 1 )	Dia normal de transacção ( T ) Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de manutenção das reservas mínimas1 )
On the day each country joined the euro area , its central bank automatically became part of the Eurosystem .	Nas datas em que estes países entraram para a área do euro , os respectivos bancos centrais passaram automaticamente a ser parte integrante do Eurosistema .
Schindler's workers travelled on foot to and from the ghetto each day to their jobs at the factory.	Os trabalhadores de Schindler iam para o trabalho a pé, todos os dias.
Each day is structured so the highest ranked contestants compete at the end of the day.	Cada dia é estruturado de modo que os combatentes de nível mais alto compitam no fim do dia.
Human Rights Day in South Africa 21 March In South Africa, Human Rights Day is a public holiday celebrated on the 21st of March each year.	Em memória a este massacre a Organização das Nações Unidas ONU instituiu 21 de março o dia Internacional de Luta contra a Discriminação Racial.
One chapter was written each day, the first being written on April 8, the second on April 9, and the third on April 10.	Os Três Dias de Escritura do Livro da Lei uma celebração à escrita do Liber AL vel Legis, nos dias 8, 9 e 10 de abril.
That's how much extra energy Earth is gaining each day.	Este é o tanto de energia extra que a Terra ganha por dia.
The first day, they were even shouting at each other.	No primeiro dia, eles até gritavam uns com os outros.
She spends a little time each day reading the Bible.	Ela passa um tempinho lendo a bíblia todo dia.
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.	Você deveria passar um tempinho todos os dias revisando vocabulário.
We need at least eight hours of sleep each day.	Precisamos de pelo menos oito horas de sono por dia.
Nearly 50 murders are committed each day in South Africa.	Cerca de 50 assassinatos são cometidos todos os dias no país.
The day before the each bihu is known as 'uruka'.	O dia anterior a cada Bihu é conhecido como uruka .
The flavor improves each time, peaking around the third day.	Na realidade, quando tal acontece, o sabor intensifica se.
Article 7 Maintenance period The maintenance period shall be one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .	Artigo 7 Período de manutenção O período de manutenção será de um mês , contado a partir do vigésimo quarto dia de calendário de cada mês até ao vigésimo terceiro dia de calendário do mês seguinte .
Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated . The maintenance period for ESCB minimum reserves would be one month , starting on a fixed day of each month ( e.g. the maintenance period may start on the 24th calendar day of each month and end on the 23rd calendar day of the following month ) .	Margem de avaliação ( Valuation haircut ) medida de controlo de risco aplicada aos activos subjacentes utilizados em operações reversíveis , implicando que o banco central calcula o valor dos activos subjacentes como valor de mercado do activo reduzido de uma certa percentagem ( Haircut ) . O SEBC aplica margens de avaliação que reflectem as características de activos específicos , como por exemplo , o prazo residual .
Fatuma, who said her gross income each day was about 2,000 shillings, said she might throw out up to 200 shillings of spoiled stock each day.	Fatuma disse que sua renda média era de 2.000 xelins (em torno de US 23 dólares) por dia, sendo que perdia cerca 200 xelins em estoque estragado diariamente.
The team classification is assessed by adding the time of each team's best three riders each day.	Para esta classificação, os tempos dos três primeiros corredores de cada equipe são adicionados após cada etapa.
But it would truly be a scandal if one day we forgot and kissed each other on the street!	Mas seria um verdadeiro escândalo se um dia esquecêssemos e nos beijássemos na rua!
The Takenaka Corporation broke ground in June 1957 and each day at least 400 laborers worked on the tower.	A Corporação Takenaka deu início às obras em junho de 1957 e todos os dias pelo menos 400 operários trabalharam na torre.
The day to day management of each Authority will be in the hands of an Executive Director .	responsável e representante da Autoridade . A gestão corrente de cada Autoridade será da responsabilidade de um Director Executivo .
The day to day management of each Authority will be in the hands of an Executive Director .	A gestão corrente de cada Autoridade será da responsabilidade de um Director Executivo .
Maintenance of reserve holdings Maintenance period The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .	O montante de reservas obrigatórias para cada período de manutenção de reservas mínimas é arredondado para o euro mais próximo .
Maintenance of reserve holdings Maintenance period The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .	O montante de reservas obrigatórias para cada período de manutenção de reservas mínimas é arredondado para o euro mais próximo . Caixa 12
The occupation attracted more and more sympathizers and supporters each day.	Como a causa de um punhado de gente é causa de tantos, a Ocupação foi ganhando simpatizantes e apoiadores a cada dia.

Display this page in English