Tradução de "on each stage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Each - translation :

Stage - translation :

Palavras-chave : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Palco Diligência Estágio Etapa Fase

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The vehicles also have to be decorated on the morning of each stage and, because they must return to ordinary highway standards, disassembled after each stage.	Os veículos também tem que ser decorados na manhã de cada etapa e, porque eles devem voltar aos padrões normais de rodovias comuns, retiradas após cada etapa.
Additionally, Colley Cibber and John Rich began to battle each other for greater and greater spectacles to present on stage.	Adicionalmente, Colley Cibber e John Rich começaram uma batalha mutual por um espataculo mais e mais grandioso para ser apresentado na peça.
Each stage in the pipeline corresponds to a different action the processor performs on that instruction in that stage a processor with an N stage pipeline can have up to N different instructions at different stages of completion.	Cada estágio corresponde a uma ação diferente que o processador executa em determinada instrução um processador com um pipeline de N estágios pode ter até N diferentes instruções em diferentes estágios de execução.
The 12 winners of the first stage advanced to the second stage, where they were divided into three groups of four teams each.	Segunda fase A segunda fase foi jogada em um sistema de turno e returno envolvendo 3 grupos de 4 times.
Each of these novels and novellas created an enduring icon of horror seen in modern re imaginings on the stage and screen.	Cada uma destas obras criaram um contínuo ícone de horror que fora visto em modernas re imaginações manifestadas em palco ou em tela de cinema.
Once this stage is complete, the player is promoted to the next stage called jumps where the player jumps into each square with two feet.	Nestas casas com proprietário , nenhum outro jogador pode pisar, apenas o dono, que pode pisar inclusive com os dois pés.
In the first stage, the 34 teams were divided in 10 groups of three teams each and two groups of two teams each.	Processo de classificação Primeira fase Foi jogada em sistema eliminatório, com ida e volta envolvendo 10 grupos de 3 times e 2 grupos de 2 times.
He felt that because of the visual themes, and because each character's story was.. intensely personal , it could not be done on a stage.	Ele achou que devido aos temas visuais, e porque cada história das personagens era intensamente pessoal , American Beauty não poderia ser feito no palco.
You can't do it on stage.	Não dá para fazer isso no palco.
I got nervous on the stage.	Fiquei nervoso no palco.
Tom is standing on the stage.	Tom está parado no palco.
Tom walked back on the stage.	Tom voltou ao palco.
Stage two, social remix, is really about using it to mediate people's relationships to each other.	Segundo nível, remix social, tem a ver com o uso do remix para mediar relações das pessoas entre si.
For each stage of development the child forms a view of reality for that age period.	A ideia piagetiana de interação não foi aceita nos moldes da escola tradicional.
But let's move on to Stage Two.	Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois.
What did John sing on the stage?	O que o John cantou no palco?
He made me sing on the stage.	Ele me fez cantar em cima do palco.
I've always wanted to sing on stage.	Eu sempre quis cantar no palco.
He was a corpse on a stage.	Ele era um cadáver em um palco.
Different families of rappers perform on stage.	Diferentes famílias de rappers se apresentam no palco.
The Cambridge Companion to Shakespeare on Stage .	The Cambridge Companion to Shakespeare on Stage .
Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself.	Cada etapa da vida é uma preparação para a próxima, bem como uma vida completa em si mesma.
I'm back here on the TED stage again.	Estou aqui de volta no palco do TED.
On stage we are just actors, Adigozel said.	No palco, somos apenas atores , afirmou Adigozel.
Who is the girl singing on the stage?	Quem é a garota cantando no palco?
Are there any famous musicians on the stage?	Tem algum músico famoso no palco?
Have you ever heard her sing on stage?	Você já a ouviu cantar no palco?
And on the sweet spot on the stage, Tatum starts playing ...	e, no centro do palco, Tatum começa a tocar...
Stage (1990 present) After The Next Generation began, Stewart soon found that he missed acting on the stage.	Teatro Depois do início de The Next Generation , Stewart logo percebeu que ele sentia falta de atuar no teatro.
Thus , the quality manuals covered not only the final products but also the acceptance procedure for each production stage .	Depois de aceites as normas de produção , deu se então início à impressão . Este procedimento continua a ser seguido na produção actual .
There are many people on this stage right now.	Há muitas pessoas neste palco neste instante.
One night on stage, I actually entered my vagina.	Uma noite no palco, eu realmente entrei em minha vagina.
On the stage that day, I was so nervous.	Aquele dia, no palco, eu estava muito nervoso.
Stage Two of EMU began on 1 January 1994 .	levantamentos antecipados sujeitos ao pagamento de uma penalização .
Stage Two of EMU began on 1 January 1994 .	Na prática , isto é semelhante à taxa de crescimento tendencial da economia .
Stage Two of EMU began on 1 January 1994 .	Além disso , para decisões de especial importância , o Conselho reúne na composição de Chefes de Estado ou de Governo .
Have you ever heard her sing on the stage?	Você já a ouviu cantar no palco?
Her first appearance on the stage was in 1969.	A estreia dela nos palcos foi em 1969.
Tom isn't sure he's ready to perform on stage.	Tom não tem certeza de estar pronto para atuar no palco.
Shakespeare on the Political Stage in the Twentieth Century .	Shakespeare on the Political Stage in the Twentieth Century .
Characters from Alice in Wonderland who stage a wacky game of Disneyland Musical Chairs at Coca Cola Corner each afternoon.	Personagens de Alice no País das Maravilhas que apresentam um jogo de Disneyland Musical Chairs no Coca Cola Corner todas as tardes.
The final stage of each world takes place in a castle where Bowser or one of his decoys are fought.	A quarta fase de cada mundo acontece, sempre dentro de um castelo.
Each represents 25 meters of the structure Donkey Kong has climbed, one stage being 25 meters higher than the previous.	Cada um representa 25 metros da estrutura a qual Donkey Kong subiu, um nível sendo 25 metros mais alto que o anterior.
Employment as an actress at the time would include both indecent exhibitions on stage and providing sexual services off stage.	A profissão de atriz na época certamente incluía tanto exibições indecentes no palco quanto a prestação de serviços sexuais fora dele.
The most obvious visual thing on stage is the speaker.	A parte mais óbvia do visual do palco é o palestrante

Display this page in English