Tradução de "on every continent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Continent - translation :

Every - translation :

Palavras-chave : Continente Continentes Continente Norte Noites Semanas Todos Cada Homens

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tornadoes have been observed on every continent except Antarctica.	Os tornados são observados em todos os continentes, exceto na Antártida.
Today, large populations of European descent are found on every continent.	Hoje, uma grande população de ascendência europeia é encontrada em todos os continentes.
They occupy a vast variety of habitats on every continent except Antarctica.	Ocupam uma grande variedade de habitats em todos os continentes, exceto a Antártida.
By 1980, black Africans had taken over governance in every country on the continent except South Africa.	Em 1980, os Africanos negros tinham conquistado o governo em todos os países menos na África do Sul.
Every man is a piece of the continent, a part of the main.	Cada homem é uma partícula do continente, uma parte da Terra.
From Beijing, the torch followed a route passing through every continent except Antarctica.	De Pequim, a tocha iniciou sua rota passando por cada continente, exceto a Antártida.
Global Voices is a multinational virtual organization, supported by the paid and volunteer efforts of over 100 people on every continent.	Global Voices é uma organização virtual multinacional mantida pelos esforços de funcionários remunerados e voluntários, envolvendo mais de 100 pessoas em todos os continentes.
In 1954, the Confederation changed its name to Caritas Internationalis to reflect the growing international presence of Caritas members on every continent.	Em 1957 a Confederação mudou o nome para Caritas Internationalis para reflectir a presença internacional crescente dos membros da Caritas em todos os continentes.
If you look at the world, you have methane hydrates in the ocean around every continent.	Se você olha para o mundo, você tem gás metano no oceano ao redor de cada continente.
No man is an island, entire of itself every man is a piece of the continent.	Nenhum homem é uma ilha, completo em si mesmo todo homem é um pedaço do continente.
Having visited every South American country in my tenure as Defense Minister, I am convinced that, the most effective deterrent on the continent is cooperation.	Havendo visitado todos os países sul americanos como ministro da Defesa, estou convencido de que, na América do Sul, a cooperação é a melhor dissuasão.
On the continent, the process was somewhat different.	No continente o processo foi algo diferente.
They are not the same in every continent teams may have to play a specific qualification tournament, or may qualify based on the FIVB World Rankings.	Dependedo do continente, os times podem ter de disputar um torneio qualificatório específico, ou podem simplesmente qualificar se com base no Ranking Mundial da FIVB.
Trade with Asia increased and a post war immigration program received more than 6.5 million migrants from every continent.	O comércio com a Ásia aumentou e um programa de imigração multicultural pós guerra recebeu mais de 6,5 milhões de imigrantes de todos os continentes.
And the cables go really continent to continent.	E os cabos vão realmente de continente a continente.
And in one case, it originated on another continent.	E em um caso, originou se em outro continente.
The African continent is historically a continent of migrations.	O continente africano é por razões históricas, um continente de migrações.
It's the coldest, highest, windiest and driest continent on Earth.	É o mais frio, mais ventoso e seco continente da Terra..
The main mineral resource known on the continent is coal.	O principal recurso mineral conhecido no continente é o carvão.
On average, a language disappears every two weeks, and Africa is the continent most at risk , wrote the author José Eduardo Agualusa in a 2011 article on the evolution of languages in Angola.	Em média, a cada quinze dias desaparece uma língua, e África é o continente mais ameaçado , apontou o escritor José Eduardo Agualusa num artigo, de 2011, sobre a evolução das línguas em Angola.
On the European continent, there are often fewer restrictions on the use of supporters.	No continente europeu, costuma haver menos restrições ao uso de suportes.
REDIRECT Continent Subcontinents	Como exemplo, considera se o Médio Oriente.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.	Toda forma de vida neste planeta todo inseto, toda bactéria, toda planta, todo animal, todo ser humano, todo político está codificado nesta coisa.
With the exception of humans, which inhabit every continent, most primates live in tropical or subtropical regions of the Americas, Africa and Asia.	Com exceção dos humanos, que habitam todos os continentes, a maior parte dos primatas vivem em florestas tropicais e subtropicais das Américas, África e Ásia.
And it is quite clear that apes originated on the African continent.	E é bastante claro que os macacos se originaram no continente africano.
Saint Boniface used Bede's homilies in his missionary efforts on the continent.	São Bonifácio utilizou as homilias de Beda em seus esforços missionários no continente.
There's the continent Africa.	Há o continente africano.
The continent needs you.	O continente precisa de vocês.
There were markets in Africa before the colonialists stepped foot on the continent.	Existiam mercados na África antes dos colonizadores chegarem ao continente.
And the US continues to be the largest foreign investor on the continent.	E os EUA continuam a ser o maior investidor estrangeiro no continente.
On every golden scale!	em cada tom flamejante
It is remembering that fourteen years ago, the most powerful military in the world, with troops currently spread on every continent except Antarctica, went into Iraq chasing Weapons of Mass Destruction that didn t exist.	É lembrar que há catorze anos, as forças armadas mais poderosas do mundo, com tropas espalhadas em todos os continentes atualmente, exceto na Antártica, entraram no Iraque perseguindo armas de destruição em massa que não existiam.
Across all Micronesia join hands on every side, Across all Micronesia join hands on every side.	Across all Micronesiajoin hands on every side,Across all Micronesiajoin hands on every side.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.	e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia.
And, you know, you have the neighborhood effect where if something is going on in one part of the continent, it looks like the entire continent is affected.	E, vocês sabem, tem se o efeito dos países vizinhos onde se algum problema ocorre numa parte do continente, é como se o continente inteiro tivesse sido afetado.
It's really an island continent.	É realmente um continente ilhado.
The colors show the continent.	As cores mostram o continente.
Africa is the poorest continent.	A África é o continente mais pobre.
The smallest continent is Australia.	O menor continente é a Austrália.
The comedies of Charlie Chaplin and Buster Keaton, the swashbuckling adventures of Douglas Fairbanks and the romances of Clara Bow, to cite just a few examples, made these performers faces well known on every continent.	Começaram a se destacar nesta época comédias de Charlie Chaplin e Buster Keaton, aventuras de Douglas Fairbanks e romances de Clara Bow.
Getting the creative juices flowing on this continent, much of what you have seen here.	Fazer os sucos criativos fluir pelo continente, muito do que viram aqui.
Second thing, for the private sector, people are afraid to take risks on the continent.	Segunda coisa, para o setor privado. As pessoas têm medo de correr riscos no continente.
We think it's pretty cool that all three winners are working on the African continent.	We think it's pretty cool that all three winners are working on the African continent.
In the summer of 2004 Europe went on a festival tour through the European continent.	No verão de 2004 os Europe seguiram numa digressão por festivais pelo continente europeu.
One explanation pins the blame on leftover technology from the mythical lost continent of Atlantis.	Uma explicação é de uma suposta tecnologia do continente perdido de Atlântida.

Display this page in English