Tradução de "on final" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Final - translation :

Palavras-chave : Finais Fronteira Fase Exame últimas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The final Harry Potter movie was one of the final releases on the format.	Cada disco utiliza um sistema de arquivos cujo formato segue o padrão ISO 9660.
Final decision on project in mid 2008	A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008
Stay is the final track on the album.	Stay é a última faixa do álbum.
The Congress's Final Act was signed nine days before his final defeat at Waterloo on 18 June 1815.	O Ato Final do Congresso foi assinado nove dias antes da derrota final de Napoleão na batalha de Waterloo em 18 de Junho de 1815.
Chelsea pipped Liverpool to the fourth and final Champions League spot on the final day of the season.	Ironicamente, no final da temporada o Liverpool conquistou a UEFA Champions League contra o Milan da Itália.
The two games were sold separately on PlayStation Vita in Japan with Final Fantasy X International HD to include Final Fantasy X and Final Fantasy X Eternal Calm and Final Fantasy X 2 HD Remaster to include Final Fantasy X 2 International and Final Fantasy X 2 Last Mission.	História Dois anos depois dos eventos de Final Fantasy X , o mundo de Spira é outro, já que Sin não é mais uma ameaça, deixando o povo mais alegre e despreocupado.
On September 20, 2008, Toonami aired its final broadcast on Cartoon Network.	Em 20 de setembro de 2008, Toonami foi cancelado, e fez sua última transmissão no mesmo dia.
In the quarter final France held Brazil to just one shot on goal in the rematch of the 1998 final.	O jogo seria um reencontro contra o Brasil em mundiais, oito anos após a final de 1998.
Work on these issues is now in its final stage .	Os trabalhos sobre estas questões já se encontram na fase final .
The album's fourth and final single, Walk On was released on 19 November 2001.	O quarto single do álbum, Walk On , foi lançado em 1 de Novembro de 2001.
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final .	( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final e COM ( 2009 ) 503 final .
The final decisions on EMU were taken starting in May 1998 .	As decisões finais sobre a UEM foram tomadas a partir de Maio de 1998 .
The final vote is expected to take place on July 19.	A votação final ocorreu no dia 19 de julho.
This means he has final veto power on the core functionality.	Isto significa que ele tem o poder final do veto na funcionalidade do todo.
The final was played at the Estadio Centenario on 30 July.	A final foi disputada no Estádio Centenário em 30 de julho.
Jordan's final NBA game was on April 16, 2003 in Philadelphia.	O ultimo jogo de Jordan na NBA aconteceu no dia 16 de abril de 2003, na Filadélfia.
FC Köln on the final day of the 2007 08 season.	FC Köln na última rodada da temporada 2007 2008.
SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final	SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final
On 9 July 2006, Trezeguet took part in the final, coming on as a substitute.	Em 9 de julho de 2006, Trezeguet participou na final da Copa do Mundo, realizada na Alemanha.
Final consumption expenditure of non resident households on the economic territory . 5 .	Despesa de consumo final das famílias não residentes realizada no território económico 5 .
Final consumption expenditure of resident households on the economic territory and abroad .	Despesa de consumo final das famílias residentes realizada no território económico e no estrangeiro
1 ) The settlement time depends on the final outcome of the PSD .	1 ) O prazo de liquidação depende da versão final da directiva relativa aos serviços de pagamento .
2 ) The settlement time depends on the final outcome of the PSD	2 ) O prazo de liquidação depende da versão final da directiva relativa aos serviços de pagamento .
Final provisions This Decision shall enter into force on 1 December 2001 .	Artigo 10.o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 1 de Dezembro de 2001 .
Final provision This Decision shall enter into force on 1 July 2009 .	Disposição final A presente decisão entra em vigor em 1 de Julho de 2009 .
The Internal Market Directorate launched a final consultation on 8 May 2002 .	A Direcção Geral Mercado Interno lançou então uma consulta final , em 8 de Maio de 2002 .
A final decision on the project will be taken in mid 2008 .	A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008 .
In 1967, a final version was recorded and released on this album.	Em 1967, uma versão final foi gravada e lançada neste álbum.
The final phase of the treaty was completed on December 31, 1999.	A fase final do tratado foi completada em 31 de dezembro de 1999.
After one year, the plants are planted out on their final site.	A planta é propagada por sementes e produz no primeiro ano após o plantio.
The series premiered on Showtime on July 27, 1997 the final episode first aired on Sky1 on March 13, 2007.	O primeiro episódio foi transmitido em 27 de julho de 1997 pelo canal de televisão a cabo Showtime, que exibiu as cinco primeiras temporadas.
COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235	COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235
COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235	COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235
COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235	COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235
FINAL PROVISIONS	DISPOSIÇÕES FINAIS
FINAL ACT	ACTA FINAL
FINAL ACT	ACTA FINAL
FINAL PROVISIONS	DISPOSIÇÕES FINAIS
FINAL PROVISIONS	Todas as partes intervenientes no acordo estabelecido nos termos do ponto 2.3 da resoluç o incluindo o BCE , ter o o direito de iniciar um procedimento confidencial com o objectivo de rever as taxas centrais .
Final edn.	Final edn.
On March 11, 1999, this version was released a second time in Japan as part of the Final Fantasy Collection package, which also included the PlayStation versions of Final Fantasy V and Final Fantasy VI .	Em 11 de março de 1999, essa versão foi relançada uma segunda vez no Japão como parte da compilação Final Fantasy Collection , que também incluiu versões de Final Fantasy V e Final Fantasy VI para PlayStation.
The final UDFS ( version 2.0 ) were made available to users on 30 November .	A versão final das UDFS ( versão 2.0 ) foi disponibilizada aos utilizadores em 30 de Novembro .
In 2003, the final version was published, and they keep working on it.	Em 2003, a versão final foi publicada, e eles continuam trabalhando nisso.
The European Commission then takes the final decision on projects to be financed.	A Comissão Europeia toma então a decisão final sobre os projectos que serão financiados.
The oppression of the security forces on the protesters was the final straw.	A opressão das forças de segurança sobre os manifestantes foi a gota d'água.

Display this page in English